| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an extreme deviation from the mean outlier |
| has gloss | eng: In statistics, an outlier is an observation that is numerically distant from the rest of the data. Grubbs defined an outlier as: An outlying observation, or outlier, is one that appears to deviate markedly from other members of the sample in which it occurs. |
| lexicalization | eng: Outliers |
| lexicalization | eng: outlier |
| subclass of | (noun) the difference between an observed value and the expected value of a variable or function deviation |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: القيمة الشاذة هي عنصر شاذ وخارج عن النسق المميز لمجموعة أو تركيبة معينة. ففي عموم الدراسات في الإحصاء، الرياضياتيون أنجزوا خوارزميات قادرة على التخفيف من تأثير القيم الشاذة، أو إلغائها، وحتى حذفها، مستخدمين طرق الإحصاء المتين (rubust statisticsبالإنجليزية) .إلا أنه في بعض الأحيان يكون وجودها مفيدا لمعرفة سلوك تركيبة، أو منظومة. |
| lexicalization | ara: قيمة شاذة |
| German | |
| has gloss | deu: In der Statistik spricht man von einem Ausreißer, wenn ein Messwert oder Befund nicht in eine erwartete Messreihe passt oder allgemein nicht den Erwartungen entspricht. Die „Erwartung“ wird meistens als Streuungsbereich um den Erwartungswert herum definiert, in dem die meisten aller Messwerte zu liegen kommen, z. B. der Quantilabstand Q75 – Q25. Werte außerhalb dieses Intervalls werden (meist willkürlich) als Ausreißer bezeichnet. Im Boxplot werden besonders hohe Ausreißer gesondert dargestellt. Die robuste Statistik beschäftigt sich mit der Ausreißerproblematik. Auch im Data Mining beschäftigt man sich mit der Erkennung von Ausreißern. |
| lexicalization | deu: Ausreißer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Sonderfall |
| lexicalization | deu: Ausliegerberg |
| lexicalization | deu: Zeugenberg |
| lexicalization | deu: Inselberg |
| Basque | |
| has gloss | eus: Estatistikan, muturreko datuak gainerako datuen balioetatik urrun kokatzen diren datuak dira. Adibidez, gela bateko 10 objektuen tenperaturak jaso eta horietan labea 175 °C gradutan bada, beste guztiak 20 °C-25 °C artean izanik, batezbesteko tenperatura 35.5 °C-40 °C tartean izango da. Horrelako egoeretan mediana egokiagoa izaten da balio orokor edo zentro neurri bat emateko. |
| lexicalization | eus: muturreko datu |
| French | |
| has gloss | fra: Une donnée aberrante est une observation qui se trouve « loin » des autres observations (Moore et McCabe 1999). La présence d’une donnée aberrante peut signifier toutes sortes de choses. Cela peut être par exemple un cas qui ne fait pas partie de la population que l’on étudie (un adulte parmi un jeu de données concernant des enfants), ou bien une erreur de saisie ou de mesure. Certaines données aberrantes peuvent être aisément identifiées. Toutefois, l’appellation « donnée aberrante » reste très subjective. Il n’existe pas de définition mathématique et / ou statistique des données aberrantes. Toutefois, cette absence de définition nest pas gênante, tout comme labsence de définition de la vie ne gène pas un biologiste. |
| lexicalization | fra: donnée aberrante |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: valeur anormale |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בסטטיסטיקה, חריג חשוד טעות (Outlier ) הוא ערך של מדידה השונה באופן קיצוני מהרוב הגדול של הערכים וחשוד כערך שהתקבל בשל שגיאת מדידה או שגיאה בהבנת התופעה הנמדדת. |
| lexicalization | heb: חריג חשוד טעות |
| Italian | |
| has gloss | ita: Outlier è un termine utilizzato in statistica per definire, in un insieme di osservazioni, un valore anomalo e aberrante; un valore quindi chiaramente distante dalle altre osservazioni disponibili. |
| lexicalization | ita: outlier |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 본체를 떠난 물건 |
| lexicalization | kor: 분리물 |
| lexicalization | kor: 영외 거주자 |
| lexicalization | kor: 외좌층 |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: motumotu |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Onder uitbijter of uitschieter verstaat men in de statistiek en data-analyse een waarneming die niet bij de overige lijkt te passen. Meestal betreft het een van de data die relatief ver van de overige data verwijderd ligt. Statistieken afgeleid uit data met uitbijters kunnen een sterk vertekend beeld geven van de werkelijkheid. |
| lexicalization | nld: uitbijter |
| Polish | |
| has gloss | pol: Obserwacja odstająca / element odstający (ang. outlier) – w statystyce obserwacja, która nie pasuje do modelu. |
| lexicalization | pol: Obserwacja odstająca |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: холмик-свидетель |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En las estadísticas, tales como muestras estratificadas, un valor atípico es una observación que es numéricamente distante del resto de los datos. Las estadísticas derivadas de los conjuntos de datos que incluyen valores atípicos serán frecuentemente engañosas. Por ejemplo, en el cálculo de la temperatura media de 10 objetos en una habitación, si la mayoría tienen entre 20 y 25 ºC, pero hay un horno a 350 °C, la mediana de los datos puede ser 23, pero la temperatura media será 55. En este caso, la mediana refleja mejor la temperatura de la muestra al azar de un objeto que la media. Los valores atípicos pueden ser indicativos de datos que pertenecen a una población diferente del resto de la muestra establecida. |
| lexicalization | spa: Valor atipico |
| lexicalization | spa: valor atípico |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1755 Lisbon earthquake.jpg |
| media:img | Ausreißer.png |
| media:img | BivariateOutlier.png |
| media:img | Boxwhiskerplot.png |
| media:img | Michelsonmorley-boxplot.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
