| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a small round woman's hat toque, pillbox, turban |
| has gloss | eng: A toque is a type of hat with a narrow brim or no brim at all. They were popular from the 13th to the 16th century in Europe, especially France. Now, it is primarily known as the traditional headgear for professional cooks. |
| lexicalization | eng: pillbox |
| lexicalization | eng: Toque |
| lexicalization | eng: turban |
| subclass of | (noun) hats for women; the wares sold by a milliner woman's hat, millinery |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: mus |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: عمامة |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: toca |
| lexicalization | ast: turbante |
| lexicalization | ast: casquete |
| lexicalization | ast: gorra |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: পাগড়ি |
| Breton | |
| lexicalization | bre: tulban |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: тюрбан |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: turbant |
| Czech | |
| lexicalization | ces: turban |
| Cherokee | |
| lexicalization | chr: ᎠᎳᏍᏚᎶ |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: twrban |
| Danish | |
| lexicalization | dan: turban |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kochmütze ist eine aus hygienischen Gründen vorgeschriebene Berufsbekleidung im Restaurantbetrieb. Einwegkochmützen aus Papier sind deutlich häufiger im Einsatz als wiederverwendbare aus Stoff. Alternativ werden auch Hauben und die kurze Variante der Kochmütze, als „Schiffchen“ bezeichnet, getragen. |
| lexicalization | deu: Kochmütze |
| lexicalization | deu: Turban |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kopfbund |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: turbano |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: turbaani |
| French | |
| has gloss | fra: La toque est initialement une coiffe de forme cylindrique, de soie aux et s (la toque du page). |
| lexicalization | fra: toque |
| lexicalization | fra: turban |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: ફાળિયું |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: טורבן |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: पगड़ी |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: turban |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: turbán |
| Italian | |
| lexicalization | ita: turbante |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ターバン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 터번 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een koksmuts is een meestal witte muts van een kok. Het doel van de koksmuts is voor de hygiëne in de keuken. Met een koksmuts wordt voorkomen dat er zweet of haar in het voedsel komt. |
| lexicalization | nld: koksmuts |
| lexicalization | nld: tulband |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: turban |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: دستار |
| Polish | |
| lexicalization | pol: turban |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: turbante |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: turban |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: उष्णीषम् |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: turban |
| Sindhi | |
| lexicalization | snd: پَڳِڙيِ |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: c.aëmomypeu |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Toque är en nätt liten damhatt som saknar brätte. |
| lexicalization | swe: Toque |
| lexicalization | swe: turban |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: తలపాగా |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: pugong |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: чалма |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: پگڑی |
| Vlaams | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vls: klak |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: serban |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Toque |
| Media | |
|---|---|
| media:img | ALaParisienneHiver1913-1914Page2TOQUE.png |
| media:img | Biret duc.png |
| media:img | Cooks 050918 154402.jpg |
| media:img | TheLangtryToque.jpg |
| media:img | William Orpen Le Chef de l'Hôtel Chatham, Paris.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
