| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (psychology) an unresolvable dilemma; situation in which a person receives contradictory messages from a person who is very powerful double bind |
| has gloss | eng: A double bind is a dilemma in communication in which an individual (or group) receives two or more conflicting messages, with one message negating the other. This creates a situation in which a successful response to one message results in a failed response to the other, so that the person will be automatically wrong regardless of response. The nature of a double bind is that the person cannot confront the inherent dilemma, and therefore can neither comment on the conflict, nor resolve it, nor opt out of the situation. |
| lexicalization | eng: double bind |
| lexicalization | eng: Doublebind |
| subclass of | (noun) state of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options quandary, dilemma |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Doppelbindungstheorie (engl. double-bind theory, franz. double-contrainte) ist eine kommunikationstheoretische Vorstellung zur Entstehung schizophrener Erkrankungen. Die Theorie wurde von einer Gruppe um den Anthropologen und Kommunikationsforscher Gregory Bateson entwickelt. Sie identifizierten (im Gegensatz zu bis dahin geltenden intrapsychischen Hypothesen) Beziehungsstrukturen, die in der Folge zu Verhaltensformen führen können, die als Schizophrenie bezeichnet werden, und prägten für diese den Ausdruck "double bind". |
| lexicalization | deu: Doppelbindungstheorie |
| French | |
| has gloss | fra: La double contrainte exprime deux contraintes qui sopposent : lobligation de chacune contenant une interdiction de l'autre, ce qui rend la situation a priori insoluble. |
| lexicalization | fra: Double Contrainte |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il doppio legame (detto anche doppio vincolo, in originale: double bind) è un concetto psicologico elaborato dall'antropologo e pensatore Gregory Bateson, e utilizzato in seguito da altri membri della cosiddetta scuola di Palo Alto. |
| lexicalization | ita: doppio legame |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ダブルバインド（Double bind）とは、ある人が、メッセージとメタメッセージが矛盾するコミュニケーション状況におかれること。この用語はグレゴリー・ベイトソンによって造語された。 |
| lexicalization | jpn: ダブルバインド |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 딜레마 |
| lexicalization | kor: 2중 구속 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een dubbele binding is een dilemma in de communicatie, waarbij een individu (of groep) twee of meer tegenstrijdige boodschappen ontvangt en de ene boodschap de andere ontkent. Het is een situatie waarin adequaat reageren op de ene boodschap, het in gebreke blijven betekent van de andere en omgekeerd, zodat de betrokkene afgezien van het antwoord automatisch fout zit. Hij kan geen commentaar leveren op het conflict, het niet oplossen en zich ook niet aan de situatie onttrekken. |
| lexicalization | nld: dubbele binding |
| lexicalization | nld: Dubbele-binding |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: «Double bind»-hypotesen betegner en kommunikasjonsprosess hvor de innbyrdes budskapene er selvmotsigende. Den første artikkelen om «double-bind» het «Mot en teori om schizofreni» og ble skrevet av Gregory Bateson m.fl. i 1956. Artikkelen beskriver kommunikasjonen i familier med psykotiske medlemmer. |
| lexicalization | nor: Double bind-hypotesen |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Double Bind ou duplo vínculo é uma situação em que o indivíduo recebe mensagens contraditórias ou diferentes. Este termo foi criado por Gregory Bateson e foi uma tentativa de explicação a causa da esquizofrenia através de uma perspectiva não-biológica. |
| lexicalization | por: Double bind |
| Russian | |
| has gloss | rus: Двойное послание, двойная связь — концепция, играющая ключевую роль в теории шизофрении, разработанной Бейтсоном и его сотрудниками (Джексон, Хейли, Уикленд, Фрай) в ходе проекта Пало-Альто. Существует распространённое ошибочное представление, что double bind — это просто механическое сочетание двух одновременно невыполнимых требований, например: «Стой там — иди сюда». В действительности же логическим ядром double bind следует считать парадоксальное предписание, аналогичное парадоксу Эпименида, то есть основанное на противоречии классификации и метаклассификации. Пример такого предписания: «Приказываю тебе не выполнять моих приказов». |
| lexicalization | rus: двойное послание |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se le conoce como Doble Vínculo o Doble Constreñimiento a la situación comunicativa en la que una persona recibe mensajes diferentes o contradictorios. El término, acuñado por el antropólogo Gregory Bateson, intenta dar cuenta del ataque de esquizofrenia sin asumir, simplemente, una disfunción orgánica del cerebro. |
| lexicalization | spa: Doble Vinculo |
| lexicalization | spa: Doble Vínculo |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the science of mental life psychology, psychological science |
| similar | e/Double bind |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ambresin.jpg |
| media:img | Pavlov paradoxon 2.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
