| Welsh |
| has gloss | cym: Refferendwm yw pleidleisio ar ddeddfwriaeth benodol gan yr etholaeth gyfan iw derbyn neui gwrthod. Gall fod ar lefel cenedlaethol, rhanbarthol neu leol. |
| lexicalization | cym: refferendwm |
| Danish |
| has gloss | dan: Folkeafstemning vil sige, at en afgørelse om et givet lovforslag lægges ud til afgørelse blandt alle vælgere. I Danmark giver Grundloven adgang til både bindende og vejledende folkeafstemninger. Ved grundlovsændringer samt ændring af valgretsalderen er folkeafstemning obligatorisk. Det samme gælder ved suverænitetsafgivelse, med mindre der er 5/6 flertal i Folketinget. |
| lexicalization | dan: folkeafstemning |
| lexicalization | dan: Folkeafstemninger |
| German |
| has gloss | deu: Ein Referendum (pl. Referenden) ist eine vom Parlament, von der Regierung, oder einer die regierungsgewalt ausübenden Institution, angesetzte Abstimmung über eine von ihr erarbeitete Vorlage durch die wahlberechtigten Bürger. Es ist damit ein Instrument der direkten Demokratie. Da sich in einem Referendum die gesamte Wahlbevölkerung unmittelbar zu einer politischen Frage äußern kann, wird das Ergebnis der Abstimmung mit einem hohen Maß an politischer Legitimität ausgestattet. Das Referendum spielt sowohl international, supranational, als auch innerstaatlich in den politischen Systemen vieler Länder eine bedeutende Rolle. |
| lexicalization | deu: Referendum |
| lexicalization | deu: Volksabstimmung |
| lexicalization | deu: Volksentscheid |
| lexicalization | deu: Volksbegehren |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Δημοψήφισμα είναι μια διαδικασία άμεσης ψηφοφορίας ολόκληρου του εκλογικού σώματος, προκειμένου να επικυρωθεί ή να απορριφθεί μια πρόταση που έχει ιδιαίτερη σημασία για ένα κράτος. |
| lexicalization | ell: δημοψήφισμα |
| lexicalization | ell: Δημοψήφισμα |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Referendumo estas rekta voĉdonado de la civitanoj en reprezenta demokratio, en kiu la popolo akceptas aŭ nuligas decidon de la deputitoj. |
| lexicalization | epo: referendumo |
| Estonian |
| has gloss | est: Referendum ehk rahvahääletus ehk plebistsiit on üleüldine (üleriigiline) hääletus seadusandlikus või põhiseaduslikus küsimuses, poliitilise küsimuse esitamine otsesele valijaskonna hääletusele. |
| lexicalization | est: referendum |
| Basque |
| has gloss | eus: Erreferendum edo plebiszitua bozketa zuzena da, non eta gizartearen talde batek erabaki behar duen proposamen zehatz bati buruz, bera onartzeko edo baztertzeko. |
| lexicalization | eus: erreferendum |
| lexicalization | eus: Erreferendum eta galdeketak |
| lexicalization | eus: Erreferendum |
| Persian |
| has gloss | fas: هَمهپُرسی یا رفراندوم رای گیری مستقیم از همهٔ اعضای تشکیل دهندهٔ یک سازمان یا جامعه است برای رد یا تصویب سیاستی که رهبران یا نمایندگان پیشنهاد کردهاند. هدف همه پرسی پرهیز از قانون گذاری به زیان اکثریت جامعهاست. در نظامهای نمایندگی و پارلمانی جدید از همه پرسی تنها برای تصویب قانون اساسی یا تغییر اساسی درحکومت بهره میگیرند؛ ولی در برخی جامعههای کوچک برای همهٔ امور رأی همگان پرسیده میشود. |
| lexicalization | fas: همهپرسی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kansanäänestys (Referendum) on päätöksentekomenetelmä, jossa lakia säätävä laitos, yleensä kansanedustuslaitos kokonaisuudessaan tai sen alempi kamari säätää lain, jonka mukaan käsiteltävänä oleva ehdotus saa lainvoiman, mikäli se hyväksytään kansanäänestyksessä. |
| lexicalization | fin: kansanäänestys |
| French |
| has gloss | fra: Le référendum désigne un vote par lequel les citoyens d'un pays peuvent approuver ou rejeter une proposition. |
| lexicalization | fra: référendum |
| lexicalization | fra: Referendum |
| lexicalization | fra: Référendum |
| Gaelic |
| has gloss | gla: Tha barail-fhuasgladh, cunntas-bheachd neo reifreann na taghadh poileatagach air aon cuspair. Bha reifreannan air cuspairean mar an EEC anns na 1970s, -Pàrlamaid na h-Alba ann an 1979 is 1997 agus cuaraidh sna na h-Eileanan Siar. Tha Independence First a’ strì airson neo-eisimeileachd na h-Alba tro barail-fhuasgladh. |
| lexicalization | gla: barail-fhuasgladh |
| Galician |
| has gloss | glg: Un referendo ou plebiscito (plural: referendos ou plebiscitos) é unha votación sobre unha cuestión lexislativa ou constitucional. É unha votación oficial para asuntos especiais, onde a opinión do electorado é solicitada. |
| lexicalization | glg: referendo |
| lexicalization | glg: Referendos |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Referendum je oblik neposredne demokratije, tj. oblik neposrednog učešća građana u vršenju državne vlasti i donošenja političkih odluka. |
| lexicalization | hbs: referendum |
| Hebrew |
| has gloss | heb: משאל עם הוא העמדת שאלה בעניין חקיקתי, חוקתי או פוליטי, להצבעה של כל בעלי זכות הבחירה במדינה. |
| lexicalization | heb: משאל עם |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Referendum je podvrgavanje prijedloga novog ustava, ustavnih promjena, nekog zakona ili političke odluke od bitnog značenja (na državnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini) glasovanju građana koji odlučuju o tome sa "za" ili "protiv" ili s "da" ili "ne". |
| lexicalization | hrv: referendum |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A népszavazás (ritkábban használt nevén referendum) a népképviselet érvényesítésének, a közvetlen demokráciának az egyik formája, amelyben a demokratikus berendezkedésű országokban a hatalom forrása, a nép a parlamenti választások, illetve a helyi önkormányzati választások közt is kifejezheti akaratát, illetve véleményét bizonyos kérdésekben. |
| lexicalization | hun: népszavazás |
| Armenian |
| lexicalization | hye: ռեֆերենդում |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sebuah referendum (dari bahasa Latin) atau jajak pendapat dalam istilah bahasa Indonesia merupakan pemungutan suara untuk mengambil sebuah keputusan (politik). Pada sebuah referendum, biasanya orang-orang yang memiliki hak pilih dimintai pendapatnya. Hasil referendum bisa dianggap mengikat atau tidak mengikat. Jika mengikat, maka para anggota kaum eksekutif wajib menjalankan hasil jajak pendapat tersebut. Di beberapa negara tertentu seperti Belanda, referendum tidaklah harus mengikat. |
| lexicalization | ind: referendum |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Þjóðaratkvæðagreiðsla kallast það þegar allt kosningabært fólk kýs um ákveðið mál hvort sem atkvæðagreiðslan er ákvarðandi eða leiðbeinandi fyrir ríkisvaldið. Í mörgum stjórnarskrám er kveðið á um að almenningur eigi að kjósa um ákveðin mál í staðinn fyrir að kjörnir fulltrúar þeirra leiði það til lykta. Tilgangurinn með þjóðaratkvæðagreiðslum er oft sá, að sjá hvaða möguleika almenningur vill velja í ákveðnu máli og helst koma í veg fyrir að ákvarðanir í viðkvæmum málum séu gegn vilja meirihluta landsbúa. |
| lexicalization | isl: þjóðaratkvæðagreiðsla |
| lexicalization | isl: Þjóðaratkvæðagreiðsla |
| lexicalization | isl: þjóðaratkvæði |
| Italian |
| has gloss | ita: La parola referendum riprende il gerundivo neutro latino del verbo refero ed indica lo strumento attraverso cui il corpo elettorale viene consultato direttamente su temi specifici; esso è uno strumento di democrazia diretta, consente cioè agli elettori di fornire - senza intermediari - il proprio parere su un tema oggetto di discussione. |
| lexicalization | ita: referendum |
| lexicalization | ita: Referendum |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 住民投票（じゅうみんとうひょう）とは、ある地域において、住民のうち一定の資格を持つ人の投票により、立法、公職の罷免等の意志決定を行なう手法である。戦後日本では憲法、地方自治法や市町村の合併の特例等に関する法律に定めがあるほか、特定の問題について自治体自らが条例を制定して行なわれる場合が増加している。 |
| lexicalization | jpn: レファレンダム |
| lexicalization | jpn: 国民投票 |
| lexicalization | jpn: 住民投票 |
| Georgian |
| has gloss | kat: რეფერენდუმი (ლათ. referendum - ის რაც უნდა გახმოვანდეს, plebiscita - თავდაპირველად პლებეების საბჭოს დეკრეტი) — სახელმწიფო სამართალში ამომრჩეველთა კორპუსის მიერ კონსტიტუციური, საკანონმდებლო ან შიდა- და გარეპოლიტიკური საკითხების გადაწყვეტა. რეფერენდუმის ჩატარებისა და მისი რეგულირების პროცედურას ქვეყნის კანონმდებლობა მართავს. |
| lexicalization | kat: რეფერენდუმი |
| Korean |
| has gloss | kor: 국민투표제 또는 국민표결제는 선거 이외의 국정상(國政上) 중요한 사항에 관하여 국민이 행하는 투표이다. 소환투표제 · 발안제(국민발안제)와 함께 직접민주제의 3대 요소라 일컬어진다. |
| lexicalization | kor: 국민투표 |
| lexicalization | kor: 국민 투표 |
| lexicalization | kor: 국민투표제 |
| lexicalization | kor: 일반투표 |
| lexicalization | kor: 청훈서 |
| lexicalization | kor: 훈령 요청서 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: referendumas |
| Limburgan |
| has gloss | lim: n Referendum, of volksraodpleging kènt versjillende vorme aannumme. Centrale gedachtegank is echter dat ein bepaalde politieke besjlissing wurt euvergelaote aan de kezer. In de meiste gevalle hanjelt t zich om 'n binair keus, meistal tösje jao of nei. |
| lexicalization | lim: referendum |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Referendumas – visuotinis šalies, regiono ar valstybės piliečių apklausos būdas balsuojant dėl tam tikro klausimo patvirtinimo ar atmetimo. Referendumas gali būti rengiamas dėl konstitucijos pakeitimo ar patvirtinimo, išrinktojo atstovo atšaukimo, ar dėl kitų vidaus politikos klausimų. Referendumas dėl teritorinio apsisprendimo vadinamas plebiscitu. |
| lexicalization | lit: referendum |
| lexicalization | lit: Referendumas |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Референдумот претставува облик на непосредно одлучување на граѓаните за одреден правен акт или за донесување на одредена одлука од посебно значење за државата или локалната заeдница. Референдумот претставува најзначајна и најраспространета институција на непосредната демократија во светот. |
| lexicalization | mkd: референдум |
| Maori |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pungutan suara atau dalam bahasa Inggeris dipanggil Referendum merupakan satu cara demokratik dimana rakyat boleh mengundi secara langsung tentang sesuatu isu yang tertentu. Biasanya ia bermula dengan petisyen daripada sebilangan rakyat sesebuah negara. Pelbagai isu boleh diundi seperti pilihan untuk menjadi sebuah negara Republik atau berpisah dari negara yang lain. Walaupun terdapat beberapa mekanisme yang lain untuk membuat keputusan seperti pilihan raya tetapi ia biasanya melibatkan banyak isu-isu yang berlainan dan pendapat orangramai mengenai satu-satu isu adalah tidak jelas berbanding dengan pungutan suara. |
| lexicalization | msa: Pungutan suara |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Kong-bîn tâu-phiò sī chôan-thé kong-bîn ti̍t-chia̍p tâu-phiò lâi koat-tēng tiōng-iàu e bûn-tê ê hoat-tō͘. Chiah ê bûn-tê sī chhin-chhiūⁿ thong-kòe sin ê hiàn-hoat, kái hiàn-hoat, iā-sī tiōng-iàu ê hoat-lu̍t; koh ū sī chhin-chhiūⁿ koaⁿ-ôan ê pà-bián. |
| lexicalization | nan: Kong-bîn tâu-phiò |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een volksraadpleging of referendum is het voorleggen van een vraag met betrekking tot wetgeving aan de kiesgerechtigden in een land of een bepaald gebied. Dit voorleggen gebeurt door een bepaalde overheid (al of niet in opdracht van de desbetreffende bevolking). Net als bij verkiezingen komen de kiesgerechtigden naar het stembureau of stemmen op afstand en maken hun keuze met betrekking tot de vraag. |
| lexicalization | nld: referendum |
| lexicalization | nld: volksraadpleging |
| lexicalization | nld: Referendum |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ei folkerøysting eller folkeavstemming er eit val der dei røysteføre til vanleg stemmer ja eller nei til klart definerte spørsmål. |
| lexicalization | nno: Folkerøysting |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: folkeavstemning |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En folkeavstemning eller et referendum, er en funksjon i et demokrati der de stemmeberettigede i et samfunn blir bedt om å ta stilling til forhåndsbestemte politiske alternativer. Saker kan bli lagt ut til folkeavstemning av myndighetene, enten fordi loven krever at en sak blir vedtatt gjennom folkeavstemning eller fordi politikerne mener det er viktig at saken blir avgjort av hele befolkningen. Folkeavstemninger kan også bli satt i stand gjennom en underskriftsinnsamling, da kalt et innbyggerinitiativ. Folkeavstemning er en form for direkte demokrati. |
| lexicalization | nor: folkeavstemning |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: referendum |
| Papiamento |
| lexicalization | pap: Referéndum |
| Iranian Persian |
| lexicalization | pes: همهپرسی |
| Polish |
| has gloss | pol: Referendum (głosowanie ludowe) - forma głosowania o charakterze powszechnym, najbliższe ideałowi demokracji bezpośredniej, w której udział mogą brać wszyscy obywatele uprawnieni do głosowania (tj. mający czynne prawo wyborcze). W czasie referendum obywatele całego państwa lub jego części wyrażają swoją opinię w kwestii poddawanej głosowaniu. |
| lexicalization | pol: referendum |
| Portuguese |
| has gloss | por: Referendo é um instrumento da democracia semi-direta por meio do qual os cidadãos eleitores são chamados a pronunciar-se por sufrágio direto e secreto, a título vinculativo, sobre determinados assuntos de relevante interesse à nação. Em Portugal ocorre mediante proposta da Assembleia da República, ou do Governo, ao Presidente da República que decide da sua realização. No Brasil, depende de expedição de decreto legislativo pelo Senado ou pela Câmara dos Deputados, nos termos da Lei 9.709/98, para que seja realizado. |
| lexicalization | por: referendo |
| lexicalization | por: referendum |
| lexicalization | por: Referendos |
| lexicalization | por: Referendo |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Cuvântul referendum sau şi plebiscit, cuvânt originar din limba latină, substantiv neutru în limba română (un referendum, două referendumuri), este folosit pentru a desemna procesul de consultare directă a cetăţenilor unei ţări în legătură cu un text de lege de o importanţă cu totul deosebită sau asupra unei situaţii de importanţă naţională. Referendumul sau plebiscitul este o formă de democraţie directă, în contrast cu democraţia reprezentativă. |
| lexicalization | ron: referendum |
| Russian |
| has gloss | rus: Рефере́ндум (от ) — это форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного масштаба. Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Референдум — это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомленностью (информированностью) по данному вопросу. |
| lexicalization | rus: референдум |
| lexicalization | rus: Референдумы |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lu referendum è na cunsultazzioni eletturali a scopu ligislativu. Li vutanti sunnu chiamati di diri di si o di no a na quistioni pricisa. E' na forma di dimucrazzia diretta. |
| lexicalization | scn: referendum |
| Slovak |
| has gloss | slk: Referendum je hlasovanie, ktorým voliči celého štátu alebo niektorej z jeho častí rozhodnú o prijatí alebo zamietnutí zákona, predpisu, návrhu alebo programu, ktoré boli predložené na posúdenie obyvateľstvu (a nie zákonodarnému orgánu). Je to jedna z mála zachovaných metód priamej demokracie. |
| lexicalization | slk: referendum |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Plebiscit, latinsko: plebiscita, (prvotno odlok Concilium Plebis), je glasovanje prebivalstva na kakem ozemlju o priključitvi le-tega določeni državi ali o razdružitvi od nje. |
| lexicalization | slv: plebiscit |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un referéndum es una elección, a través de la cual el cuerpo electoral de un país o nación expresa su voluntad respecto a un asunto o decisión, que sus representantes constitucionales o legales someten a su consulta. Por lo general es de la forma sí o no, donde se responde a una pregunta planteada por el ente electoral y los interesados en llevarla a cabo. |
| lexicalization | spa: Referendum |
| lexicalization | spa: Referéndums |
| lexicalization | spa: referéndum |
| lexicalization | spa: referendo |
| Serbian |
| has gloss | srp: Референдум је облик непосредне демократије, тј. облик непосредног учешћа грађана у вршењу државне власти и доношења политичких одлука. Путем референдума грађани се изјашњавају (непосредно и тајно) да ли су за или против одређеног закона, акта, политичке или друге одлуке које су већ донесене или се њихово доношење планира. |
| lexicalization | srp: referendum |
| lexicalization | srp: референдум |
| lexicalization | srp: Референдуми |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Kura ya maoni zinatumika katika demokrasia ili kuchagua viongozi wa nchi au kuamua kama sheria fulani itumike. Kawaida kura ya maoni hupigwa na wale wote wenye umri halali wa kupiga kura ili kukubali au kukataa pendekezo, sera, sheria, mabadiliko ya katiba, katiba mpya, kukataa au kumuunga mkono kiongozi fulani. Kura ya maoni huchukuliwa kuwa ni aina mojawapo ya demokrasia ya moja kwa moja. |
| lexicalization | swa: Kura ya maoni |
| Swedish |
| has gloss | swe: Folkomröstning, i vissa länder ofta benämnt plebiscit eller referendum, är ett instrument som politiker på nationell, regional eller lokal nivå kan använda för att rådfråga väljarna i speciella frågor. Det kan också väckas på initiativ av medborgarna i så kallat medborgarinitiativ. |
| lexicalization | swe: folkomröstning |
| lexicalization | swe: Folkomröstningar |
| Silesian |
| has gloss | szl: Abštimůng (wotůng ludowy) - to je forma wotůngu bezpostředńigo, nojbližšo idyje dymokracyje bezpostředńij. We abštimůngu uobywatele coukigo państwa (abo ino jigo tajle) wydajům nůmer uo problymje poddowanymu wotůngowi. |
| lexicalization | szl: Absztimůng |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang reperendum , reperendo (Latin: referendum) o plebisito ay isang tuwid na halalan kung saan ang kabuuang elektorado ay nasangguni kung tanggap o tutol sa kanila ang bukod na panukala. Ito ay maaaring ang pagpapatibay ng bagong saligang-batas, mga pagbabago sa saligang-batas, batas, ang halalang pagsasatawag ng isang nahalal na opisyal o ang tiyak na patakaran ng pamahalaan. Ang reperendum o plebisito ay isa ring uri ng tuwid na demokrasya na tinuturing pabor ng mayorya. |
| lexicalization | tgl: reperendum |
| Thai |
| has gloss | tha: การออกเสียงประชามติ (Referendum) คือ การนำร่างกฎหมาย ร่างรัฐธรรมนูญ และนโยบายที่สำคัญของประเทศ ไปผ่านการตัดสินเพื่อแสดงความเห็นชอบหรือไม่เห็นชอบโดยประชาชนผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตย นับเป็นการเปิดโอกาสให้ประชาชนได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจต่อแนวทางการปกครองประเทศ และถือเป็นประชาธิปไตยทางตรงแบบหนึ่งซึ่งประชาชนมีส่วนมีเสียงโดยตรงในการบริหารราชการแผ่นดิน |
| lexicalization | tha: การออกเสียงประชามติ |
| lexicalization | tha: การลงประชามติ |
| lexicalization | tha: คะแนนเสียงที่ประชาชนลง |
| lexicalization | tha: ประชามติ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Referandum (latince referendum) genelde anayasa değişikliği, yasaların kabulu veya çok önemli meselelerde halkın iradesini belirlemek amacıyla yapılan oylamadır. Referandumda halkın iradesi idareye doğrudan doğruya yansımakta olup doğrudan demokrasinin güzel bir örneğidir. Temsili demokraside ise, halkın seçtiği insanlar, halkın iradesini yansıtmaya çalışmaktadır. Türkiyede çok az uygulanan referandum, gelişmiş ülkelerde sık sık uygulanır. Referandum kelimesi genelde plebisit kelimesiyle beraber anılır. Plebs, Eski Roma'da, ayrıcalıklı patriciiler dışında kalan kalabalık halk sınıfına verilen isimdir. Plebs meclislerinin aldığı karar anlamında olan Latince plebiscitum sözünden gelir. Plebisit genelde yasama organlarının biri tarafından halkın oylamasına sunulan bir sorudur. Plebisit bir şekilde güven oylaması manasını ihtiva ettiği için, günümzde pek sık kullanılmamaktadır. |
| lexicalization | tur: referandum |
| lexicalization | tur: Referandumlar |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Рефере́ндум (від — те, що треба доповісти) — в державному праві прийняття електоратом (виборцями) рішення з конституційних, законодавчих чи інших внутрішньо- чи зовнішньополітичних питань; всенародне опитування. |
| lexicalization | ukr: референдум |
| Urdu |
| lexicalization | urd: ریفرنڈم |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Trưng cầu dân ý hay bỏ phiếu toàn dân là một cuộc bỏ phiếu trực tiếp, trong đó toàn bộ các cử tri được được yêu cầu chấp nhận hay phủ quyết một đề xuất đặc biệt. Đó có thể là sự thông qua một hiến pháp mới, một sự sửa đổi hiến pháp, một bộ luật, một sự bãi miễn một quan chức đã được bầu hay đơn giản chỉ là một chính sách riêng của chính phủ. trưng cầu dân ý hay bỏ phiếu toàn dân là một hình thức dân chủ trực tiếp. Ngày nay, tại Việt Nam, trong dự thảo luật hay các vấn đề lớn của đất nước, thường gọi là lấy ý kiến nhân dân. |
| lexicalization | vie: trưng cầu dân ý |
| Yiddish |
| has gloss | yid: רעפערענדום (העברעיש: משאל עם) איז אזעלכע סארט וואלן ביי א רעגירונג פון א געזעץ וואס ווערט נישט באשטימט פון דער געזעץ-געבער אויטאריטעט, נאר מען שטעלט פאָר די געזעץ פאר דער גאנצער פאלק צו שטימען. |
| lexicalization | yid: רעפערענדום |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 公投(，，或者)全名公民投票，又可以叫複決、全民公決，即係對某一件事，發動公民去投票決定讚成定反對。公投多數涉及改唔改憲法、罷唔罷免元首或者某個官員呢類嘢，屬於直接民主。 |
| lexicalization | yue: 公投 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 公民投票（又稱複決、全民公決）係指公民就被提議之事案，表明贊成與否時所舉行之投票，簡稱公投。公民投票是一種直接民主制的體現。 |
| lexicalization | zho: 公民投票 |
