| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the system that includes all organs involved in reproduction and in the formation and voidance of urine genitourinary system, systema urogenitale, apparatus urogenitalis, urogenital apparatus, urinary apparatus, urinary system, genitourinary apparatus, urogenital system |
| has gloss | eng: The urinary system (also called excretory system or the genitourinary system) is the organ system that produces, stores, and eliminates urine. In humans it includes two kidneys, two ureters, the bladder, the urethra, two sphinchter muscles, and the penis in males. |
| lexicalization | eng: apparatus urogenitalis |
| lexicalization | eng: genitourinary apparatus |
| lexicalization | eng: genitourinary system |
| lexicalization | eng: systema urogenitale |
| lexicalization | eng: urinary apparatus |
| lexicalization | eng: Urinary System |
| lexicalization | eng: urogenital apparatus |
| lexicalization | eng: urogenital system |
| subclass of | (noun) a group of physiologically or anatomically related organs or parts; "the body has a system of organs for digestion" system |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الجهاز البولي هو مجموعة الأعضاء التي تقوم بصناعة وتخزين وإخراج البول. يتكون هذا الجهاز من الكليتين والحالبين والمثانة والإحليل. |
| lexicalization | ara: جهاز بولي |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: İfrazat |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Mokraćni, urinarni ili eksretorni sistem (lat. organa urinaria) čine: bubrezi, mokraćovodi, mokraćna bešika i mokraćna cijev. |
| lexicalization | bos: Mokraćni sistem |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Sistema excretor |
| lexicalization | cat: sistema urinari |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vylučovací soustava je orgánová soustava, která zajišťuje vylučování odpadních látek z těla. Vylučování je způsob, jak udržet homeostázu, protože se díky němu kontroluje složení tělních tekutin a obsah iontů v nich. Velmi často se vylučování děje prostřednictvím moči. |
| lexicalization | ces: Vylučovací soustava |
| lexicalization | ces: vylučovací soustava |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: mì niào xì tong |
| lexicalization | cmn: 泌尿系統 |
| lexicalization | cmn: 泌尿系统 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mewn anatomeg, maer system iwrein yn rhan or system ysgarthu: ac yn cynnwys yr iau, yr iwreter, y bledren ar iwrethra a ddefnyddir i symud hylif, ac i gadw balans yr hylif yn y corff, ac iw ysgarthu allan or corff. Y ddau air a ddefnyddir ar lafar yw piso neu wneud dŵr. Ond mewn anatomeg ddynol, maer broses yn gymhleth tu hwnt! |
| lexicalization | cym: System iwrein |
| German | |
| has gloss | deu: Die ableitenden Harnwege sind diejenigen anatomischen Strukturen, über die der Urin aus den Nieren abtransportiert, zwischengespeichert und zuletzt ausgeschieden wird. |
| lexicalization | deu: Ableitende Harnwege |
| lexicalization | deu: Harnwege |
| lexicalization | deu: Harnorgane |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ކުޑަކަމުދާ ނިޒާމް |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το ουροποιητικό σύστημα του ανθρώπου αποτελείται από τους νεφρούς, τους ουρητήρες, την ουροδόχο κύστη και την ουρήθρα. Σκοπός του συστήματος αυτού είναι η παραγωγή και η αποβολή των ούρων και μαζί μ' αυτά μιας σειράς άχρηστων συστατικών που παράγονται στον οργανισμό από τις καύσεις, καθώς και η διατήρηση του ισοζυγίου του νερού και των ηλεκτρολυτών στο ανθρώπινο σώμα. |
| lexicalization | ell: ουροποιητικό σύστημα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Urina sistemo |
| Basque | |
| has gloss | eus: Gernu-aparatua gorputzetik sustantzia toxikoak ateratzen arduratzen den hiru sistemetako bat da, digestio-aparatua eta arnas-aparatuarekin batera. Kasu honetan, gernuaren (pixa edo txiza) bidez egiten du aipatutako funtzio hori. Bestela, aparatu kardiobaskularraren laguntzarekin lortzen ditu toxiko horiek bereganatzea odolaren bidez, giltzurrunean sartuz. |
| lexicalization | eus: Gernu-aparatua |
| lexicalization | eus: Gernu-aparatu |
| Persian | |
| lexicalization | fas: دستگاه ادراری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Virtsaelimiin kuuluvat |
| lexicalization | fin: Virtsaelin |
| French | |
| has gloss | fra: Le système ou appareil urinaire est lun des principaux système dorganes constitutifs du corps humain. |
| lexicalization | fra: Anatomie du système urinaire |
| lexicalization | fra: Systeme urinaire |
| lexicalization | fra: système urinaire |
| lexicalization | fra: appareil génito-urinaire |
| lexicalization | fra: appareil uro-génital |
| lexicalization | fra: système uro-génital |
| lexicalization | fra: système urogénital |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Urinarni ili uropoezni sistem (organa urinaria) čine: bubrezi (ren), mokraćovodi (ureter), mokraćna bešika (vesica urinaria) i mokraćna cev (urethra). |
| lexicalization | hbs: Urinarni sistem |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מערכת השתן (או מערכת השתן והכליות) היא מערכת בגוף האדם המטפלת באמצעות איברים שונים בטיהור ווויסות הדם וסילוק תוצרי פסולת רעילים ממנו. כחלק מתהליך זה המערכת מפרישה עודפי מים ושאריות רעליות מן הגוף באמצעות השתן. |
| lexicalization | heb: מערכת השתן |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Urinala sistemo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sistem urin adalah sistem organ yang memproduksi, menyimpan, dan mengalirkan urin. Pada manusia, sistem ini terdiri dari dua ginjal, dua ureter, kandung kemih, dua otot sphincter, dan uretra. |
| lexicalization | ind: Sistem urin |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lapparato escretore o apparato urinario è linsieme di organi e di strutture finalizzati alla secrezione e allescrezione dellurina, o di altri prodotti di rifiuto del metabolismo, negli organismi animali. Lurina viene prodotta per consentire leliminazione dei rifiuti azotati: per questo gli animali che producono urina vengono detti ureotelici, a differenza di altre specie animali che producono ammoniaca (ammoniotelici) o acido urico (uricotelici). |
| lexicalization | ita: Apparato urinario |
| lexicalization | ita: apparato genito-urinario |
| lexicalization | ita: apparato uro-genitale |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Sistem urin iku sistem organ sing mrodhuksi, nyimpen, lan ngilèaké urin. Sing kalebu sistem urin manungsa yaiku: ginjal cacahé loro, ureter cacahé loro, kandhung kemih, otot sphincter cacahé loro, lan uretra. |
| lexicalization | jav: Sistem urin |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 泌尿器（ひにょうき）とは、動物の器官のうち、尿を作り出し、体外に排出するために働く器官をまとめて呼んだ名前。それらの器官をすべてまとめて泌尿器系と呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 泌尿器 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 비뇨 기관 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Urīnorgānu sistēmu (Organa uropetica s. organa urinaria) veido orgāni, kuri izvada nevajadzīgos produktus, kas ir radušies vielu maiņas procesā. Urīnorgāni ir: *nieres (renes), *urīnvadi (ureteres), *urīnpūslis (vesiaca urinaria), *urīnizvadkanāls (urethra). |
| lexicalization | lav: Urīnorgāni |
| lexicalization | lav: Urīnorgānu sistēma |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Šlapimo šalinimo organai – žmogaus ir kitų stuburinių gyvūnų organai, su šlapimu šalinantys iš organizmo medžiagų apykaitos produktus bei kitas nereikalingas medžiagas ir reguliuojantys organizimo skysčių, druskų kiekį bei šarmų - rūgščių balansą. Be to, šlapimo organuose šlapimas surenkamas ir iš jų pašalinamas. |
| lexicalization | lit: Šlapimo šalinimo sistema |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: urogenitaal stelsel |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Urinveiene eller urinsystemet er et anatomisk begrep som omfattes nyrer, urinledere, urinblære med urinblæremuskelen og urinlukkemuskelen, urinrøret med urinrørsåpningen. |
| lexicalization | nor: Urinveiene |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Anatomia del sistèma urinari |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Aparelho urinário ou sistema urinário é um conjunto de órgãos envolvidos com a formação, depósito e eliminação da urina. O aparelho é formado por dois rins, dois ureteres, uma bexiga e uma uretra. |
| lexicalization | por: Aparelho urinário |
| lexicalization | por: Sistema urinário |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Aparatul excretor sau sistemul urinar este unul din sistemele esenţiale ale organismului care produce, stochează şi elimină deşeurile organismului prin urină. În cazul rasei umane, ca şi cazul majorităţii vertebratelor, acest sistem este alcătuit din doi rinichi, două canale ale uretrei, vezica urinară, doi muşchi sfincteri şi uretră. Organul similar pentru nevertebrate se numeşte nefridiu. |
| lexicalization | ron: Aparat excretor |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мочевыделительная система (мочевая система) — система органов, формирующих, накапливающих и выделяющих мочу. У человека состоит из пары почек, двух мочеточников, мочевого пузыря и мочеиспускательного канала. Аналогом у безпозвоночных является нефридий. |
| lexicalization | rus: Мочевыделительная система |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vylučovacia sústava je orgánová sústava, ktorá zabezpečuje odstránenie odpadových látok z tela živočícha. |
| lexicalization | slk: Vylučovacia sústava |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Sečíla (tudi mokríla ali uropoétski sistem) so organski sistem, ki proizvaja in odvaja seč in zajema ledvici, ledvična meha, sečevoda, sečni mehur in sečnico. |
| lexicalization | slv: Sečila |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El aparato excretor es un conjunto de órganos encargados de la eliminación de los residuos nitrogenados del metabolismo, conocidos por la medicina como orina; que lo conforman la urea y la creatinina. Su arquitectura se compone de estructuras que filtran los fluidos corporales (líquido celomático, hemolinfa, sangre). En los invertebrados la unidad básica de filtración es el nefridio, mientras que en los vertebrados es la nefrona o nefrón. El aparato urinario humano se compone, fundamentalmente, de dos partes que son: * Los órganos secretores: los riñones, que producen la orina y desempeñan otras funciones. * La vía excretora, que recoge la orina y la expulsa al exterior. |
| lexicalization | spa: Aparato excretor |
| lexicalization | spa: Aparato urinario |
| lexicalization | spa: sistema genitourinario |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Уринарни или уропоезни систем (organa urinaria) чине: бубрези (ren), мокраћоводи (ureter), мокраћна бешика (vesica urinaria) и мокраћна цев (urethra). |
| lexicalization | srp: Систем органа за излучивање |
| lexicalization | srp: Уринарни систем |
| Swedish | |
| has gloss | swe: | align=right | |- | |} Utsöndringen är det organsystem som producerar, lagrar och transporterar urin. Den del av urinvägssystemet som sköter transporten, kallas urinvägarna. Hos människan består organsystemet av två njurar, två urinledare, urinblåsan, urinröret och två slutarmuskler, sfinktrar. Stor del av urinvägarna täcks på insidan av ett mycket specialiserat endotel, urotelet. |
| lexicalization | swe: utsöndringen |
| lexicalization | swe: urogenitala systemet |
| Telugu | |
| has gloss | tel: మూత్ర వ్యవస్థ (Urinary system) లో మూత్రపిండాలలో తయారైన మూత్రం బయటకు విసర్జించబడుతుంది. |
| lexicalization | tel: మూత్ర వ్యవస్థ |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang sistemang pang-ihi o sistemang yurinaryo (Ingles: urinary system) ay isang organong pang-sistema na lumilikha, nag-iimbak, at nagtatapon ng ihi. Sa tao, kabilang rito ang dalawang mga bato (anatomiya), dalawang mga ureter, ang pantog, at ang urethra. Ang nephidrium ang siyang katumbas na organo nito sa mga imbertebrado. |
| lexicalization | tgl: Sistemang pang-ihi |
| Thai | |
| has gloss | tha: ระบบขับถ่ายปัสสาวะ หรือ การกำจัดของเสียทางไต ทำหน้าที่กรองของเสียออกจากเลือดแล้วนำออกนอกร่างกายเป็นการทำงานของระบบขับถ่ายในรูปของปัสสาวะ # ไต ทำหน้าที่กรองของเสียออกจากเลือด ขับออกมาเป็นน้ำปัสสาวะไหลไปตามท่อเล็กๆในไต โดยไปรวมกันที่กรวยไต จากนั้นก็ไหลผ่านท่อไตลงสู่กระเพาะปัสสาวะ พร้อมที่จะขับออกมานอกร่างกายทางท่อปัสสาวะ # ท่อไต เป็นท่อที่ออกมาจากไตในแต่ละข้างไปสู่กระเพาะปัสสาวะ # กระเพาะปัสสาวะ สามารถบรรจุน้ำปัสสาวะได้ประมาณ 1.5 ลิตร # ท่อปัสสาวะ เป็นท่อเล็กๆ ที่ออกมาจากกระเพาปัสสาวะเพื่อจะนำน้ำปัสสาวะออกไปนอกร่างกาย |
| lexicalization | tha: ระบบขับถ่ายปัสสาวะ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Boşaltım Sistemi |
| lexicalization | tur: Üriner sistem |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Сечова система, система органів, що видаляє азотовмісні продукти переробки організму і зайву рідину з організму тварин і людини. У хребетних вона складається з двох нирок, у яких виробляється сеча, уретри і (у кісткових риб, амфібій, деяких рептилій і ссавців) сечового міхура, у якому накопичується сеча для виводу з організму. У ссавців сеча виводиться з уретри, в інших хребетних сеча перетікає в звичайну камеру екскреції – клоаку, і сеча виводиться разом з іншими екскрементами, а не окремо. |
| lexicalization | ukr: Сечова система |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hệ tiết niệu là hệ thống giúp cho cơ thể trong việc thải ra bên ngoài những chất lỏng dư thừa và các chất hòa tan từ sự lưu thông máu. Các chất lỏng này tập trung ở thận, sẽ có một số chất được tái hấp thu ở đây, còn lại sẽ được lọc và chuyển xuống bọng đái để sẵn sàng đưa ra ngoài. |
| lexicalization | vie: Hệ bài tiết |
| lexicalization | vie: Hệ tiết niệu |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 泌尿系統負責尿液的產生、運送、儲存與排泄。人類的泌尿系統包括左右兩顆腎臟、左右兩條輸尿管、膀胱、內外兩道括約肌，以及尿道。 |
| lexicalization | zho: 泌尿系統 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bos taurus taurus peeing.jpg |
| media:img | Gray1120-urinary-tract.png |
| media:img | Gray1120.png |
| media:img | Gray1123.png |
| media:img | Gray1129.png |
| media:img | Gray1130.svg |
| media:img | Gray1139.png |
| media:img | Gray1142.png |
| media:img | Illu urinary system el.png |
| media:img | Illu urinary system heb.svg |
| media:img | Illu urinary system lv.png |
| media:img | Illu urinary system neutral.png |
| media:img | Illu urinary system numbers.png |
| media:img | Illu urinary system.jpg |
| media:img | Ivps.jpg |
| media:img | Kidney PioM.png |
| media:img | Kidney structure el.png |
| media:img | Maleana int.png |
| media:img | Ur1.jpg |
| media:img | Urinary system 00000.gif |
| media:img | Urinary tract la.png |
| media:img | دستگاه ادراری.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
