| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: změkčovadlo |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: róu ruǎn ji |
| lexicalization | cmn: 柔軟劑 |
| lexicalization | cmn: 柔软剂 |
| French | |
| has gloss | fra: Émollient est un terme médical désignant un médicament ayant pour proprietés damollir et de détendre les tissus de lorganisme. |
| lexicalization | fra: Emollient |
| lexicalization | fra: Émollient |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: bőrápoló krém |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ნაღები |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: verzachtend middel |
| Polish | |
| lexicalization | pol: krem |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: creme |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: крем |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Del latín emolliens, -entis, que ablanda.1 Un emoliente es un medicamento de uso externo que tiene la propiedad de ablandar una parte inflamada. Facilita el reblandecimiento de las materias acumuladas en los intestinos. Suaviza y protege la piel o las mucosas. Se puede usar con éxito para el control del eccema. Su presentación para uso en la piel es en forma de pomadas, lociones, sustitutos para el jabón y aceites para el baño. Generalmente no contienen ningún producto farmacológico. |
| lexicalization | spa: emoliente |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang sebo de matso (Ingles: skin emollient; mula sa Kastila: cebo de macho, o "langis panlalaki", "langis ng lalaki") ay isang uri ng gamot na nakapag-aalis ng mga peklat at pilat, o mga bakas ng mga sugat, sa katawan. Tinatawag din itong emolyente at nakapagpapalambot ng kutis. Sa larangan ng panggagamot, inilalarawan ito bilang mga panlabas na pamahid o aplikasyon na nagsasanggalang o nagpuprotekta, nakapagpapaginhawa, at nakapagpapalambot ng lamuymoy ng balat. Halimbawa ng iba pang mga emolyente ang langis, baselina, malamig na krema, pulbos ng yeso, pinulbos na gawgaw, malambot na pagkit ng parapina, mga pomento o pumento (maiinit at mamasa-masang mga pantapal sa balat), at mga implasto o patse (dinikdik na mga dahon o pinainitang putik). Katulad ng mga epekto ng mga emolyente ang sa mga demulsenteng pamahid na ginagamit naman sa loob ng katawan. |
| lexicalization | tgl: Sebo de matso |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ครีม |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: kem |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Emollient |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Ointment |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint