| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Laridae Larus, genus Larus |
| has gloss | eng: Larus is a large genus of gulls with worldwide distribution (although by far the greatest species diversity is in the Northern Hemisphere). Many of its species are abundant and well-known birds in their ranges. Until about 2005–2007, most gulls were placed in this genus, but this arrangement is now known to be polyphyletic, leading to the resurrection of the genera Ichthyaetus, Chroicocephalus, Leucophaeus, and Hydrocoloeus (this last had been recognized more often than the other genera) for several species traditionally included in Larus. |
| lexicalization | eng: genus Larus |
| lexicalization | eng: Larus |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Larus zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ gouelini. |
| lexicalization | bre: Larus |
| Persian | |
| has gloss | fas: کاکایی (نام علمی: Larus) سردهٔ بزرگی از مرغان نوروزی است که در سرتاسر جهان پراکنده هستند و تنوع گونههای آنها در نیمکرهٔ شمالی از دیگر نقاط جهان بیشتر است. |
| lexicalization | fas: کاکایی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lokit (Larus) ovat lokkien heimoon kuuluva lintusuku. Lokkien sukuun kuuluu BirdLifen mukaan neljäkymmentäkuusi lajia. Lajimäärä vaihtelee hieman eri lähteissä. |
| lexicalization | fin: Lokit |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Larus regroupe un certain nombre despèces de goélands et de mouettes. Ce sont des oiseaux marins de la famille des laridés dans lordre des Charadriiformes. Ils sont de moyenne à grande taille de couleur générale blanche ou grise, souvent avec des taches noires sur la tête ou sur les ailes. Une étude de 2005 a conduit à une profonde révision de sa définition. |
| lexicalization | fra: Larus |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: שחף הוא עוף ימי מתלהק, בעל כנפיים ארוכות וקרומי שחייה. |
| lexicalization | heb: שחף |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Larus a madarak osztályának lilealakúak (Charadriiformes) rendjébe és a sirályfélék (Laridae) családjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Larus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Larus è un genere di uccelli della famiglia dei Laridi. |
| lexicalization | ita: Larus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kirai (, ) – kirinių (Laridae) šeimos paukščių gentis. Antsnapis ilgesnis už posnapį, gale nulinkęs žemyn. Kojų pirštai keturi, tik užpakalinis mažesnis. Uodega apvali, be gilios iškarpos |
| lexicalization | lit: Kirai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Larus is een geslacht van meeuwen, dat over de hele wereld voorkomt (hoewel het verreweg de grootste soortenrijkdom op het noordelijk halfrond heeft). Veel van de soorten binnen het geslacht zijn talrijke en bekende vogels binnen hun leefgebied. Het geslacht telt 24 soorten. |
| lexicalization | nld: Larus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Larus designa o género a que pertence a maioria das espécies de gaivotas. |
| lexicalization | por: Larus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ча́йки — наиболее многочисленный род птиц семейства чайковых, обитающих как на морских просторах, так и на внутренних водоёмах. Многие виды считаются синантропными — они живут вблизи человека и получают от этого выгоду. |
| lexicalization | rus: Чайки |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Larus je velik rod morskih ptic, ki mu pripada večina galebov. Razširjeni so po celem svetu, in marsikatera vrsta ima veliko populacijo in je dobro poznana v njihovem okolju. |
| lexicalization | slv: Larus |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Báiskkit (Larus) lea loddesohka, mii gullá báiskelottiid čerdii. Báiskkiid sohkii gullá BirdLife mielde 46 šlája. |
| lexicalization | sme: Báiskkit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Larus es un gran género de aves Charadriiformes de la familia Laridae que incluye la mayoría de las gaviotas. Se distribuye mundialmente. |
| lexicalization | spa: Larus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Larus är ett stort släkte med havsfåglar inom familjen måsar och trutar (Laridae). Släktet finns representerat över hela jordklotet och många av arterna har mycket stora populationer och är välkända på platser där de häckar. Släktet Larus som omfattar trutar och måsar har inte något standardiserat svenskt namn. |
| lexicalization | swe: Larus |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: ЁҲУ (Larus), як навъ паррандаи обист. Дарозии танаш 17—55 см, вазнаш 0,55—2,5 кг. Қаноташ дароз,думаш кутоҳ, нӯлаш одатан зарди чангакшакл, пойхояш сиёҳ, сурх ё зард (панҷаҳои пешаш нардаи шиноварӣ доранд); пару болаш зичи сертибит (бештар сафед). Ранги Ёҳу вобаста ба синну сол ва мавсим тағир меёбад. Дар сохили бахр, дарьё ва кулҳо зиндагй мекунад. Шиноварй хубест, барои гирифтани тӯъма чуқур ғута мезавад. Ёҳуҳо дар шахҳоӣ соҳил, найзор, буттаву дарахт ва ё лона сохта, 1—4 дона тухм мегузоранд (тухмашон якранг ё хол-хол), Аа тухм чуҷаи патдор мебарояд. Ё чуҷаашро то паррончак шудан мехӯронад. Дар Тоҷикистон 5 намуди Ёҳуҳо дар чазира ва сохилхои дастнораси Зоркӯл, Яшилкӯл, Қарокӯли Помир (Ёҳуи сарсиёҳ — Larus ichtyetus ва Ёҳуи сарбур — Larus brunnicephalus), ҷариҳои соҳили кӯлу обанборҳои сунъӣ ва поёноби дарьёхо (Ёҳуи нуқрагун-Larus argentatus, Ёҳуи кабуд —Larus canus ва Ёҳуи кӯли — Larus ridibundus) маскун аст. Ҳашарот ва кирминаиҳо, нармбаданҳо, мушу каламушро хӯрда, ба хоҷагии қишлоқ фоида меорад. Ёҳу моҳӣ (асосан моҳиҳои камаҳмият) низ мехӯрад. |
| lexicalization | tgk: Ёҳу |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Larus, martıgiller (Laridae) familyasından çok sayıda martı türünü kapsayan kuş cinsi. |
| lexicalization | tur: Larus |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мартин або справжній мартин (Larus) — нійчисленніший рід птахів підродини мартинових (Larinae), що мешкають як на морських просторах, так і на внутрішніх водоймищах. Багато видів вважаються синантропними — вони живуть поблизу людини і отримують від цього вигоду. |
| lexicalization | ukr: Мартин |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鸥属（學名Larus）在动物分类学上是鸟纲鹳形目鸥科中的一个属，是分布在世界各地的海鸟。 |
| lexicalization | zho: 鸥属 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2004-04-10 Larus michahellis ad.jpg |
| media:img | Gull portrait ca usa.jpg |
| media:img | Larus argentatus ad.jpg |
| media:img | Larus atricilla1.jpg |
| media:img | Larus hyperboreus-USFWS.jpg |
| media:img | Larus occidentalis By Aviv.jpg |
| media:img | Little gulls.jpg |
| media:img | PT05 ubt.jpeg |
| media:img | Ring species seagull.svg |
| media:img | SeaGull69.jpg |
| media:img | Seagull on sale pier.jpg |
| media:img | Seagull1.jpg |
| media:img | WikiOlissipo(4).JPG |
| media:img | Озеро Чаячье на острове Ягры ( г.Северодвинск).JPG |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
