| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the hearing organ of the inner ear; contains receptors that respond to sound waves organ of Corti |
| has gloss | eng: The organ of Corti (or spiral organ) is the organ in the inner ear of mammals that contains auditory sensory cells, or "hair cells." |
| lexicalization | eng: organ of Corti |
| subclass of | (noun) the part of the ear that is responsible for sensations of sound organ of hearing |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lòrgan de Corti està localitzat en el conducte coclear (orella interna), i és lòrgan de l'oïda dels mamífers. Conté les cèl·lules ciliades que responen a les vibracions transmeses pel líquid a la còclea. |
| lexicalization | cat: òrgan de Corti |
| Czech | |
| has gloss | ces: Cortiho orgán ( organum spirale) je soubor struktur v přepážce hlemýždě vnitřního ucha. Orgán je nazván po italském anatomu Alfonsu Cortim (1822–1876) |
| lexicalization | ces: Cortiho orgán |
| German | |
| has gloss | deu: Das Corti-Organ (Cortisches Organ, lat. Organon spirale) ist die Bezeichnung für die Schnittstelle zwischen den akustischen mechanischen Schwingungen und den Nervensignalen in der Schnecke des Innenohrs. Es ist nach dem italienischen Anatomen Marquis Alfonso Giacomo Gaspare Corti (1822–1876) benannt. |
| lexicalization | deu: Corti-Organ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Cortin elin on ääniä havaitseva kuuloelin. Se sijaitsee sisäkorvan simpukkatiehyessä. Kuuloaistin aistima värähtely etenee ensin korvassa eteisikkunan läpi nesteen täyttämään eteiskäytävään, josta se rekisteröityy Cortin elimissä.<ref name="BI4.0" /> |
| lexicalization | fin: Cortin elin |
| French | |
| has gloss | fra: Lorgane de Corti est lorgane de la perception auditive. Il est constitué de cellules sensorielles (cellules ciliées internes ou CCI) et de cellules de soutien (cellules ciliées externes ou CCE). |
| lexicalization | fra: organe de Corti |
| Galician | |
| has gloss | glg: O órgano de Corti é un órgano do oído interno dos mamíferos. Atópase na cóclea e componse de células sensoriais auditivas coñecidas como células pilosas, que reaccionan a sons provocando vibracións de fibras nerviosas e enviando ao cerebro un impulso de determinada frecuencia. O órgano de Corti descansa sobre dúas fibras ou cordas da membrana basilar e consta fundamentalmente de dous piares que se unen formando un arco chamado arcada de Corti. |
| lexicalization | glg: órgano de Corti |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Organ Korti adalah organ yang terletak di telinga belakang mamalia. Di dalam organ ini, terdapat sel indra pendengaran, atau "sel rambut." Organ ini ditemukan oleh anatomis Italia, Marquis Alfonso Giacomo Gaspare Corti (1822-1876), sehingga nama organ ini diambil dari namanya. |
| lexicalization | ind: Organ Korti |
| Italian | |
| has gloss | ita: LOrgano del Corti è una parte dellorecchio interno e si trova all'interno della coclea, adagiato sulla membrana basilare e disteso su di essa per tutta la sua lunghezza. |
| lexicalization | ita: Organo del Corti |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het orgaan van Corti, het eigenlijke receptororgaan van het binnenoor, ligt als een epitheellaag over de hele lengte van het basilaire membraan. Op het basiliaire membraan zitten zintuigcellen met haartjes (haarcellen). |
| lexicalization | nld: Orgaan van Corti |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Cortis' organ inneholder sansecellene i sneglehuset. Disse sansecellene registrerer vibrasjonene som er dannet fra lydbølger. |
| lexicalization | nor: Cortis' organ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Narząd Cortiego, narząd spiralny – właściwy narząd słuchu znajdujący się w ślimaku w przestrzeni zwanej schodami środkowymi (przewód ślimakowy). Rozciąga się on wzdłuż przewodu ślimakowego poza jego częścią zwaną kątnicą przedsionkową. Położony jest na błonie podstawnej. Przypomina "wał", który po swojej wewnętrznej stronie zwrócony jest w kierunku bruzdy (blaszki) spiralnej wewnętrznej. Przyśrodkowo od narządu znajduje się rąbek spiralny). |
| lexicalization | pol: Narząd Cortiego |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Localizado no ouvido interno, o órgão de Corti é parte integrante do sistema auditivo. Apresenta em sua superfície células sensitivas que reagem a sons provocando vibrações de fibras nervosas e enviando ao cérebro um impulso de determinada freqüência. |
| lexicalization | por: Órgão de corti |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кортиев орган — рецепторная часть слухового анализатора, расположенная внутри перепончатого лабиринта. В процессе эволюции возникает на основе структур боковых органов. Воспринимает колебания волокон, расположенных в канале внутреннего уха, и передаёт в слуховую зону коры больших полушарий, где и формируются звуковые сигналы. В кортиевом органе начинается первичное формирование анализа звуковых сигналов. |
| lexicalization | rus: Кортиев орган |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El órgano de Corti está localizado en la rampa coclear o media del oído interno de los mamíferos y compuesto por las células sensoriales auditivas llamadas células ciliadas. Su cometido es transformar la energía mecánica de las ondas sonoras en energía nerviosa. Cada órgano de Corti descansa sobre dos fibras o cuerdas de la membrana basilar y consta fundamentalmente de dos pilares que se unen formando un arco llamado arcada de Corti. |
| lexicalization | spa: Organo de Corti |
| lexicalization | spa: órgano de Corti |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cochlea-crosssection-de.png |
| media:img | Cochlea-crosssection.png |
| media:img | Gray931.png |
| media:img | Gray932.png |
| media:img | Laberinth ear multilingual.svg |
| media:img | Organ of Corti multilingual.svg |
| media:img | Two Views of Cochlear Mechanics.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
