| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the quality of not being perceivable by the eye invisibleness, invisibility |
| has gloss | eng: Invisibility is the state of an object which cannot be seen. An object in this state is said to be Invisible (literally, "not visible"). The term is usually used as a fantasy/science fiction term, where objects are literally made unseeable by magical or technological means; however, its effects can also be seen in the real world, particularly in physics and perceptional psychology. |
| lexicalization | eng: invisibility |
| lexicalization | eng: invisibleness |
| subclass of | (noun) any property used to characterize matter and energy and their interactions physical property |
| has subclass | (noun) the quality of being not easily seen inconspicuousness |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: invisibilidá |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La invisibilitat és la qualitat dun cos físic de no ser vist en condicions de llum normals per a un observador. Encara que més simple, generalment es tracta de la capacitat dels cossos físics que suposadament haurien de ser visibles i que no es poden veure. Es lantítesi dallò que és visible. Fins a principis del segle XXI aquesta qualitat només era possible a la natura i es donava en alguns gasos i objectes o éssers que per la seua mida, lull humà no era capaç de veure sense ajuda d'unes lents o altra tecnologia dissenyada per a aquest menester. |
| lexicalization | cat: invisibilitat |
| Czech | |
| lexicalization | ces: neviditelnost |
| German | |
| has gloss | deu: Unsichtbarkeit ist jener Zustand, in dem ein Gegenstand, eine Substanz oder eine Strahlung für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar ist. |
| lexicalization | deu: Unsichtbarkeit |
| lexicalization | deu: Unsichtbarkeiten |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: näkymättömyys |
| French | |
| has gloss | fra: Linvisibilité est létat dun objet ou dun organisme vivant qui ne peut être vu, on dit alors qu'il est invisible. |
| lexicalization | fra: Invisibilite |
| lexicalization | fra: invisibilité |
| lexicalization | fra: invisibilité(F) |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: axqSyawA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: nevidljivost |
| lexicalization | hrv: nevìdljivōst |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: láthatatlanság |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: անտեսանելիություն |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tidak kelihatan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Ósýnileiki vísar til þess eiginleika hlutar að sjást ekki og er hann ekki sjáanlegur og er orðið dregið af því. Hlutir eru sagðir ósýnilegir þegar þeir hleypa ljósgeislum í gegnum sig án þess að breyta stefnu þeirra. Dæmi um það er súrefni og koltvísýringur. Auk þess geta þeir verið ósýnilegir ef þeir eru of smáir til að augað fái greint þá eða ljósið er utan þeirrar bylgjulengdar er augað getur numið. |
| lexicalization | isl: Ósýnileiki |
| lexicalization | isl: ósýnileiki |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'invisibilità è lo stato di un oggetto che non può essere visto. Un oggetto pertanto che possiede questa qualità si dice invisibile. |
| lexicalization | ita: invisibilità |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 나타나 있지 않음 |
| lexicalization | kor: 눈에 보이지 않음 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Onzichtbaarheid is een toestand waarin een voorwerp niet gezien kan worden. De term wordt vooral gebruikt in fictie en sciencefictionwerken, waarin een voorwerp of persoon zich wel binnen het blikveld bevindt, maar desondanks niet te zien is. De effecten van onzichtbaarheid kunnen echter ook in werkelijkheid worden bereikt, vooral in de natuurkunde. |
| lexicalization | nld: onzichtbaarheid |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A invisibilidade consiste na característica de um objeto não ser visível, o que no caso dos seres humanos consistiria no fato da luz visível não ser absorvida nem refletida pelo objeto em questão. Tais objetos não são conhecidos na natureza e até hoje não foram criados de modo satisfatório pelos seres humanos, tratando-se assim de um tema muito explorado pela ficção científica. |
| lexicalization | por: invisibilidade |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: invizibilitate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Невидимость — невозможность по каким-либо причинам полностью или частично регистрировать объект в произвольном диапазоне электромагнитных волн. Для того, чтобы объект был невидимым, он должен удовлетворять следующим трем условиям: * Объект должен быть прозрачен. * Объект должен быть бесцветен (то есть его прозрачность в избранном диапазоне волн должна быть постоянна). * Оптическая плотность объекта в избранном диапазоне волн не должна отличаться от оптической плотности окружающей его среды. В бытовом смысле обычно подразумевают оптический диапазон (видимость человеческим зрением), однако, например, самолёты «Стелс» практически невидимы в радиодиапазоне, в то же время как оптически самолёт, разумеется, виден. |
| lexicalization | rus: Невидимость |
| lexicalization | rus: невидимость |
| lexicalization | rus: безличие |
| lexicalization | rus: невыраженность |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: неотчетливость |
| lexicalization | rus: невыразительность |
| lexicalization | rus: смутность |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: neviditeľnosť |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La invisiblidad es la cualidad de un cuerpo físico visible de no ser visto en condiciones de luz normales para un supuesto observador. Hasta principios del siglo XXI esta cualidad solo era posible en la naturaleza y se daba en gases y seres u objetos que por su tamaño, el ojo humano no era capaz de captar sin ayuda de lentes u otra tecnología diseñada para tal menester. |
| lexicalization | spa: invisibilidad |
| lexicalization | spa: Invisibilidad |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Osynlighet är egenskapen att inte synas. Begreppet används vanligen inom fantasy och science fiction där föremål görs osynliga genom magi eller teknik. Emellertid kan osynlighet förekomma även i verkligheten. |
| lexicalization | swe: osynlighet |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: görülmezlik |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: невидимість |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: невиразність |
| Media | |
|---|---|
| media:img | BRECREFL Brechung-Reflektion-Brechung.PNG |
| media:img | INVIS MIRROR.png |
| media:img | LAMINARB Laminare Stroemung.PNG |
| media:img | Ring10.jpg |
| media:img | Schwerkrafteinfluss auf Licht.png |
| media:img | UNFRZYLI Unsichtbarkeit Fresnel Linsen.jpg |
| media:img | UNSIBA-5 Unsichtbarkeit mit Spiegeln.jpg |
| media:img | UNSIBA-9 Unsichtbarkeit Kameras Projektoren.png |
| media:img | UNSZYL-1 Unsichtbarkeit Zylinderlinsen.jpg |
| media:img | USIMOD-6 Unsichtbarkeit durch Hintergrundbild.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
