| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a strap from the back of a saddle passing under the horse's tail; prevents saddle from slipping forward crupper |
| has gloss | eng: A crupper ( ; occ. spelled crouper ) is a piece of tack used on horses and other equids to keep a saddle, harness or other equipment from sliding forward. |
| lexicalization | eng: crupper |
| subclass of | (noun) an elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position strap |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: baticuela |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: atafal |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: tafarra |
| German | |
| has gloss | deu: Der Schweifriemen ist ein etwa 2 bis 3 cm breiter Ledergurt und z. B. am oberen Sattelende oder Kutschgeschirr befestigt. Er verläuft mittig auf dem Rücken des Pferdes zum Schweif hin, wird dort als rund gepolsterter Riemen unter der Schweifrübe hindurchgeführt und lässt sich auf der linken Seite des Pferdes mit einer Schnalle schließen. |
| lexicalization | deu: Schweifriemen |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xumacI |
| Italian | |
| lexicalization | ita: sottocoda |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 껑거리 끈 |
| lexicalization | kor: 말 엉덩이 |
| lexicalization | kor: 사람의 엉덩이 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Podogonie - jest to pas, który z jednej strony przymocowany jest do siodła, a z drugiej strony zakończony jest specjalnie wykonaną pętlą służącą do przewleczenia ogona konia. Pętla po przewleczeniu powinna znaleźć się pod rzepem ogona. |
| lexicalization | pol: Podogonie |
| Russian | |
| lexicalization | rus: подхвостник |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: круп |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ตะโพกม้า |
| lexicalization | tha: สายหนังยึดอานที่คาดไปทางหางม้าเพื่อกันไม่ให้อานม้าเลื่อนตก |
| lexicalization | tha: เกราะสำหรับหุ้มตะโพกม้า |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: at saðrýsý |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: круп |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Crupper |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Felix del Nord - Santo Mollo-crop.jpg |
| media:img | Hintergeschirr 01.jpg |
| media:img | Maremmano2.jpg |
| media:img | MongolCavalrymen.jpg |
| media:img | Saddle-crupper.jpg |
| media:img | Schweifriemen 01.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
