| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the science of systematic classification systematics |
| has gloss | eng: __NOTOC__ Biological systematics is the study of the diversification of life on the planet Earth, both past and present, and the relationships among living things through time. Relationships are visualized as evolutionary trees (synonyms: cladograms, phylogenetic trees, phylogenies). Phylogenies have two components, branching order (showing group relationships) and branch length (showing amount of evolution). Phylogenetic trees of species and higher taxa are used to study the evolution of traits (e.g., anatomical or molecular characteristics) and the distribution of organisms (biogeography). Systematics, in other words, is used to understand the evolutionary history of life on Earth. |
| lexicalization | eng: Scientific classification |
| lexicalization | eng: systematics |
| subclass of | (noun) a particular branch of scientific knowledge; "the science of genetics" scientific discipline, science |
| has subclass | (noun) use of data (e.g. cytogenetic or biochemical) to assess taxonomic relations especially within an evolutionary framework biosystematics, biosystematy |
| has subclass | (noun) (biology) study of the general principles of scientific classification taxonomy |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Wetenskaplike klassifikasie |
| Arabic | |
| has gloss | ara: النظاميات الحيوية Biological systematics هي دراسة التنوع في انماط الحياة على كوكب الأرض في كلا الزمنين الحاضر والماضي ،و العلاقة بين الكائنات الحية خلال الزمن. النظاميات بتعبير آخر هي ما يجعلنا نفهم التاريخ التطوري للحياة على الأرض. |
| lexicalization | ara: تصنيف علمي |
| lexicalization | ara: نظاميات |
| Asturian | |
| has gloss | ast: En Bioloxía, la Sistemática ye'l estudiu de la clasificación de les especies enfotándose na so hestoria evolutiva o filoxenia. |
| lexicalization | ast: Sistemática |
| lexicalization | ast: sistemática |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Taksonomik kateqoriyalar |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Біялягічная сыстэматыка |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La sistemàtica és lestudi de la diversitat de la vida al planeta Terra, tant del passat com del present, i les relacions entre els éssers vius al llarg del temps. Les relacions són visualitzades com a arbres evolutius, cladogrames, arbres filogenètics o filogènies. Les filogènies tenen dos components, lordre de ramificació (que mostra les relacions de grup) i la longitud de ramificació (que mostra la quantitat devolució). Els arbres filogenètic despècies i tàxons superiors sutilitzen per a estudiar levolució de trets (per exemple, característiques anatòmiques o moleculars) i la distribució dels organismes (biogeografia). En altres paraules, la sistemàtica serveix per a comprendre la història evolutiva de la vida a la Terra. |
| lexicalization | cat: sistemàtica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Systematika (taxonomie) (z řec. slova systema) vědecky zkoumá druhy a druhovou diverzitu organismů a všechny vztahy mezi nimi. Je součástí biologie. Je nadřazená slovu taxonomie, se kterým se však významově překrývá (taxonomie je teorie a praxe klasifikace organismů podle určitých pravidel do jednotlivých hierarchicky uspořádaných taxonomických kategorií). |
| lexicalization | ces: Biologická systematika |
| lexicalization | ces: systematika |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: fēn lèi xue |
| lexicalization | cmn: 分类学 |
| lexicalization | cmn: 分類學 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Systematikken er en systematisk metode til at klassificere alle levende væsner i en træstruktur. |
| lexicalization | dan: systematik |
| German | |
| has gloss | deu: Systematik (v. altgriech. συστηματικός systēmatikós „geordnet“) oder Biosystematik ist ein Fachgebiet der Biologie. Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Bestimmung und Benennung der Lebewesen (Taxonomie). Die moderne Systematik (Stuessy, 1990 ) umfasst zudem die Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Organismen (Phylogenie), sowie die Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie) und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Systematik |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Συστηματική, ως μέρος της Βοτανικής και της Ζωολογίας, είναι η επιστήμη όπου καθίσταται εφικτή η όλη θεώρηση και μελέτη του φυτικού και ζωικού βασιλείου. Η Συστηματική πραγματεύεται: *Τη διάταξη και ταξινόμηση των φυτών και των ζώων σε διάφορες ομάδες βάσει καθορισμένων χαρακτηριστικών ομοιοτήτων τους. Το σύνολο δε των ομάδων αυτών αποτελεί η συστηματική ταξινόμηση αυτών. *Τον καθορισμό της φυσικής συγγένειας των ομάδων αυτών και επομένως της καταγωγής των. |
| lexicalization | ell: Συστηματική |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Sistemiko estas la scienco kiu temas pri la Biologia klasado aŭ biologia Taksonomio: la grupigo de animaloj kaj plantoj laŭ ilia reciproka parenceco. |
| lexicalization | epo: sistematiko |
| lexicalization | epo: Sistematiko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: sistemiko |
| Estonian | |
| has gloss | est: Süstemaatika (kreeka sõnast συστηματικός (systēmatikos)) on valdkond, mis tegeleb liigitamisega või kategoriseerimisega ühiste tunnuste alusel. |
| lexicalization | est: Süstemaatika |
| Persian | |
| has gloss | fas: سامانه‌شناسی زیست‌شناختی (سامانه‌شناسی زیستی)، زیست‌شناسی سامانه‌شناختی یا به اختصار سامانه‌شناسی (به انگلیسی، به ترتیب: Biological Systematics، Systematic Biology، Systematics) دانشی است که وظیفه اصلیش تلاش برای درک تاریخ تکاملی حیات است؛ به بیانی دیگر، «سامانه‌شناسی» به آرایه‌شناسی جانداران با توجه به روابط میان آن‌ها در طی روند تکامل و سازگاری با محیط زندگیشان می‌پردازد. بنابراین یک سامانه‌شناس (به انگلیسی Systematist) باید ضمن اشراف کلی به رده‌های عالی جانوران یا گیاهان، از روابط بین موجودات مورد مطالعه آگاهی کافی داشته و این روابط را به صورت رده‌بندی مورد استفاده عموم دربیاورد. |
| lexicalization | fas: سامانه‌شناسی |
| lexicalization | fas: سامانه‌شناس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Systematiikka on biologian haara, joka tutkii eliöiden luokittelua. Systematiikan "isänä" voidaan pitää Carl von Linnéä (1707–1778). Linné jakoi eliöt kasveihin ja eläimiin sekä antoi niille tieteelliset nimet esimerkiksi Salmo salar (lohi) ja Salmo trutta (purotaimen). Tieteenä nykyaikaisen systematiikan tavoitteena on selvittää eliöiden kehityshistoria ja luokitella eliöt sen perusteella loogisiin ryhmiin. |
| lexicalization | fin: systematiikka |
| lexicalization | fin: Tieteellinen luokittelu |
| French | |
| has gloss | fra: En sciences de la vie et en histoire naturelle, la systématique est la science qui a pour objet de dénombrer et de classer les taxons dans un certain ordre, basé sur des principes divers. Elle ne doit pas être confondue avec la systémique, qui est une méthodologie qui aborde une question en prenant en compte lensemble de ses composants et de leurs interactions, lensemble du système. |
| lexicalization | fra: Classification scientifique |
| lexicalization | fra: Systematique |
| lexicalization | fra: systématique |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Aicmiú eolaíoch |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מיון עולם הטבע |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: vargIkaraNa-paxXawi |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Sistematika ili biološka klasifikacija je znanstvena disciplina koja istražuje raznovrsnost organizama i njihove međusobne veze. Sastavni je dio taksonomije. Pri sistematiziranju je nužno uključiti što više parametara koji utječu na procese evolucije novih vrsta kako bi se utvrdila cjelovita filogeneza. |
| lexicalization | hrv: sistematika |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Rendszertan |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Կենսաբանական դասակարգում |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sistematika adalah ilmu yang mempelajari keanekaragaman kehidupan di Bumi, baik pada masa lalu maupun sekarang, serta hubungan antara makhluk hidup sepanjang sejarah. Hubungan tersebut divisualisasikan dalam bentuk pohon evolusi (kladogram, pohon filogenetika). Cabang ilmu ini sangat terkait dan bahkan kadang dianggap sinonim dengan taksonomi. |
| lexicalization | ind: Klasifikasi ilmiah |
| lexicalization | ind: Sistematika |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Vísindaleg flokkun |
| Italian | |
| has gloss | ita: La sistematica è la scienza che classifica gli esseri viventi. Tentativi di classificazione sono esistiti fin dall'antichità (si ricordano, tra gli altri, Aristotele e Plinio il Vecchio) ma è con il Sistema Naturæ (1758) di Linneo (nome latinizzato del botanico svedese Carl von Linné, 1707-1778) che la sistematica acquista una forma scientifica. In questo testo Linneo descrisse tutte le specie viventi allora conosciute, assegnando a ciascuna di esse un doppio nome (nomenclatura binomia). |
| lexicalization | ita: Classificazione scientifica |
| lexicalization | ita: Sistematica |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: Klasifikasi ilmiah |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 体系学（たいけいがく、Systematics）とは生物学の一分野で、進化に基づいて生物多様性を研究する分野をいう。特に生物体系学ということもある。具体的にはいくつかの違った意味に用いられる。 |
| lexicalization | jpn: 体系学 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სისტემატიკა არის ბიოლოგიის დარგი, რომელიც შეისწავლის ცოცხალი ორგანიზმების კლასიფიკაციას; აჯგუფებს მათ ერთმანეთთან მსგავსება–განსხვავების მიხედვით და ამ საფუძველზე აგებს ცოცხალი ორგანიზმების სისტემას. ბუნებრივი სისტემა გამოხატავს ნათესაურ კავშირს მათ შორის, წარმოშობილს მათი ევოლუციური განვითარების პროცესში. იგი დედამიწაზე დღეისათვის არსებულ და გადაშენებულ ორგანიზმებს აღწერს და სახელწოდებას აძლევს. |
| lexicalization | kat: სისტემატიკა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 계통분류학(Systematics)은 생물의 다양성에 대해 연구하는 학문이다. |
| lexicalization | kor: 계통분류학 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 분류학 |
| lexicalization | kor: 분류법 |
| lexicalization | kor: 계통학 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Classificatio scientifica |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Sistemātika (gr. systēmatikos uz sistēmu attiecīgs) - bioloģijas nozare, kas apraksta visu dzīvo un izmirušo organismu (augu, dzīvnieku, mikroorganismu) daudzveidību, dod tiem raksturīgus nosaukumus, sakārto organismus hierarhiskās kategorijās (dažāda ranga taksonos) un izveido iespējami objektīvu organiskās pasaules sistēmas modeli, kurā atspoguļota organismu grupu vēsturiskā attīstība un savstarpējā radniecība. Organismu sistematizēšanas un klasificēšanas teorētiskos jautājumus aplūko sistemātikas nozare - taksonomija. Praktiski sistemātika izveido organismu klasifikācijas bioloģiskās nomenklatūras principus (zooloģiskā nomenklatūra, botāniskā nomenklatūra). |
| lexicalization | lav: sistemātika |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Mokslinė klasifikacija |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DSystematik an der Biologie oder dTaxonomie gouf vum Carl von Linné agefouert a beschreift d'Andeelung vun de Liewewiesen. |
| lexicalization | ltz: systematik |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Систематиката е биолошка наука чијшто предмет на проучување е разнообразието и класификацијата на организмите (археи, бактерии, протисти, габи, растенија и животни). Целта на систематиката е детерминација на филогенијата. Систематичарите наидуваат на големи тешкотии при нивната работа, поради обемноста на живиот свет. Секоја година се опишуваат нови видови, посебно од недоволно истражените подрачја на Земјата, како тропските. Денес се претпоставува дека на Земјата живеат вкупно околу 40 милиони видови на организми. |
| lexicalization | mkd: Научна класификација |
| lexicalization | mkd: систематика |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Pengelasan saintifik |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Systematik in de Biologie is de Deel, de wetenschaplich Ordnung ünner de ünnerscheedlich Oorten vun Planten, Beestern un Bakteriens mookt. |
| lexicalization | nds: systematik |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Systematiek betekent in het algemeen de methodiek om objecten op basis van (waarden van) kenmerken te rangschikken en in te delen. |
| lexicalization | nld: systematiek |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Innan biologi er systematikk brukt om det å dela inn organismar i grupper. Faget vert òg omtalt som taksonomi etter takson, nemninga for ei einskild gruppe. Ein har gjort forsøk på å laga slike klassifiseringar av livsformer sidan Aristoteles grunnla biologifaget. |
| lexicalization | nno: biologisk systematikk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Systematikk er læren om det biologiske mangfoldet og hvordan det er ordnet. Systematikkens hovedoppgave er å systematisere menneskets kunnskap om organismer, og å forenkle tilgangen til denne kunnskapen, ved å sette organismer i et system av hierarkiske grupper. |
| lexicalization | nor: systematikk |
| Novial | |
| lexicalization | nov: sistematike |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Sistemàtica a lé la sienssa cha classìfica tut jesse vivent. Sin da lantichità vàire pensator a lhan tentà ëd dé na classificassion a animaj e piante (as peulo arcordé për esempi Aristòtele e Plìnio ël Vej), ma a lé mach ant ël 1758 che la sistemàtica a pija un caràter sientìfich, grassie a leuvra Sistema Naturæ dlë svedèis Linneus. Linneus a lha descrivù tute le specie conossùe, an dasend a minca specie un nòm dobi (nomenclatura binària). |
| lexicalization | pms: Sistemàtica |
| Polish | |
| has gloss | pol: Systematyka organizmów, systematyka biologiczna – najstarsza dziedzina nauk biologicznych, nauka zajmująca się badaniem różnorodności organizmów, ich pochodzeniem, pokrewieństwem, klasyfikowaniem, katalogowaniem oraz opisywaniem. Systematyka grupuje organizmy w jednostki stanowiące taksony w hierarchicznej strukturze , w wyniku czego powstaje układ systematyczny (system). Reguły klasyfikacji i nazewnictwa systematycznego określa taksonomia, a relacje pokrewieństwa ewolucyjnego między taksonami – filogenetyka. Niekiedy termin taksonomia bywa rozszerzany na całą systematykę, jednak w ścisłym znaczeniu jest jej działem zajmującym się metodologiczną, zmatematyzowaną stroną . Dotychczas odkryto, opisano i nazwano co najmniej 1,75 mln gatunków organizmów żyjących obecnie na Ziemi oraz kilkaset tysięcy organizmów wymarłych. |
| lexicalization | pol: Systematyka organizmów |
| lexicalization | pol: Systematyka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A sistemática é a ciência dedicada a inventariar e descrever a biodiversidade e compreender as relações filogenéticas entre os organismos. Inclui a taxonomia (ciência da descoberta, descrição e classificação das espécies e grupo de espécies, com suas normas e princípios) e também a filogenia (relações evolutivas entre os organismos). Em geral, diz-se que compreende a classificação dos diversos organismos vivos. Em biologia, os sistematas são os cientistas que classificam as espécies em outros táxons a fim de definir o modo como eles se relacionam evolutivamente. |
| lexicalization | por: sistemática |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Clasificări ştiinţifice |
| Russian | |
| has gloss | rus: Значения # Систематика (от — упорядоченный, относящийся к системе) — приведение в систему, а также системная классификация кого или чего-либо. # Систематика — вспомогательная дисциплина, помогающая упорядочивать изучаемые данной наукой объекты; например, языковая систематика. # Биологическая систематика — раздел общей биологии, призванный создать единую стройную систему животного мира на основе выделения системы биологических таксонов и соответствующих названий, выстроенных по определенным правилам (номенклатура). Термины «систематика» и «таксономия» часто используют как синонимы. |
| lexicalization | rus: Биологическая систематика |
| lexicalization | rus: Систематика |
| lexicalization | rus: систематика |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Systematika je veda skúmajúca druhy a druhovú diverzitu organizmov a vzťahy medzi živými organizmami (pomocou výskumu žijúcich ale aj vymretých foriem). Snaží sa zobraziť vznik jednotlivých foriem života. |
| lexicalization | slk: systematika |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Biološka sistematika pomeni preučevanje raznolikosti življenja v sedanjosti in preteklosti ter razmerij med živimi bitji skozi čas. Z drugimi besedami, sistematika poskuša razumeti evolucijsko zgodovino življenja na Zemlji. |
| lexicalization | slv: sistematika |
| lexicalization | slv: Znanstvena klasifikacija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En biología, la sistemática es el estudio de la clasificación de las especies con arreglo a su historia evolutiva (filogenia). |
| lexicalization | spa: Biologia sistematica |
| lexicalization | spa: Biología sistemática |
| lexicalization | spa: Sistematica |
| lexicalization | spa: sistemática |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Sistematika (nga greq. συστηματικός, sistematikos - i renditur, me rend) ose biosistematika është një degë e biologjisë që merret me klasifikimin e qënieve të gjalla, të së kaluarës dhe të tashmes, duke bërë përshkrimin e shumëllojshmërisë së tyre sipas veçorive të përcaktuara të tyre në grupe në një sistem hierarkik të renditur. Sistematika, me fjalë të tjera, merret me studimin dhe kuptimin e zhvillimit historik të jetës në tokë. Historia Mënyra e klasifikimit |
| lexicalization | sqi: Sistematika |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Систематика је биолошка дисциплина која се бави проучавањем, разграничавањем, упоређивањем, хијерархијом и филогенијом органских врста. |
| lexicalization | srp: Научна класификација |
| lexicalization | srp: Систематика |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Systematik |
| Thai | |
| lexicalization | tha: การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Bilimsel sınıflandırma |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Системáтика ( — упорядковання) — наука про різноманіття живих організмів, завданням якої є опис і упорядковування різноманітних існуючих і вимерлих видів, їх розподіл, (класифікація) на певні систематичні групи (таксони) та опрацювання природної системи органічного світу. Сам термін було запропоновано К. Ліннеєм. |
| lexicalization | ukr: Систематика |
| lexicalization | ukr: систематика |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 系統分類學（Systematic）是研究物種的演化歷史，以及他與其它物種間的關係的學科。利用生物物種在不同的環境，地區進行不同的演化，以基因或是基因產物，也就是蛋白質的資訊，將物種演化的歷史進行解析。比方說形態上的演化傾向等等。 |
| lexicalization | zho: 系統分類學 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Systematics |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Hierarchical clustering diagram.png |
| media:img | Phylogenetic tree.svg |
| media:img | Phylogenetics.svg |
| media:img | SysSauropisda.jpg |
| media:img | Systema Naturae cover.jpg |
| media:img | Tree-of-life (Danish version).PNG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
