| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) American country dancing in which couples form squares square dance, square dancing |
| has gloss | eng: Square dance is a folk dance with four couples (eight dancers) arranged in a square, with one couple on each side, beginning with Couple 1 facing away from the music and going counter-clockwise until getting to Couple 4. Couples 1 and 3 are known as the head couples, while Couples 2 and 4 are the side couples. Each dance begins and ends each sequence with "sets-in-order" in the square formation. The dance was first described in 17th century England but was also quite common in France and throughout Europe and bears a marked similarity to Scottish Country Dancing. It has become associated with the United States of America due to its historic development in that country. Nineteen US states have designated it as their official state dance. |
| lexicalization | eng: square dance |
| lexicalization | eng: square dancing |
| lexicalization | eng: Square-dance |
| lexicalization | eng: Squaredance |
| subclass of | (noun) a type of folk dance in which couples are arranged in sets or face one another in a line country-dance, contra danse, country dancing, contradance, contredanse |
| has subclass | (noun) a lively dance of Scottish Highlanders; marked by circular moves and gliding steps Scottish reel, reel |
| has subclass | (noun) a square dance of 5 or more figures for 4 or more couples quadrille |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Square dance (anglicky , zkratka SD) je tanec tančený ve čtverylkách na jednoduchou anglickou nápovědu. Samotný tanec je tvořen callerem (vyvolávačem), který tanečníkům do rytmu napovídá jednotlivé figury a které tanečníci okamžitě provádí. |
| lexicalization | ces: square dance |
| Danish | |
| has gloss | dan: Square dance er en amerikansk form for folkedans, hvor man danser parvis i formationer af fire par. En danseleder (caller) afgiver kommandoer i takt med musikken. |
| lexicalization | dan: square dance |
| German | |
| has gloss | deu: Square Dance ist ein Volkstanz, der in den USA entstanden ist. Die verschiedenen Tanzfiguren, die im Square Dance benutzt werden, basieren auf traditionellen Volkstänzen der verschiedenen Völker, die in die USA ausgewandert sind. Einige dieser Tänze sind Morris Dance, English Country Dance und die Quadrille. Square Dance wird von vielen Menschen in aller Welt getanzt; nach Deutschland kam er durch die amerikanische Besatzung nach dem Zweiten Weltkrieg. |
| lexicalization | deu: Square Dance |
| lexicalization | deu: Square-Dance |
| lexicalization | deu: Squaredance |
| French | |
| has gloss | fra: Comme son nom lindique, le square dance (square = carré) se danse en quadrille, soit quatre couples formant chacun lun des côtés d'un carré. |
| lexicalization | fra: square dance |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: tarian rakyat Amerika |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スクウェアダンス は、4組のカップルが1セットになって、コーラー の指示に従って踊るダンス。 |
| lexicalization | jpn: スクウェアダンス |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Square dance er en form for folkedans med fire par. Square dance utviklet seg ut fra tradisjonell amerikansk folkedans på 1930- og 40-tallet. Lloyd Shaw var med på å gjøre dansen populær. I dag danses den i hele verden av folk i alle aldre. Square dance har sine røtter i eldre europeiske danser som kontradans og 1700-tallsdansen kadrilj. |
| lexicalization | nor: Square dance |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сквэр данс (, в переводе с английского «танец квадратов») — это народный танец, который появился в США. Танцевальные фигуры, принятые в сквэр дансе, заимствованы из традиционных народных танцев, привезенных в Соединенные Штаты эмигрантами из Европы. Среди этих танцев — моррис, английский танец «кантри» и кадриль. Сквэр данс танцуют во всем мире. В России он впервые появился в 2003 году. |
| lexicalization | rus: сквэр данс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Square dance es un baile popular con cuatro parejas (ocho bailarines) dispuestos en un cuadrado, con un par a cada lado, empezando por la pareja 1 se enfrentan fuera de la música y va hacia la izquierda hasta llegar a la pareja 4. Las parejas 1 y 3 son conocidos como la cabeza, mientras que las parejas 2 y 4 están al lado. Cada baile comienza y termina en cada secuencia con "juegos-en-orden" en la plaza de formación. El baile fue descrita por primera vez en el siglo XVII en Inglaterra, pero fue también bastante común en Francia y en toda Europa y tiene una marcada similitud con el Scottish Country Dancing. Se ha convertido en un baile importante en los Estados Unidos de América debido a su desarrollo histórico en ese país. Veinticuatro estados de EE. UU. han designado como oficial el baile. |
| lexicalization | spa: Square dance |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Square dance, på svenska modern ("western" eller amerikansk) squaredans, utvecklades under 1930-och 1940-talen ur traditionell amerikansk folkdans inklusive traditionell squaredans, främst genom samordnande insatser av Lloyd Shaw. Den dansas i dag över hela världen av människor i alla åldrar. Squaredans har sina rötter från äldre europeiska danser som kontradans och 1700-talsdansen kadrilj. |
| lexicalization | swe: squaredans |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 方塊舞（Square dance），鄉村西部舞的一種，在美國中西部很普遍團體社交舞，由四對舞伴排成正方形而舞，主要由英國舞蹈、卡德利爾舞（French quadrille）衍化而來。 |
| lexicalization | zho: 方塊舞 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Fiddlinbillhensley.png |
| media:img | Mtmusicfestsqdance.png |
| media:img | Square Dance Group.jpg |
| media:img | Square dance sign.svg |
| media:img | Western Square Dance Group.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
