| Arabic |
| has gloss | ara: الذكاء مصطلح يتضمن عادة الكثير من القدرات العقلية المتعلقة بالقدرة على التحليل، والتخطيط، وحل المشاكل، وسرعة المحاكمات العقلية، كما يشمل القدرة على التفكير المجرد، وجمع وتنسيق الأفكار، والتقاط اللغات، وسرعة التعلم. كما يتضمن أيضا حسب بعض العلماء القدرة على الإحساس وإبداء المشاعر وفهم مشاعر الآخرين. |
| lexicalization | ara: ذكاء |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: İntellekt informasiyanın əldə edilməsi, onun emal edilməsi və onun məqsədəyönlü istifadəsindən ibarət olan zehni qabiliyyətdir. İntellekt sözü Latın mənşəlidir: intellectus – başa düşmə, intellegere – başa düşmək, inter – arasında, legere – seçmək. |
| lexicalization | aze: intellekt |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Riječ inteligencija potiče od latinske riječi inteligere i znači razumijeti, shvatiti. Postoje mnoge definicije inteligencije koje za sada ne definišu precizno inteligenciju kao psihičku funkciju. Mnogi autori se razilaze čak u razumijevanju suštine procesa inteligencije. Jedni definišu da je inteligencija sposobnost rješavanja novih problema i snalaženje u novonastalim situacijama, dok drugi pak smatraju da inteligencija obuhvata sposobnost apstraktnog razmišljanja, razumijevanje uzroka i posljedica nekog problema, sposobnost razlikovanja bitnog od nebitnog, sposobnost učenja i prilogođavanja nekom zadatom cilju. Poneki autori se skoncentrišu na sposobnost lakog i brzog učenja i sposobnost sticanja novih sposobnosti. |
| lexicalization | bos: inteligencija |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Интелект е способността за контрол на разум. Интелект (от латински – intellectus – познание, разбиране) е термин, с който се определя човешката способност за разсъждаване и анализ и синтез на информация. Най-общо в разговорния език под интелект се разбира способността на човек да мисли, да възприема и осъзнава дадена информация, както и да си служи с нея. Терминът е централно понятие във философията и по-специално в гносеологията. |
| lexicalization | bul: интелект |
| Armenian |
| lexicalization | hye: ընդունակություն |
| Ido |
| lexicalization | ido: Inteligenteso |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Etymologia Le termino intellecto deriva ab le latino intellectus, cuje significato original es "seliger inter duo", e on debe attinger a iste significato si nos vole comprender lo in su ver essentia: ergo, facultate o phase del mente per le qual nos ha "le capacitate" de seliger o de decider. |
| lexicalization | ina: Intelligentia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kecerdasan ialah istilah umum yang digunakan untuk menjelaskan sifat pikiran yang mencakup sejumlah kemampuan, seperti kemampuan menalar, merencanakan, memecahkan masalah, berpikir abstrak, memahami gagasan, menggunakan bahasa, dan belajar. Kecerdasan erat kaitannya dengan kemampuan kognitif yang dimiliki oleh individu. Kecerdasan dapat diukur dengan menggunakan alat psikometri yang biasa disebut sebagai tes IQ. Ada juga pendapat yang menyatakan bahwa IQ merupakan usia mental yang dimiliki manusia berdasarkan perbandingan usia kronologis. |
| lexicalization | ind: Kecerdasan |
| Latvian |
| has gloss | lav: Intelekts ir cilvēka domāšanas un racionālas izziņas spēja, izmantojot izziņas rezultātus, darboties jaunā situācijā. Tā ir spēja izzināt, kas notiek apkārt. |
| lexicalization | lav: intelekts |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Intelektas ( – suvokimas, prasmė) arba Protas – gebėjimas mokytis ir išmokti, susivokti naujose situacijose, atskleisti reiškinių sąsają. Kitaip – atpažinti sąryšius ir rasti optimalų problemos sprendimą. |
| lexicalization | lit: Intelektas |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Интелигенција е поим со кој го опишуваме квалитетот на умот кој опкружува и многу други способности, како капацитетот за разум, за планирање, за решавање проблеми, за размислување апстрактно, да се здобиваме со идеи, да го користиме јазикот и за учење. Има повеќе начини со кои можеме да го дефинираме поимот интелигенција. Во некои случаии, интелигенцијата може да вклучува особини како креативност, личност, карактер, знаење или мудрост. Како и да е, повеќето психолози не сакаат да ги вклучуваат овие особини во дефинирањето на интелигенцијата. |
| lexicalization | mkd: Интелект |
| lexicalization | mkd: интелигенција |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Intelligens (fra latin intellego, å forstå, begripe, innse, avgjøre), i sammenheng med intellekt, er en mental evne til å forstå sammenhenger. Til intelligensen regnes vanligvis muligheten til å resonnere, planlegge, løse problem, tenke abstrakt, forstå ideer og språk, kompliserte årsakssammenhenger og muligheten til å lære. Noen regner også hvor raskt man tenker i motsetning til å være langsom i tankegangen, mens andre ikke anser at rask tangegang er et kriterium for intelligens. |
| lexicalization | nor: intelligens |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: LIntelligéncia es una capacitat de lesperit que comprén maites abilitats mentalas ligadas, coma per exemple las capacitats de rasonar, de far de plans, lo fach de resòlvre de problèmas, de pensar dun biais abstracte, de comprendre las idèas e lo lengatge e tanben daprendre. |
| lexicalization | oci: intelligéncia |
| Polish |
| has gloss | pol: Inteligencja - rozumiana jako sprawność umysłowa ma wiele odcieni znaczeniowych i co za tym idzie ma wiele różnych definicji. Oto niektóre z nich: |
| lexicalization | pol: Inteligencja |
| lexicalization | pol: inteligencja |
| Portuguese |
| has gloss | por: A inteligência pode ser definida como a capacidade mental de raciocinar, planejar, resolver problemas, abstrair idéias, compreender idéias e linguagens e aprender. Embora pessoas leigas geralmente percebam o conceito de inteligência sob um escopo muito maior, na Psicologia, o estudo da inteligência geralmente entende que este conceito não compreende a criatividade, o caráter ou a sabedoria. Conforme a definição que se tome, pode ser considerado um dos aspectos da personalidade. |
| lexicalization | por: inteligência |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Inteligenţa este facultatea de a descoperi proprietăţile obiectelor şi fenomenelor înconjurătoare, cât şi a relaţiilor dintre acestea, dublată de posibilitatea de a rezolva probleme noi. |
| lexicalization | ron: Inteligenta |
| lexicalization | ron: inteligenţă |
| lexicalization | ron: Inteligență |
| lexicalization | ron: inteligență |
| Russian |
| has gloss | rus: Интелле́кт (от — понимание, познание) — общие способности к познанию, пониманию и разрешению проблем. Понятие интеллект объединяет все познавательные способности индивида: ощущение, восприятие, память, представление, мышление, воображение. |
| lexicalization | rus: интеллект |
| lexicalization | rus: ловкость |
| lexicalization | rus: ум |
| lexicalization | rus: интеллигентность |
| Castilian |
| has gloss | spa: Inteligencia (del latín intellegentĭa) es la capacidad de entender, asimilar, elaborar información y utilizarla adecuadamente. Es la capacidad de procesar información y está íntimamente ligada a otras funciones mentales como la percepción, o capacidad de recibir dicha información, y la memoria, o capacidad de almacenarla. |
| lexicalization | spa: inteligencia |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Mençuria (lat. intelligentia, nga fjalët inter- ndër; lego - lidh; përzgjedh, kuptoj) është tërësia e funksioneve të lindura njohëse, përshtatëse dhe përfytyruese, të krijuara nga veprimtaria trunore e njeriut dhe e disa kafshëve. Përkufizohet edhe si aftësia e arsyetimit, kuptimit, zgjidhjes së problemeve, rrokjen e ideve dhe gjuhës. Megjithëse shumë dijetarë e mendojnë konceptin e mençurisë si një fushë më të gjerë, shumë rryma psikologjike e cilësojnë mençurinë si dallim mes formave të personalitetit si karakterin, krijimtarinë apo diturinë. |
| lexicalization | sqi: Mençuria |
| lexicalization | sqi: Mënçuria |
| Serbian |
| has gloss | srp: Интелигенција или интелект (лат. intellectus) је ментална особина која се састоји од више способности: учење из искуства, адаптирање на нове ситуације, схватање и разумјевање нових ситуација и коришћења стеченог знања у интеракцији са окружењем. |
| lexicalization | srp: интелигенција |
| Swedish |
| has gloss | swe: Intelligens (av latin intellego, att förstå, begripa, inse, avgöra), mental förmåga. Till intelligensen räknas vanligen förmågorna att resonera, planera, lösa problem, associera, tänka abstrakt, förstå idéer och språk, komplicerade orsakssammanhang samt förmågan till inlärning. |
| lexicalization | swe: Intelligens |
| Tamil |
| has gloss | tam: நுண்ணறிவு (Intelligence) என்பது, திட்டமிடுதல், பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வுகாணல், பண்பியலாகச் சிந்தித்தல், எண்ணக்கருக்களையும் மொழியையும் விளங்கிக்கொள்ளல், கற்றல் போன்றவற்றுக்கான திறன்களை உள்ளடக்கிய மனம் சார்ந்த திறமைகளைத் தழுவி அமைந்த, மனத்தின் ஒரு இயல்பாகும். நுண்ணறிவு என்பது சில சமயங்களில், பரந்த பொருளில் நோக்கப்பட்டாலும், உளவியலாளர்கள், இதனை, ஆக்கத்திறன், ஆளுமை, அறிவுநுட்பம் (wisdom), ஒருவரின் சிறப்புப் பண்புகள் என்பவற்றிலிருந்து வேறுபட்ட ஒன்றாகவே கருதுகிறார்கள். |
| lexicalization | tam: நுண்ணறிவு |
| Telugu |
| Thai |
| lexicalization | tha: สติปัญญา |
| Turkish |
| has gloss | tur: Zekâ (Arapça: ذكاء) ya da ruh biliminde anlak , zihnin öğrenme, öğrenilenden yararlanabilme, yeni durumlara uyabilme ve yeni çözüm yolları bulabilme yeteneğidir. Başka bir deyişle anlak, zihnin birçok yeteneğinin uyumlu çalışması sonucu ortaya çıkan bir yetenekler birleşimidir. En geniş anlamıyla, genel zihin gücü olarak da tanımlanabilir. Arapçada ذكاء, "parıltı", "zihin parıltısı" gibi anlamlara gelmekte; "ateşin harlanması" gibi bir anlamda da kullanılmaktadır. Anlak ise öz Türkçe bir sözcük olup, anlamak (anla-) eylem kökünden türemiştir ve basit anlamıyla, anlama, algılama yeteneği demektir. |
| lexicalization | tur: Zeka |
| lexicalization | tur: zekâ |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Інтелéкт — здатність виконувати розумові дії, такі як: систематизація, співставлення, виокремлення, формування поняття, порівняння, поєднання, категоризація, організація, математичний розрахунок, з'ясування причин і наслідків, характеризування, моделювання, пошук варіантів, візуалізація, вербалізація, узагальнення, структурування, розбір, осмислення, позбавлення, регуляція і т.д. Людина застосовує інтелект до наявної інформації, наприклад, з метою побудови або вдосконалення розуміння, позиції, стратегії, метода, правила, комбінації, відношення, рішення чи цілі. |
| lexicalization | ukr: інтелект |
| Urdu |
| has gloss | urd: ذہانت (intelligence) اصل میں عقل (mind) کی وہ صلاحیت یا خاصیت ہوتی ہے کہ جسکی مدد سے وہ کسی بات یا تجربے کا ادراک و فہم کر سکتی ہو یعنی اسکو سمجھ سکتی ہو۔ اس سمجھ بوجھ کے عمل میں بہت سی mental خصوصیات شامل ہوتی ہیں جن میں سبب ، منصوبہ ، بصیرت اور تجرید (abstraction) وغیرہ شامل ہیں۔ |
| lexicalization | urd: ذکاء |
| lexicalization | urd: ذہانت |
| Venetian |
| has gloss | vec: Łintełigensa ła xe łinsieme inato de funsion conositive, adatative e imaginative, generà da łatività çerebrałe de łomo e de alcuni animałi. Ła xe anca definibiłe come el fato de esar boni de ragionare, aprendare, risolvare problemi, comprendare łe idee e el lenguajo. Sebene tanti i considera el conceto de intełigensa inte on ambito pì anpio, on mucio de scołe de psicołogia łe considera ł'intełigensa come distinta da trati deła personałità come el caratare, ła creatività o ła sageza. |
| lexicalization | vec: intełigensa |
| Yiddish |
| has gloss | yid: אינטעלעקט איז די אייגנשאפט פון שכל וואס אנטהאלט אין זיך אסאך פארבינדעןע מעגלעכקייטן, ווי די מעגליכקייט פאר סברה, פלאן, שליכטן פראבלעםען, טראכטן אבסטראקטיש, באגרייפן איידיע און שפראך, און לערנען. |
| lexicalization | yid: אינטעלעקט |
| Chinese |
| has gloss | zho: 智力或智能是指生物一般性的精神能力。这个能力包括以下几点：理解、计划、解决问题，抽象思维，表达意念以及语言和学习的能力。尤其是在主流刊物中，当智力的定义与重要性是存在争论的问题时，研究者们通常能在就这些争议达成共识。 |
| lexicalization | zho: 智力 |
