| German |
| has gloss | deu: Die Arteria ulnaris (Ellenarterie) ist eine der zwei Hauptarterien, die den Unterarm mit Blut versorgen. Sie ist nach dem gleichnamigen Unterarmknochen Ulna (Elle) benannt, deren Richtung sie folgt, wobei sie auf der Vorderseite des Unterarms unter dem Musculus flexor carpi ulnaris liegt. Sie bildet so zusammen mit der Vena ulnaris und dem Nervus ulnaris die ulnare Gefäß-Nerven-Straße. Schließlich bildet sie den oberflächlichen Hohlhandbogen. |
| lexicalization | deu: Arteria ulnaris |
| French |
| has gloss | fra: Les artères ulnaires (appelées artères cubitales dans l'ancienne nomenclature) sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers la main. |
| lexicalization | fra: Artere ulnaire |
| lexicalization | fra: artère ulnaire |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Lakatna arterija |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 尺骨動脈（しゃくこつどうみゃく）は、ヒトの肘窩から手にかけて走行する動脈の解剖学的名称である。 接続 上腕動脈から尺骨に沿って走行し、手掌で橈骨動脈と接続する。 |
| lexicalization | jpn: 尺骨動脈 |
| Latin |
| has gloss | lat: Arteria ulnaris est cum radiali una duarum arteriarum quae sequitur arteriam brachialem etantebrachium rigant. Arteria nomen invenit e osse ulna. |
| lexicalization | lat: Arteria ulnaris |
| Polish |
| has gloss | pol: Tętnica łokciowa: - zaopatruje w krew tętniczą dłoń. - odchodzi od t. ramiennej w dół i przyśrodkowo, leży na m. ramiennym. W okolicach nadgarstka daje się wyczuć dotykiem. - tętnica promieniowa tworzy zespolenie z tętnicą łokciową w dwóch miejscach: * łuk dłoniowy powierzchowny (tu się kończy!) * łuk dłoniowy głęboki (tu się kończy t. promieniowa!) - gałęzie: * Tętnica wsteczna łokciowa * Tętnica międzykostna wspólna * Gałąź nadgarstkowa dłoniowa * Gałąź nadgarstkowa grzbietowa |
| lexicalization | pol: Tętnica łokciowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: A artéria ulnar é o principal vaso sanguíneo, com sangue oxigenado, da porção medial do antebraço. Ela se origina na artéria braquial e termina no arco palmar superficial, que se une com o ramo superficial da artéria radial. Ela é palpável na porção anterior e medial do pulso. |
| lexicalization | por: Artéria ulnar |
| Castilian |
| has gloss | spa: La arteria ulnar o cubital (TA: arteria ulnaris) es una arteria que se origina como rama terminal interna de la arteria humeral. |
| lexicalization | spa: arteria ulnar |
| Thai |
| lexicalization | tha: หลอดเลือดแดงอัลนา |
