| Bulgarian |
| has gloss | bul: Икономика на предлагането е течение в макроикономиката, което подчертава важността за икономическия растеж на данъчните облекчения и поощряването на бизнеса. Очакването е, че хората ще използват спестените данъци за съдаване на нови и разширение на старите предприятия, което на свой ред ще увеличи производителността, заетостта и общото благосъстояние. |
| lexicalization | bul: Икономика на предлагането |
| Czech |
| has gloss | ces: Ekonomové strany nabídky je ekonomická škola makroekonomie, která argumentuje ekonomickým růstem a používá nabídku (lidi, kteří produkují zboží a služby), která vyrovnává daň z příjmu a tržní růst. Ostře kontrastuje s klasickou keynesiánskou ekonomikou jako ekonomii strany poptávky. |
| lexicalization | ces: ekonomie strany nabídky |
| German |
| has gloss | deu: Die Angebotspolitik (Angebotsorientierte Wirtschaftspolitik) ist eine konjunkturpolitische Konzeption, die auf der Annahme basiert, dass Beschäftigung und Wachstum einer Volkswirtschaft in erster Linie von den Rahmenbedingungen der Angebotsseite abhängen. Unternehmen würden auf der Grundlage ihrer Gewinn- bzw. Renditeerwartungen über Investitionen und damit auch über die Schaffung von Arbeitsplätzen entscheiden. Im Vordergrund steht die Verbesserung der Investitionsbedingungen. Auf Eingriffe des Staates in den Wirtschaftsprozess soll weitestgehend verzichtet werden. |
| lexicalization | deu: Angebotspolitik |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tuotantopuolen taloustiede eli tarjonnan taloustiede lähtee keynesiläisen kysynnän kiihdyttämisen sijaan tarjonnan lisäämisestä talouskasvun perustana. Se syntyi 1970-luvulla monetaristien keynesiläisen taloustieteen arvostelusta ja painotti sijoittamista jo klassisen taloustieteenkin perustana. Klassisessa taloustieteessä sama ajatus on tiivistettynä Sayn laissa. Tarjonnan taloustieteen tekivät tunnetuksi erityisesti Robert Mundell, Arthur Laffer ja Jude Wanniski, joka antoi koulukunnalle nimen 1975. |
| lexicalization | fin: Tuotantopuolen taloustiede |
| lexicalization | fin: tarjonnan taloustiede |
| lexicalization | fin: tuotantopuolen taloustiede |
| French |
| has gloss | fra: L’économie de loffre (on parle aussi de la « politique économique de loffre ») est une école de pensée macroéconomique selon laquelle la manière la plus effective d’obtention d’une croissance économique élevée sur le moyen et le long terme est d’aider les entreprises à produire davantage de biens et services, de les inciter à entrer sur de nouveaux marchés, et de lever le plus possible les freins fiscaux et règlementaires qui entravent leur développement. |
| lexicalization | fra: Economie de l'offre |
| lexicalization | fra: École de l'offre |
| lexicalization | fra: économie de l'offre |
| Italian |
| has gloss | ita: La teoria La Supply side economics è una teoria macroeconomica nata nei primi anni 70 dalle idee di Robert Mundell, Arthur Laffer e Jude Wanniski di moda nei primi anni 80 negli Stati Uniti durante la presidenza di Ronald Reagan. |
| lexicalization | ita: Supply side economics |
| lexicalization | ita: Supply-side economics |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サプライサイド経済学（）は、供給側(サプライサイド)の活動に着目したマクロ経済学の一派で、供給力を強化することで経済成長を達成できると主張する。ただし、この主張が成り立つ為には生産したものが全て需要されると言う非現実的なセイの法則が成り立つ必要がある。この学派に対しては、大部分の経済学者から理論の正当性などに関する強い疑問が呈されている。 |
| lexicalization | jpn: サプライサイド経済学 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Aanbodeconomie is de economische theorie, die vooral de economische ontwikkeling (productiegroei) verklaart uit de ontwikkeling van de aanbodfactoren. De aanhangers van deze theorie worden de aanbodeconomen genoemd. Zij vinden de positieve en negatieve prikkels die uitgaan van lonen, prijzen en de tarieven van de overheid van grote betekenis. Bij het oplossen van werkloosheid is dan meestal het advies de belastingen en sociale uitkeringen te verlagen. |
| lexicalization | nld: Aanbodeconomie |
| Polish |
| has gloss | pol: Ekonomia podaży (ekonomia strony podażowej) (ang. supply-side economics) - szkoła myśli ekonomicznej, która twierdzi, że rozwój gospodarczy następuje najszybciej kiedy zapewnione jest odpowiednie powiązanie wysiłku (pracy) i podejmowania ryzyka (inwestowania) z wynagrodzeniem (płacą lub zyskiem). |
| lexicalization | pol: ekonomia podaży |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ekonómia strany ponuky je ekonomická škola, ktorá kladie dôraz na „ponuku“ pred „dopytom“. Vznikla koncom 70. rokov 20. storočia v USA ako oponentúra voči keynesianizmu a podobne ako ostatné liberálne ekonomické teórie požadovala minimalizáciu štátnych zásahov do hospodárstva. Ekonómovia strany ponuky reagovali na vtedajšiu situáciu: spomalenie ekonomického rastu, spomalenie tempa rastu produktivity práce a ďalšie ekonomické problémy v 70. rokoch. Teória tvorí jeden z troch hlavných prúdov konzervatívnej ekonómie. Základnou charakteristikou tohto smeru je kritika jednostranného záujmu ostatných prúdov ekonómie o dopytovú stranu a snaha obrátiť tento záujem opäť na stranu ponuky. Medzi dôležitých predstaviteľov tohto prúdu patril Robert Mundell, Arthur Laffer, Jude Wanniski, Victor Canto a George Gilder. |
| lexicalization | slk: Ekonómia strany ponuky |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Supply siders |
| lexicalization | spa: supply-siders |
| Swedish |
| has gloss | swe: Utbudsekonomi är en makroekonomisk riktning ("skola") som hävdar att ekonomisk tillväxt mest effektivt kan skapas med incitament för människor att producera varor och tjänster, till exempel sänkt inkomstskatt och vinstskatt. |
| lexicalization | swe: Utbudsekonomi |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kinh tế học trọng cung là một trường phái kinh tế học vĩ mô đề cao mặt cung cấp của các hoạt động kinh tế. |
| lexicalization | vie: Kinh tế học trọng cung |
