| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a farm building for housing poultry hencoop, coop, henhouse, chicken coop |
| has gloss | eng: A chicken coop is a building where chickens are kept. Interiors usually have nest boxes for egg laying, and also perches for the birds to sleep on. Coops for meat birds often have neither of these features. |
| lexicalization | eng: chicken coop |
| lexicalization | eng: coop |
| lexicalization | eng: hencoop |
| lexicalization | eng: henhouse |
| subclass of | (noun) a building on a farm farm building |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Кокошарник (понякога се нарича и курник) е малка постройка, в която живеят кокошките. Тя е сравнително примитивна, направена от няколко дъски, които заграждат вътрешната територия и специална телена мрежа, която загражда външната територия. Във вътрешността обикновено има подобни на гнездо места, където кокошките да снясят яйцата. Има и висока напречна пръчка, на която спят. Външната част може да има тревна площ, или да е покрита с материал, който позволява лесно почистване. |
| lexicalization | bul: Кокошарник |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: курник |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: galliner |
| Czech | |
| lexicalization | ces: slepičárna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: klec pro drůbež |
| German | |
| lexicalization | deu: Hühnerstall |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: koka kaĝo |
| lexicalization | epo: kokejo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kanala on kanojen ja broilerien kasvatuksessa sekä kananmunien tuotannossa käytettävä kotieläinrakennus. Munantuotantokanaloita on eri tyyppejä (lattiakanala, häkkikanala, kerrosritiläkanala). Sen sijaan broilerituotannossa käytetään Suomessa vain lattiakanaloita. Kanaloissa on noudatettava ehdotonta hygieniaa etteivät taudit, kuten lintuinfluenssa tai salmonella, leviä. |
| lexicalization | fin: kanala |
| lexicalization | fin: kanakoppi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kanahäkki |
| French | |
| has gloss | fra: Un poulailler est un bâtiment délevage de volaille, en particulier de poules, de taille modeste. Le terme peut désigner également lenclos délevage. Les volailles aiment vivre à lextérieur mais le poulailler procure un abri contre la pluie, les prédateurs et pour la nuit. Chaque poule doit pouvoir disposer d'au minimum 0,5 m² de bâtiment. |
| lexicalization | fra: poulailler |
| lexicalization | fra: volailler |
| lexicalization | fra: poussinière |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: cage à poules |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: taigh-chearc |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לול הוא מתקן המשמש בחקלאות לגידול תרנגולות לצורכי תעשיית הבשר או הביצים. |
| lexicalization | heb: לול |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xadabA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: kokošinjac |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: tyúkól |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հավանոց |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հավի վանդակ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kandang ayam |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: keranjang ayam |
| lexicalization | ind: tempat menyabung ayam |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: hænsnakofi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un pollaio è un recinto o edificio per lallevamento del pollame che spesso si trova in campagna, ma non è raro che nei piccoli centri urbani qualche famiglia vi allevi polli. Come suddetto esso può avere svariate forme, da recinto alla casipola, passando per stabile in legno o in muratura. In media un pollaio ha dalle 10 alle 100 galline (o polli) tenute allo stato semibrado. Tuttavia dallera della produzione di massa e dellIndustrializzazione, sono sorti enormi stabili a batteria che vanno dalle migliaia alle centimigliaia di capi, per la produzioni di carni e uova. Cè da dire anche che con lavanzamento dellagricoltura biologica si è creata una sorta di "via di mezzo" di pollicoltura, tuttavia la gente non disprezza affatto la carne rustica e le uova di galline cresciute nel rispetto dei criteri di ecosostenibilità. |
| lexicalization | ita: pollaio |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 鶏舎 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 닭장 |
| lexicalization | kor: 닭 둥우리 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: پون |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: officina |
| Low German | |
| has gloss | nds: Een kiepehokke is een hokke of een soort kouwe, waor kiepen in leven en slapen. Kiepehokken staon vake bie meensen in de achtertune (dan wonnen de kiepe een hobbykiepe eneumd), zon hokke is vake emaak mit kiepegaos, mar t kiepehokke is oek te vienen op een boerderieje, waor commercieel eiers verkoch wonnen, of waor de kiepen ehouwen wonnen veurdat ze eslach wonnen. |
| lexicalization | nds: kiepehokke |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een kippenhok is een "huisje" waarin kippen slapen, meestal eieren leggen en ook broeden. Het is vaak gemaakt van hout en kippengaas. Een kippenhok staat vaak in de achtertuin van een woning. |
| lexicalization | nld: kippenhok |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: hoenderhok |
| lexicalization | nld: kippenren |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: hønsehus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kurnik – budynek gospodarczy przeznaczony do hodowli drobiu, zwłaszcza kur. Określenie to stosowane jest tylko do tych budynków, które spełniają dwa warunki: po pierwsze – ptaki przebywają jedynie nocą i w czasie złej pogody, po drugie – przeznaczone są dla niewielkich stad drobiu (do kilkudziesięciu sztuk). |
| lexicalization | pol: kurnik |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: galinheiro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: capoeira |
| Russian | |
| lexicalization | rus: курятник |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu puddaru è nu ricintu o nu lucali rùsticu nta cui si tèninu li poddi e l'àutri vulàtili di curtigghiu. |
| lexicalization | scn: Puddaru |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kurník |
| lexicalization | slk: výbeh |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: pollera |
| lexicalization | spa: gallinero |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: kotec |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: kokošarnik |
| lexicalization | srp: kokošinjac |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hönseri, anläggning för storskalig produktion av kycklingkött och ägg. |
| lexicalization | swe: Hönseri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: hönshus |
| lexicalization | swe: andelsförening |
| lexicalization | swe: bur för höns |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: สุ่ม |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: tavuk kümesi |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: курятник |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: курник |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Al puner al è na costružion fata par cener le pite serade sù e a 'l quert. La prima de le do necessità la è ligada, dopo che an controlo su i animai, a na question de sicureža par evitar che žerti animai come la volp o i can randaji i pode ndar a brancar le pite. |
| lexicalization | vec: puner |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Chicken coop |
| Media | |
|---|---|
| media:img | A-frame chicken coop, Portland OR.JPG |
| media:img | Backyard chicken coop with green roof.jpg |
| media:img | Betty up to her hijinks.jpg |
| media:img | Chicken coop in winter.jpg |
| media:img | Chicken-coop.jpg |
| media:img | Chickencoop 5888.jpg |
| media:img | Egg in straw nest.jpg |
| media:img | Galiña GDFL62.jpg |
| media:img | Hen house.jpg |
| media:img | Hens.jpg |
| media:img | Industrial-Chicken-Coop.JPG |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
