| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: lái diàn xiǎn shi |
| lexicalization | cmn: 來電顯示 |
| lexicalization | cmn: 来电显示 |
| German |
| lexicalization | deu: Rufnummernüberprüfung |
| lexicalization | deu: Anruferkennung |
| French |
| has gloss | fra: La présentation du numéro ou identification de lappelant (en anglais Caller ID) est un service téléphonique qui fournit à la personne appelée le numéro de la personne appelante. Le numéro peut être affiché sur lécran du téléphone ou sur un appareil à part. Parfois, lidentité en toutes lettres de lappelant peut être fournie en complément du numéro. |
| lexicalization | fra: présentation du numéro |
| lexicalization | fra: présentation de la ligne appelante |
| Italian |
| has gloss | ita: Il termine Caller ID, CLID (Calling Line IDentifier) o CLI, viene utilizzato in telefonia per identificare il numero telefonico dell'utente chiamante. |
| lexicalization | ita: Caller ID |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 発信者番号表示は、この項目へ転送されています。この項目では、主に日本での発信者番号表示サービスについて記述しています。 |
| lexicalization | jpn: ナンバーディスプレイ |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} Een nummermelder is een apparaat voor de dienst nummerweergave. Een nummermelder wordt vooral gebruikt voor telefoons die niet beschikken over een ingebouwde nummermelder. |
| lexicalization | nld: nummermelder |
| Polish |
| has gloss | pol: CLIP (ang. Calling Line Identification Presentation) - wyświetlanie numeru telefonu osoby do nas dzwoniącej. |
| lexicalization | pol: CLIP |
| Portuguese |
| has gloss | por: Identificador de Chamadas (também conhecido como Bina) é um aparelho que funciona em conjunto com um software, que ao receber uma chamada exibe o número do terminal de telefone que a originou. |
| lexicalization | por: Identificador de chamadas |
| Russian |
| has gloss | rus: Caller ID является услугой телефонного обслуживания, она позволяет получить номер вызывающего абонента. |
| lexicalization | rus: Caller ID |
| lexicalization | rus: CallerID |
| Castilian |
| lexicalization | spa: identificador de llamada |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nummerpresentatör är en apparat som ansluts till en telefon och visar telefonnumret till den som ringer upp på en display. Denna typ av apparat började bli populär i mitten av 1990-talet sedan Telia gått ut med en massiv reklamkampanj om detta. |
| lexicalization | swe: Nummerpresentatör |
