| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) organs mediating the labyrinthine sense; concerned with equilibrium vestibular system, vestibular apparatus |
| has gloss | eng: The vestibular system, which contributes to our balance and our sense of spatial orientation, is the sensory system that provides the dominant input about movement and equilibrioception. Together with the cochlea, a part of the auditory system, it constitutes the labyrinth of the inner ear, situated in the vestibulum in the inner ear (Figure 1). As our movements consist of rotations and translations, the vestibular system comprises two components: the semicircular canal system, which indicate rotational movements; and the otoliths, which indicate linear accelerations. The vestibular system sends signals primarily to the neural structures that control our eye movements, and to the muscles that keep us upright. The projections to the former provide the anatomical basis of the vestibulo-ocular reflex, which is required for clear vision; and the projections to the muscles that control our posture are necessary to keep us upright. |
| lexicalization | eng: vestibular apparatus |
| lexicalization | eng: Vestibular system |
| subclass of | (noun) the body's system of sense organs sensory system |
| Meaning | |
|---|---|
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: vestibulyar aparat |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El sistema vestibular, el que contribueix al nostre equilibri i el nostre sentit de lorientació espacial, és el sistema sensorial que proporciona lentrada dominant sobre el moviment i l'equilibri. |
| lexicalization | cat: sistema vestibular |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Gleichgewichtsorgan dient Lebewesen zur Wahrnehmung von Beschleunigungen und zur Bestimmung der Richtung der Erdanziehungskraft. Der Reiz wird meist über Sinneszellen aufgenommen, die an einen oder - wie beim Menschen - mehrere speziell aufgehängte oder aufliegende Festkörper gekoppelt sind, so genannte Statolithen. Im Falle von Drehbewegungen dient häufig eine Flüssigkeit in einem Röhrensystem als träge Masse. Bei allen Wirbeltieren einschließlich des Menschen ist der Vestibularapparat das wichtigste Gleichgewichtsorgan. |
| lexicalization | deu: Gleichgewichtsorgan |
| French | |
| has gloss | fra: Le système vestibulaire est le système sensoriel principal de la perception du mouvement et de lorientation par rapport à la verticale. Il est donc à la base du sens de léquilibre. Les récepteurs sensoriels du système vestibulaire sont situés dans l'oreille interne. Les troubles du système vestibulaire peuvent conduire à des vertiges. |
| lexicalization | fra: Systeme vestibulaire |
| lexicalization | fra: système vestibulaire |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מערכת שיווי המשקל (בלועזית: המערכת הווסטיבולרית) היא המערכת שמספקת לגוף האדם מידע בנוגע למיקומו ולתנועת גופו. איברי המערכת פרושים כך שיוכלו למדוד תנועות בכיוונים שונים, והם מספקים למוח מידע רציף על תנועת הגוף והראש, ועל מיקומו של הגוף. |
| lexicalization | heb: מערכת שיווי המשקל |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Pusiausvyros sistema |
| Dutch | |
| has gloss | nld: . De twee evenwichtsorganen (ook: het vestibulair systeem) zijn het zintuigencomplex dat informatie over beweging en balans verzamelt. Samen met het slakkenhuis maakt het deel uit van het labyrint van het binnenoor. Het bevindt zich in het vestibulum van het binnenoor. Om bewegingen, die uit rotatie en translatie bestaan, te registreren, bestaat het vestibulair systeem uit twee componenten: de half-cirkelvormige kanalen die rotatiebeweging registreren en de otolietorganen, die versnelling registreren. Het vestibulair systeem stuurt voornamelijk signalen naar neurale structuren om oog- en houdingsspieren te controleren. De samenwerking met de oogspieren zorgt voor de vestibulo-oculaire reflex, de samenwerking met de houdingsspieren zorgt voor verschillende houdingsreflexen. |
| lexicalization | nld: Evenwichtsorgaan |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O sistema ou aparelho vestibular é o conjunto de órgãos do ouvido interno dos vertebrados responsáveis pela manutenção do equilíbrio. No homem, é formado pelos três canais semicirculares que se juntam numa região central chamado o vestíbulo (daí o seu nome), que apresenta ainda duas excrescências chamadas sácula e utrículo. Ao vestíbulo encontra-se igualmente ligada a cóclea que é a sede do sentido da audição. O conjunto destas duas estruturas chama-se labirinto, devido à complexidade da sua forma tubular . |
| lexicalization | por: Aparelho vestibular |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вестибуля́рный аппара́т ( — преддверие), орган, воспринимающий изменения положения головы и тела в пространстве и направление движения тела у позвоночных животных и человека; часть внутреннего уха. |
| lexicalization | rus: Вестибулярный аппарат |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Vestibularni aparat |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Balansorgan I innerörat finns den så kallade hinnlabyrinten med de egentliga hörsel- och balansorganen; snäckan och båggångarna. Det innersta hörselbenet, stigbygeln, sitter fast på snäckan i en tunn hinna, det ovala fönstret. Genom att denna hinna är mycket mindre än trumhinnan förstärks ljudet. Snäckan är fylld med vätska (lymfa) och har ett stort antal hörselceller som är förbundna med hjärnan genom hörselnerven. |
| lexicalization | swe: balansorgan |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 前庭系统是人体平衡觉的主要感受器官，位于内耳，能够控制身体与眼球的运动、肌肉的紧张度等。它与属于听觉系统一部分的耳蜗共同构成了内耳骨迷路。前庭系统由三个半规管、椭圆囊和球囊所组成。当人体的运动状态改变时，前庭系统中的感受细胞会受到刺激，信息传递到中枢，从而引发了机体的各种反应。 |
| lexicalization | zho: 前庭系统 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ear internal anatomy numbered.svg |
| media:img | Gray utriculus.jpg |
| media:img | Oreille Interne.png |
| media:img | SchemaVest.gif |
| media:img | Simple vestibulo-ocular reflex.PNG |
| media:img | UPSTREAM FITNESS-13.jpg |
| media:img | UPSTREAM FITNESS.jpg |
| media:img | Vestibular PushPull.svg |
| media:img | VestibularSystem-he.png |
| media:img | VestibularSystem.gif |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
