| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) monals Lophophorus, genus Lophophorus |
| lexicalization | eng: genus Lophophorus |
| lexicalization | eng: Lophophorus |
| lexicalization | eng: Monal |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Lophophorus zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ evned a vev en Azia. |
| lexicalization | bre: Lophophorus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Glanzfasane (Lophophorus) oder Monals repräsentieren eine Gattung von Fasanenartigen. Sie wurden erstmals 1813 von Coenraad Jacob Temminck beschrieben. Ihr Lebensraum sind die Rhododendronwälder in den Höhenlagen des Himalaya und von Szechuan. Die Männchen haben alle ein buntschillerndes, farbenprächtiges Gefieder. Ihr Körperbau ist eher plump. Ihre Nahrung besteht aus Pflanzen, wie Wurzeln und Zwiebeln und Insekten. Beim Paarungsverhalten spricht man von der sogenannten obligaten Polygynie. Das heißt, das Männchen paart sich mit mehreren Weibchen, wobei sich die Weibchen gegenseitig anbalzen und sich ihrerseits nur mit dem ausgewählten Männchen paaren und eine monogame Beziehung eingehen. Aufgrund von Lebensraumzerstörung und durch Jagd sind sie schon recht selten geworden und in ihrem Bestand gefährdet. |
| lexicalization | deu: Glanzfasane |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Lophophorus (ou Lophophores) regroupe plusieurs espèces d'oiseaux de la famille des Phasianidés. |
| lexicalization | fra: Lophophorus |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is cineál éin é an Monál den ghéineas Lophophorus den fhine Phasiandiae. Tá trí speiceas agus cúpla fospeiceas ann laistigh den ghéineas Lophophorus. |
| lexicalization | gle: Monál |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Lophophorus, magyarul fényfácán a madarak osztályának tyúkalakúak (Galliformes) rendjébe a fácánfélék (Phasianidae) családjába és a fácánformák (Phasianinae) alcsaládba tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Lophophorus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Monalai (, ) – fazaninių (Phasianidae) šeimos paukščių gentis. |
| lexicalization | lit: Monalai |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: मोनाल |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Lophophorus es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae conocidos vulgarmente como lofóforos. Habitan regiones montañosas de Asia. |
| lexicalization | spa: Lophophorus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Glansfasaner eller monaler (Lophophorus) är ett släkte med tre arter i familjen fälthöns. |
| lexicalization | swe: Glansfasaner |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Монал (Lophophorus) — рід фазанів, що водиться в горах від Тибету до Гімалаїв. Представники роду, особливо гімалайський монал, є національними птахами Непалу і індійського штату Уттаракханд. |
| lexicalization | ukr: монал |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 虹雉属（學名Lophophorus），雉科的一屬，包括三種虹雉： |
| lexicalization | zho: 虹雉属 |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) brilliantly colored pheasant of southern Asia monal, monaul |
| member of | (noun) pheasants; quails; partridges family Phasianidae, Phasianidae |
| similar | c/Lophophorus |
| similar | e/Lophophorus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Lophophorus impejanus (Jardin Acclimatation).jpg |
| media:img | Lophophorus impejanus01.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
