| Esperanto |
| lexicalization | epo: gabaro |
| French |
| has gloss | fra: La gabare ou gabarre (de l'occitan gabarra) est un type de bateau traditionnel dédié au transport de marchandise. Deux types de navires sont désignés par ce mot : les gabares fluviales et les gabares maritimes. |
| lexicalization | fra: Gabare |
| Ido |
| has gloss | ido: Gabaro esas navo segloza e remiloza, por charjar o descharjar la navi. |
| lexicalization | ido: Gabaro |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: tongkang |
| Italian |
| lexicalization | ita: barcone |
| Russian |
| has gloss | rus: Плашкоут (от ) — несамоходное грузовое судно с малой осадкой с упрощённым очертанием наружной поверхности судна (обводом). Применяется чаще для погрузочно-разгрузочных работ, груз устанавливается на палубе. Плашкоуты могут служить опорой для наплавных мостов. Примечания |
| lexicalization | rus: Плашкоут |
| lexicalization | rus: шаланда |
| Turkish |
| has gloss | tur: Gabar, ırmaklarda işleyen ve büyük gemileri yüklemeye veya boşaltmaya yarayan hem kürekli hem yelkenli tekne. Yelken devrinde deniz kuvvetlerinde kullanılan yük ve nakliye gemisi. |
| lexicalization | tur: Gabar |
| lexicalization | tur: mavna |
