| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) striker that ignites the charge by striking the primer firing pin |
| has gloss | eng: A firing pin or striker is part of the firing mechanism used in a firearm or explosive device e.g. an M14 landmine or bomb fuze. Firing pins may take many forms, though the types used in landmines, bombs, grenade fuzes or other single-use devices generally have a sharpened point. In contrast, firing pins used in firearms usually have a small, rounded portion designed to strike the primer of a cartridge, detonating the priming compound, which then ignites the propellant. |
| lexicalization | eng: firing pin |
| subclass of | (noun) the part of a mechanical device that strikes something striker |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Úderník je součástka ručních palných zbraní. Úkolem úderníku je po stisknutí spouště úderem iniciovat zápalnou slož v zápalce, která zažehne prachovou náplň náboje. Vyhořením prachové náplně vznikne velké množství plynů, které udělí hybnost střele-projektilu. |
| lexicalization | ces: úderník |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhuàng zhen |
| lexicalization | cmn: 撞針 |
| lexicalization | cmn: 撞针 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Schlagbolzen ist Teil des Abzugssystems bei Feuerwaffen, die mit Patronen geladen werden. |
| lexicalization | deu: Schlagbolzen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Zündnadel |
| lexicalization | deu: Zündstift |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: επικρουστήρας |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: percuteur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: percussore |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 격침 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 공이 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Belznis ir daļa no ieroča šaušanas mehānisma. Tas ir ļoti ciets tērauda stienītis ar mazu, noapaļotu galu tā priekšā, kas domāts, lai uzsistu pa kapseli. Uzsitiens izraisa trāpījuma – jūtīgās aizdedzes kapseles maisījuma sprāgšanu. Pēc tam aizdegas dzinējmateriāls. Šī materiāla degšana rada augstspiediena gāzes, kas grūž lodi (vai citu lādiņu) pa ieroča stobru. Ir arī citas pirotehnikas sistēmas, kuros tiek izmantots belžņa mehānisms: sākot ar rokas granātām un beidzot ar ķīmiskajiem skābekļa ģeneratoriem. |
| lexicalization | lav: belznis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Skiltuvas - šaunamojo ginklo ar sprogmens skeliamojo mechanizmo dalis, kurios smailusis galas yra daužiklis. |
| lexicalization | lit: skiltuvas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De slagpin is een onderdeel van een vuurwapen dat bij het afvuren het slaghoedje van de gekamerde patroon indeukt. Hierdoor wordt het slagsas, dat zich in het slaghoedje bevindt en dat gevoelig is voor druk en wrijving, ontstoken. De slagpin kan een apart onderdeel zijn van een vuurwapen, of kan deel uitmaken van de hamer. Deze laatste configuratie komt vaak voor bij revolvers. |
| lexicalization | nld: slagpin |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tennstempel (tennål) er den delen på et skytevåpen som antenner en patron ved å slå på tennhetten. |
| lexicalization | nor: tennstempel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Iglica - część mechanizmu uderzeniowego broni, która uderzając w spłonkę inicjuje wybuch ładunku miotającego. Iglica uderza w spłonkę pod wpływem energii sprężyny uderzeniowej, albo w wyniku uderzenia w nią kurka lub bijnika. Przednia część, bezpośrednio uderzająca w spłonkę nosi nazwę grota iglicy. |
| lexicalization | pol: Iglica |
| Russian | |
| has gloss | rus: Уда́рник — деталь ударно-спускового механизма огнестрельного оружия. Представляет собой стержень, совершающий при выстреле поступательное движение и своим передним концом (бойком) разбивающий капсюль. Ударник приводится в движение боевой или возвратно-боевой пружиной либо непосредственно (винтовка Мосина, пистолет Браунинга обр. 1910 г.), либо через курок (пистолет ПМ, автомат Калашникова), затворную раму (ручной пулемет ДП), специальный рычаг (пистолет Браунинга обр. 1900 г.). В большинстве пистолетов-пулеметов ударником служит затвор. |
| lexicalization | rus: ударник |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Udarna igla je del orožja, po katerem pri pritisku na sprožilec udari kladivce. Udarna igla prenese silo udarca na netilko. |
| lexicalization | slv: Udarna igla |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a portable gun; "he wore his firearm in a shoulder holster" piece, small-arm, firearm |
| similar | e/Firing pin |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Belznutipi.jpg |
| media:img | Expl-1911A1 Slide.jpg |
| media:img | M14 mine cutaway.jpg |
| media:img | MauserSystem98Verschluss-04.jpg |
| media:img | Pistol firing pin.JPG |
| media:img | Revolverfiringpin.jpg |
| media:img | Russian - MUV pull fuze.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
