| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) restraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting gag, muzzle |
| has gloss | eng: A gag is usually a device designed to prevent speech, often as a restraint device to stop the subject from calling for help. This is usually done by blocking the mouth, partially or completely, or attempting to prevent the tongue, lips, or jaw from moving in the normal patterns of speech. They are often less effective in reality than in crime fiction. They carry a strong risk of killing the victim by suffocation. The more "effective" a gag appears to be, the more hazardous it is: for example, duct tape is fairly effective but is hazardous if for some reason (e.g. the common cold) the subject cannot breathe freely through the nose. |
| has gloss | eng: Gag is usually used to prevent someone from speaking. The gag is tied around a persons mouth and the person getting gagged is almost always tied up. The gag originates from the Bandana gag who where often used in old western movies to gag cowboys or other persons in robberys or other crimes. |
| lexicalization | eng: gag |
| lexicalization | eng: muzzle |
| subclass of | (noun) a device that retards something's motion; "the car did not have proper restraints fitted" constraint, restraint |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: كمامة، فطام |
| Breton | |
| lexicalization | bre: minwal |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: намордник |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: mordassa |
| Czech | |
| has gloss | ces: Roubík je jednoduché zařízení, které se používá pro ucpání úst za účelem znemožnění verbální komunikace, či v některých dalších případech k celkovému uzavření úst. Nejčastěji se používá v situacích, kdy je potřeba, aby člověk nemohl mluvit, či křičet tedy pro tiché akce jako jsou přepadení, únosy, ale také v určitých případech pro . |
| lexicalization | ces: Roubík |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: roubík |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: pennor |
| Danish | |
| has gloss | dan: En knebel er en genstand der puttes i munden, f.eks for at forhindre nogen i at sige noget. Ofte er det et bånd, tørklæde el.lign, der strammes ind mellem kæberne og bindes bag nakken. |
| lexicalization | dan: knebel |
| German | |
| has gloss | deu: Der Knebel wird einer Person in den Mund eingeführt, um sie am Reden oder Schreien zu hindern. Auch andere Vorrichtungen zur Kompression von Körperteilen werden oft als Knebel bezeichnet. Beispiele sind Stoff-, Ball-, Ring-, Penis- und Ballonknebel. Daneben finden auch Klebeband und andere Materialien als Knebelersatz oder Knebelbefestigung Verwendung. |
| lexicalization | deu: knebel |
| lexicalization | deu: Maulkorb |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Knebel |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: buŝoŝtopilo |
| lexicalization | epo: muzelingo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: buŝumo |
| lexicalization | epo: buŝo-ŝtopilo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Suukapula on väline, joka estää ihmisen puheen ja suun vapaan käytön. Käytetystä välineestä riippuen suukapula voi estää myös suun kautta ääntelemisen ja hengittämisen. Varsinaisten suukapuloiden lisäksi suukapulointiin voidaan soveltaa monia erilaisia esineitä kuten kangaskappaleita tai ilmastointiteippiä. |
| lexicalization | fin: suukapula |
| lexicalization | fin: kuonokoppa |
| French | |
| lexicalization | fra: muselière |
| Galician | |
| lexicalization | glg: buceira |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: זמם |
| Italian | |
| lexicalization | ita: museruola |
| lexicalization | ita: bavaglio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 猿轡（さるぐつわ）とは、声をたてさせないために布などを口に押し込んだり、かませたりするもの。 |
| lexicalization | jpn: 猿轡 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: ギャグ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ალიკაპი |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 언론을 탄압하다 |
| lexicalization | kor: 입마개 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een mondknevel is een attribuut dat werd gebruikt bij het martelen van gevangenen. |
| lexicalization | nld: mondknevel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: muilkorf |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: knebel |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: پوزه بند |
| Polish | |
| has gloss | pol: Knebel – przedmiot wkładany do ust lub przykrywający je, mający na celu utrudnienie lub uniemożliwienie przez osobę kneblowaną mowy oraz wydawania innych dźwięków ustami. Czynność taką nazywa się zakneblowaniem. |
| lexicalization | pol: Knebel |
| lexicalization | pol: kaganiec |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: gag |
| lexicalization | pol: knebel |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Mordaça é um tipo de instrumento para impedir as pessoas de morder e falar. |
| lexicalization | por: Mordaça |
| lexicalization | por: mordaça |
| lexicalization | por: açaime |
| lexicalization | por: açaimo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кляп — кусок дерева или тряпки, насильно всовываемый в рот животному или человеку с тем, чтобы лишить его возможности кусаться или кричать (для лишения животных возможности кусаться кляпы используются редко (в основном применяются намордники). ). |
| lexicalization | rus: кляп |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: mordaza |
| lexicalization | spa: bozal |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Munkavle var en kort käpp som spändes fast mellan käkarna på kalvar för att hindra dem från att dia. Den feta och proteinrika råmjölken användes till maträtten kalvdans. Kalven föddes upp på vanlig komjölk, eller slaktades som spädkalv. |
| lexicalization | swe: Munkavel |
| lexicalization | swe: munkavle |
| lexicalization | swe: munkorg |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: գայլ |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Muzzle (device) |
| similar | e/simple/Gag |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ball gag1.jpg |
| media:img | Blindfold and bit gag.jpg |
| media:img | Bondage (Knebel) Model Jassi.jpg |
| media:img | Gag-overthemouth-lorelei-kibf903.jpg |
| media:img | Gag-tapegag-lorelei-15610.jpg |
| media:img | Gagging demonstration.jpg |
| media:img | Gags ball 01.JPG |
| media:img | Gags bit 01.JPG |
| media:img | Gags inflatable.jpg |
| media:img | Gags penis 01.JPG |
| media:img | Gags ring 01.JPG |
| media:img | Jennings gag .jpg |
| media:img | Kerchief Gag1.jpg |
| media:img | Knebel %28Ball%29 Fotomodel Jassi.jpg |
| media:img | Knebel (Ball) Fotomodel Jassi.jpg |
| media:img | Knotted Kerchief Gag.jpg |
| media:img | Mundspreizer-Jennings.png |
| media:img | Muzzle gag1.jpg |
| media:img | Muzzle gag2.jpg |
| media:img | Oral pear.jpg |
| media:img | Sydney-StopTheWar-20051105-gagged-protester.jpg |
| media:img | Tube Gag.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
