| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) land snails including the common edible snail and some pests Helicidae, family Helicidae |
| has gloss | eng: The Helicidae, sometimes known as the typical snails, are a taxonomic family of small to large, air-breathing, land snails. In other words, they are terrestrial pulmonate gastropod mollusks. |
| lexicalization | eng: family Helicidae |
| lexicalization | eng: Helicidae |
| subclass of | (noun) a family of mollusks mollusk family |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Helicidae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Schnirkelschnecken (Helicidae) sind eine Familie aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die Familie ist sehr artenreich und in Europa weit verbreitet. Das Zentrum der Diversität liegt in Südeuropa. |
| lexicalization | deu: Schnirkelschnecken |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tarhakotilot (Helicidae) on keuhkokotiloihin kuuluva usein suurikokoisten maakotiloiden heimo. Sen lajeilla on pyöreämuotoinen kuori, joka on joillakin lajeilla litteä. Sukukypsillä tarhakotiloilla on lemmennuoleksi kutsuttu uloke, jonka ne voivat sinkauttaa toiseen yksilöön paritellessaan. Tarhakotiloita tavataan koko palearktisella alueella Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Afrikassa. |
| lexicalization | fin: Tarhakotilot |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Helicidae est une famille de Gastéropodes regroupant des escargots. Elle a été créée par Constantine Samuel Rafinesque (1783-1840) en 1815. Certains sont bien connus des goumets comme l'Escargot de Bourgogne et le Petit-gris, tous deux du genre Helix. |
| lexicalization | fra: Helicidae |
| lexicalization | fra: Hélicidé |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: קדומומיים |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Elicidi (Helicidae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di molluschi gasteropodi terrestri. |
| lexicalization | ita: Helicidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Helicidai (, ) – pilvakojų moliuskų (Gastropoda) klasės šeima. Kiautas vidutinio dydžio, storomis sienelėmis. Anga daugiau ar mažiau apvali ar ovalinė. |
| lexicalization | lit: Helicidai |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Helicidae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ślimakowate (Helicidae) - rodzina ślimaków płucodysznych z rzędu trzonkoocznych. Do ślimakowatych należy ok. 60 rodzajów ślimaków o dużym zróżnicowaniu kształtu i ubarwienia muszli. Układ rozrodczy charakteryzuje się obecnością strzałki miłosnej. |
| lexicalization | pol: Ślimakowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Helicidae é uma família de caracois, com várias espécies comestíveis, como os escargots. |
| lexicalization | por: Helicidae |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Helicidae |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Slimákovité (Helicidae) sú čeľaď slimákov, radu pľúcnatých ulitníkov. Ich ulita je izodiametrická alebo mierne sploštená, málo priehľadná až celkom nepriehľadná, píšťala je viac-menej úplne zakrytá alebo len bodovitá. |
| lexicalization | slk: Slimákovité |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los helícidos (Helicidae) son una familia de gasterópodos terrestres que incluye la mayoría de los caracoles comunes en Europa. |
| lexicalization | spa: Helicidae |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
