| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a family of fish including: combtooth blennies Blenniidae, family Blenniidae |
| has gloss | eng: Combtooth blennies are blennioids; perciform marine fish of the family Blenniidae. They are the largest family of blennies, with approximately 371 species in 53 genera represented. Combtooth blennies are found in tropical and subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans; some species are also found in brackish and even freshwater environments. |
| lexicalization | eng: Blenniidae |
| lexicalization | eng: Combtooth blenny |
| lexicalization | eng: family Blenniidae |
| subclass of | (noun) any of various families of fish fish family |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Slingurke |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La família dels blènnids (Blenniidae) és composta per peixos de mida petita pertanyents a l'ordre dels perciformes. |
| lexicalization | cat: Blènnids |
| lexicalization | cat: Blènnid |
| German | |
| has gloss | deu: Schleimfische (Blenniidae), auch Unbeschuppte Schleimfische oder Nackte Schleimfische genannt, sind eine sehr anpassungsfähige Familie aus der Unterordnung der Schleimfischartigen, zu denen zahlreiche Grundfische und Spaltenbewohner der Felsküsten und Gezeitentümpel zählen. |
| lexicalization | deu: Schleimfische |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Luikerot eli limakalat (Blenniidae) on pienehköjen kalojen heimo, johon kuuluu 345 lajia, jotka jaetaan 53 sukuun. |
| lexicalization | fin: Luikerot |
| French | |
| has gloss | fra: Blenniidae est une famille appartenant à l'ordre des Perciformes et au sous-ordre des blennioidei. Elle comprend des espèces de petits poissons benthiques appelés blennies, ou, de manière plus précise pour cette famille « Blennies dents de peignes » ( en anglais) à cause de leur denture caractéristique qui les différencie des membres des autres familles de blennies du sous ordre blenioidei. |
| lexicalization | fra: Blenniidae |
| lexicalization | fra: Blenniidé |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קרנוניים (שם מדעי: Blenniidae), משפחה של דגים קטנים חסרי קשקשים לחלוטין או בעלי קשקשים זעירים, אשר אורכם 5-15 ס"מ. הקרנוניים בדרך כלל נמצאים בים בסמוך לחוף, אולם קיימים מספר מינים החיים גם מים מתוקים. |
| lexicalization | heb: קרנוניים |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Slingurke (Blenniidae) su najveća riblja porodica u podredu babica (Blennioidei), a sastoje se od šest grupa s 53 roda i 345 vrsta. |
| lexicalization | hrv: Slingurke |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A nyálkáshalfélék (Blenniidae) a csontos halak (Osteichthyes) főosztályának a sugarasúszójú halak (Actinopterygii) osztályához, ezen belül a sügéralakúak (Perciformes) rendjéhez tartozó család. |
| lexicalization | hun: nyálkáshalfélék |
| Italian | |
| has gloss | ita: La famiglia Blenniidae comprende circa 400 specie di pesci bentonici. |
| lexicalization | ita: Blenniidae |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ზღვისფინიისებრნი (Blenniidae), თევზების ოჯახი ქორჭილასნაირთა რიგისა. აქვთ გრძელი ზურგის ფარფლი, უმრავლესობას ყელზე განლაგებული მუცლის ფარფლები. ოჯახში 400-ზე მეტი სახეობაა, რომლებიც მსოფლიო ოკეანის ტროპიკულ და სუბტროპიკულ წყლებშია გავრცელებული. გავრცელებულია აგრეთვე შავ ზღვაში. ბინადრობენ სანაპირო წყლებში. მრავალი სახეობა ხმელეთზე ცოცვითა და ხტუნვით მოძრაობს. სარეწაო მნიშვნელობა არა აქვს. |
| lexicalization | kat: ზღვისფინიისებრნი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Jūros šuniukai (, , ) – ešeržuvių (Perciformes) būrio žuvų šeima, kuriai priklauso nedidelės spalvingos jūrų pakrančių žuvys su labai gleivėta bežvyne oda. Galva buka, akys išsidėsčiusios aukštai galvoje. |
| lexicalization | lit: Jūros šuniukai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Naakte slijmvissen (Blenniidae) vormen een familie van baarsachtige vissen. Kenmerken Ze worden aangetroffen in tropische en subtropische wateren van de Atlantische, Indische en Grote Oceaan. Sommige soorten uit de familie worden ook in brak en zelfs zoetwater aangetroffen. De vissen hebben over het algemeen grote ogen met een lange doorlopende rugvin. Het lijf is samengedrukt, langgerekt en bevat geen schubben. De vissen hebben tanden die overeenkomsten vertonen met een kam. De grootste soort in deze familie is de Xiphasia setifer die 53 centimeter lang kan worden, de meeste andere leden zijn echter veel kleiner. Het zijn actieve en vaak kleurrijke vissen, waardoor ze populair zijn om gehouden te worden in aquaria. Over het algemeen leven de vissen dichtbij de bodem, vaak in ondiep water. |
| lexicalization | nld: Naakte slijmvissen |
| lexicalization | nld: Naakte slijmvis |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: tangkvabber |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ślizgowate (Blenniidae) - rodzina ryb okoniokształtnych. |
| lexicalization | pol: Ślizgowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Blenniidae é uma família de peixes da subordem Blennioidei. |
| lexicalization | por: Blenniidae |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Blenniidae je čeľaď rýb z radu ostriežotvaré (Perciformes). |
| lexicalization | slk: Blenniidae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los Blenniidae (blénidos) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por los mares tropicales y subtropicales de todo el mundo, siendo raros en aguas de río o salobres. |
| lexicalization | spa: Blenniidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Slemfiskar (Blenniidae) är en familj i underordningen slemfisklika fiskar (Blennioidei) som tillhör ordningen abborrartade fiskar. De förekommer vid klippiga kustlinjer på havets botten, i bergssprickor eller i zoner med tidvatten. |
| lexicalization | swe: Slemfiskar |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
