| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a roll of hair worn at the nape of the neck chignon |
| has gloss | eng: A chignon, pronounced "sheen-yon,” is a popular type of bun style. The word “chignon” comes from the French phrase “chignon du cou,” which means nape of the neck. Chignons are generally achieved by pinning the hair into a knot at the nape of the neck, but there are many different variations of the style. They are frequently worn for special occasions, like weddings and formal dances, but the basic chignon is also worn for everyday casual wear. |
| lexicalization | eng: chignon |
| subclass of | (noun) the arrangement of the hair (especially a woman's hair) hair style, coif, hairstyle, hairdo, coiffure |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: moñu |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: punđa |
| Kashubian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | csb: czëp |
| German | |
| has gloss | deu: Als Chignon ([ʃi'njɔ̃; der; französisch, „Nacken“]) wird eine weibliche Haartracht bezeichnet. Allgemein versteht man darunter einen Nackenknoten, der schlicht und zugleich elegant wirkt. Unter den Begriff fallen jedoch weitere denkbare Varianten dieser Hochsteckfrisur, beispielsweise die „Banane“ oder Spielereien mit Haarklammern und weiterem Haarschmuck. |
| lexicalization | deu: Chignon |
| lexicalization | deu: Dutt |
| lexicalization | deu: Pferdeschwanz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Schopf |
| Basque | |
| lexicalization | eus: motots |
| Persian | |
| has gloss | fas: شینیون گونهای از آرایش مو برای زنان است که معمولا جمع کردن مو با سنجاق به شکلهای مختلف میباشد. |
| lexicalization | fas: شینیون |
| French | |
| lexicalization | fra: chignon |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: punđa |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: konty |
| Ido | |
| has gloss | ido: Chiniono esas che la muliero : la parto di l'hararo qua amasigesas ed erektesas dop la kapo. |
| lexicalization | ido: Chiniono |
| lexicalization | ido: chiniono |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: rasa gatal akibat kedinginan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lo chignon è un popolare tipo di acconciatura, principalmente femminile. |
| lexicalization | ita: chignon |
| lexicalization | ita: crocchia |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 시뇽 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een Chignon is een populaire manier van het dragen van het haar, te vergelijken met een knotje. Het woord chignon komt uit de Franse uitdrukking “chignon du cou” wat letterlijk “nek van de hals” betekent. |
| lexicalization | nld: chignon |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: paardenstart |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un moño es un tipo popular de estilo de peinado. El moño se elabora generalmente fijando el pelo en un nudo en la nuca, pero hay muchas variaciones diferentes del estilo. Se usan con frecuencia para las ocasiones especiales, como en bodas (especialmente, por la novia) y bailes formales, pero el moño básico también se usa para la ropa de sport diaria. |
| lexicalization | spa: Mono |
| lexicalization | spa: moño |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: chongo |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: punđa |
| lexicalization | srp: пунђа |
| Thai | |
| lexicalization | tha: มวยผมสตรี |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Chignon (hairstyle) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bun hairstyle.jpg |
| media:img | Carol Moseley Braun.jpg |
| media:img | Chignon-jennadrudi.JPG |
| media:img | Chignon.JPG |
| media:img | Hair in bun.JPG |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
