| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a pump that draws air or another gas through a liquid aspirator |
| has gloss | eng: An aspirator is a device that makes vacuum, because of the Venturi effect. In the aspirator, fluid flows through it. The tube gets more thin, making the fluid flow faster, and making the pressure smaller. Then, vacuum is taken from it. The aspirator is also known as an ejector or a filter pump. |
| has gloss | eng: An aspirator, also called an eductor-jet pump or filter pump, is a device that produces vacuum by means of the Venturi effect. In an aspirator, fluid (liquid or gaseous) flows through a tube which then narrows. When the tube narrows, the fluid's speed increases, and because of the Venturi effect, its pressure decreases. Vacuum is taken from this point. |
| lexicalization | eng: aspirator |
| subclass of | (noun) a mechanical device that moves fluid or gas by pressure or suction pump |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Аспираторът е уред за засмукване на флуиди (течности или газове). Това се извършва чрез използване на вакуум. Аспираторите намират приложение в различни дейности. |
| lexicalization | bul: аспиратор |
| lexicalization | bul: смукателен вентилатор |
| Czech | |
| lexicalization | ces: odsávač |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: respirátor |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Wasserstrahlpumpe ist eine einfache Strahlpumpe, bei der Wasser als Treibmedium verwendet wird. |
| lexicalization | deu: Wasserstrahlpumpe |
| lexicalization | deu: Saugapparat |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: aspiratoro |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: aspiraattori |
| French | |
| has gloss | fra: Une trompe à eau est un équipement de laboratoire qui permet de faire le vide dans une enceinte confinée, par exemple lors d'une distillation à pression réduite ou bien une filtration sur entonnoir Büchner (aussi connue comme filtration sous vide). |
| lexicalization | fra: Trompe a eau |
| lexicalization | fra: trompe à eau |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: aspirateur |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: usisivač |
| Ido | |
| has gloss | ido: Aspiratoro esas nomo di aparati diversa qui havas kom rolo aspirar la fluidi (aero, gaso, vapori, liquidi, e c.) pura o qui kontenas korpi solida suspende, la polvi (segala, limala, e c.) |
| lexicalization | ido: Aspiratoro |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: aspiratore |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アスピレーター (aspirator) 、流体を利用してベンチュリ効果によって減圧状態を作り出すための器具。 |
| lexicalization | jpn: アスピレーター |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 아스퍼레이터 |
| lexicalization | kor: 흡인기 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een aspirator, ook wel ejector of filterpomp genoemd, is een apparaat dat onderdruk produceert via het venturi-effect. In een aspirator stroomt vloeistof door een buis die smaller wordt, de venturi. In de venturi neemt de snelheid van de vloeistof toe en de druk af. Vanaf dit punt ontstaat onderdruk. |
| lexicalization | nld: aspirator |
| Polish | |
| has gloss | pol: Aspirator – urządzenie ssące, o zróżnicowanej budowie i przeznaczeniu: * urządzenie laboratoryjne do pobierania próbek powietrza lub innych gazów * urządzenie do oczyszczania powietrza z pyłów * urządzenie do odsysania płynów i gazów z ciała, m.in. podczas operacji chirurgicznych * drobne urządzenie medyczne służące do oczyszczania wydzielin nosowych u małych dzieci |
| lexicalization | pol: Aspirator |
| Russian | |
| has gloss | rus: Водоструйный насос — вакуумный насос, использующий для создания разрежения струи воды, которая течёт сквозь него. Создаваемое разрежение определяется давлением паров воды при данной температуре, и, в случае использования холодной водопроводной воды, составляет около 20 мм рт. ст. Водоструйные насосы изготавливаются из стекла, стали, пластмасс (тефлона) и широко используются в лабораторной практике. Как может показаться, использование струйного насоса может иметь лишь технический интерес, однако в вакуумных установках для создания высокого вакуума также наряду с другими используются паромаслянные насосы. |
| lexicalization | rus: Водоструйный насос |
| lexicalization | rus: аспиратор |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: aspirátor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: respirátor |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En strålpump är en pump som för sin funktion utnyttjar den sugande förmågan hos en strömmande stråle av vätska (till exempel vatten eller kvicksilver) eller gas (till exempel vattenånga eller komprimerad luft) som står under tryck. Exempel på sådana pumpar är ejektorn, injektorn och vattenluftpumpen. |
| lexicalization | swe: Strålpump |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เครื่องดูดของเหลวออกจากร่างกาย |
| lexicalization | tha: เครื่องสูบอากาศ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เครื่องช่วยหายใจ |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: аспіратор |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Aspirator |
| similar | e/simple/Aspirator |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aspirator.jpg |
| media:img | Fonctionnement trompe a eau.png |
| media:img | Strahlpumpe.jpg |
| media:img | Venturifixed2.PNG |
| media:img | Wasserstrahlpumpe.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
