| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the arts of shaping or modeling; carving and sculpture plastic art |
| has gloss | eng: Plastic arts: "strictly, art forms which require moulding or modeling (sculpture, ceramics), but can apply to all the visual (non-literary, non-musical) arts." A similar definition is found at Merriam-Webster Online: |
| lexicalization | eng: Plastic arts |
| lexicalization | eng: plastic art |
| subclass of | (noun) the products of human creativity; works of art collectively; "an art exhibition"; "a fine collection of art" art, fine art |
| has subclass | (noun) a three-dimensional work of plastic art sculpture |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: فن تشكيلي |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Plastične umjetnosti |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Пластични изкуства |
| lexicalization | bul: пластично изкуство |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les arts plàstiques són les que es plasmen en objectes físics: els edificis (arquitectura), els volums materials (escultura), els colorants sobre una superfíce (pintura i altres Belles Arts). Des del punt de vista dels elements compositius, en larquitectura són els espais, en lescultura són els volums, en la pintura són els colors i en el dibuix és la línia o el clarobscur. Larquitectura i lescultura necessiten les tres dimensions. La pintura i el dibuix s'han realitzat tradicionalment sobre superfícies, planes (teles, paper, cartró, fusta), però les tendències més avantguardistes proposen nous suports per aquestes expressions gràfiques. |
| lexicalization | cat: Arts Plàstiques |
| Czech | |
| lexicalization | ces: výtvarné umění |
| Danish | |
| has gloss | dan: Formende kunst er de visuelle kunstarter, der involverer brug af materialer, der kan formes eller moduleres i tre dimensioner. Eksempler herpå er brug af ler, maling og puds. |
| lexicalization | dan: Formende kunst |
| German | |
| lexicalization | deu: Kunst |
| lexicalization | deu: plastische Kunst |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Plastik |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: plastiko |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Arte plastikoak |
| French | |
| has gloss | fra: Lexpression arts plastiques (dérivée du verbe grec πλάσσειν [plassein, « former »] ) a des origines anciennes dans le monde occidental. Elle désignait alors les arts relatif au modelage tel la sculpture, la céramique et larchitecture. Comme les arte del designo (en latin, de dessein : « intention d’exécuter quelque chose, un projet ») de la Renaissance, qui les regroupait à la peinture et aux arts graphiques (donc les arts de la surface et ceux du volume), cette expression fait depuis le référence à tout art qui a une action sur la matière, voire qui évoque des formes, des représentations (comme la poésie). Aujourd'hui on y ajoute les œuvres explorant les anciens et nouveaux médias (photographie, cinéma et vidéo, les supports numériques, etc.), et les nombreuses pratiques artistiques expérimentales. |
| lexicalization | fra: arts plastiques |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: art plastique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אמנות פלסטית היא שם כולל לאמנויות שעוסקות בחומרים הניתנים לעיבוד בדרך כלשהי, כגון חימר, צבע, נייר או מתכות למיניהן. אמנויות המסווגות כאמנויות פלסטיות הן ציור, רישום, פיסול; כמו כן יכולה ההגדרה להתייחס לעתים לאדריכלות, לעיצוב ולעבודות בעץ, באבן ובמתכות. זהו אחד הענפים המרכזיים באמנות בכלל, וככל הנראה הקדום ביותר. ציורי קיר ופסלונים נעשו עוד בשחר האנושות. עם השנים התבררה המגמה של האמנות הפלסטית להגיע לכדי יצירת העתק מדויק של המציאות, אך כאשר מטרה זו הושגה במידה רבה בתקופת הרנסאנס, התחילה מגמה הפוכה של שבירת צורות והצגת רגש במקום המציאות. |
| lexicalization | heb: אמנות פלסטית |
| Italian | |
| has gloss | ita: Vengono definite arti plastiche quelle arti visive che implicano l'uso di materiali che possono essere plasmati o modulati, spesso in forma tridimensionale. Alcuni esempi di materiali sono la plastilina, la vernice o il gesso. |
| lexicalization | ita: arti plastiche |
| lexicalization | ita: Opera plastica |
| lexicalization | ita: arte plastica |
| Georgian | |
| has gloss | kat: პლასტიკური ხელოვნება - სახვითი ხელოვნების ნაწილი, რომელიც იყენებს მატერიებს როგორიცაა საღებავი, თიხა, პლასტელინი და ა. შ. მაგალითად პლასტიკურ ხელოვნებას შეიძლება მივაკუთნოთ მხატვრობა და სკულპტურა. |
| lexicalization | kat: პლასტიკური ხელოვნება |
| Korean | |
| has gloss | kor: 조형 예술(Plastic arts)은 공간의 형태적인 아름다움을 이루어 내는 예술을 통틀어 말한다. 회화·조각·건축·공예 등이 있다. |
| lexicalization | kor: 조형 예술 |
| lexicalization | kor: 조형예술 |
| lexicalization | kor: 조형 미술 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Пластични уметности се оние ликовни уметности во кои се употребува материјал кој се калапи или обликува на некој начин, често во три димензии. Примери за ова се глина, боја и гипс. Така, можеме да речеме дека во пластични уметности спаѓааат сликарството, скулптурата, цртањето и тн. |
| lexicalization | mkd: Пластични уметности |
| Mirandese | |
| lexicalization | mwl: Artes plásticas |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: beeldende kunst |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Plastikk |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lexpression arts plasticas es dorigina anciana dins lo mond occidental (del lat. plastica e del grèc plastikos, veire tanben letimologia del tèrme art entre saver teoric e saver-far, tradicionalament opausat a las sciéncias e al drech). Designavan alara las arts relativas al modelatge tal coma lescultura e larquitectura. Coma larte del designo de la Renaissença italiana, quo amassava tanben amb la pintura e las arts graficas (donc les arts de la surface et ceux du volume), cette expression fait depuis le XIXe siècle référence à tout art qui a une action sur la matière, voire qui évoque des formes (fins a la poesia per dunes). Uèi on y ajoute les œuvres explorant les anciens et nouveaux médiums, et les nombreuses pratiques artistiques expérimentales. |
| lexicalization | oci: arts plasticas |
| Polish | |
| has gloss | pol: Sztuki plastyczne — jeden z podstawowych obok literatury i muzyki działów sztuk pięknych, obejmuje dziedziny wizualnej twórczości artystycznej. |
| lexicalization | pol: Sztuki plastyczne |
| lexicalization | pol: sztuka plastyczna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está diretamente relacionado com a evolução da espécie humana. |
| lexicalization | por: Artes Plásticas |
| lexicalization | por: arte plástica |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Arte plastice, din franţuzescul arts plastique, este un termen care este o formă mai restrânsă şi învechită pentru arte vizuale, desemnând artele aşa-zis majore precum pictura, sculptura, desenul şi gravura. În limba franceză termenul îşi are originea din latinescul ars şi din grecescul plastikos şi definea la origine artele exprimate tridimensional, precum sculptura sau arhitectura, înglobând ulterior pictura, desenul şi gravura. |
| lexicalization | ron: Arte plastice |
| lexicalization | ron: Artă plastică |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: plastika |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Plastične umetnosti |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Por artes plásticas se entiende una clase de arte al mismo nivel que las artes escénicas, las artes musicales y las artes literarias. |
| lexicalization | spa: Artes plasticas |
| lexicalization | spa: artes plásticas |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Plastik sanatlar, kalıplanabilen veya şekil verilebilen (plastik niteliğe sahip) boya, kil, alçı gibi malzemelerin uygulanmasıyla oluşturulan resim, heykel, çizim, vb. sanat dallarının tümüne verilen genel addır. Bu kavram günümüzde görsel kültür olarak da kullanılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Güzel sanatlar |
| lexicalization | tur: Plastik sanatlar |
| lexicalization | tur: plastik sanatlar |
| lexicalization | tur: plastik sanat |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Nghệ thuật tạo hình |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 造型艺术，是指藝術家使用各种可见的創意手法，通过视觉和触觉的传播途径，再现人们生活中的事物或者虚构人们纯粹的想象，表达自己对世间万物的感受和丰富的想象力，使人们在视觉上、触觉上乃至心理上产生愉悦和共鸣的情感感受的行为过程。造型艺术随着人类发展至今已经具有了非常庞大的体系和门类，建筑、绘画、雕塑、世界各国的民間手工藝等等，都属于造型艺术的范畴，而且造型艺术伴随人们生活空间、文化历史背景的不同而表现出巨大的差异性和多元性，从而使人们拥有一个丰富多彩的艺术世界。 |
| lexicalization | zho: 造型艺术 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Plastic arts |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1863 Alexandre Cabanel - The Birth of Venus.jpg |
| media:img | Dante Doré.jpg |
| media:img | David von Michelangelo.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
