| Meaning | |
|---|---|
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: օրդեր |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: mandato di cattura |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 令状(れいじょう)とは、強制処分を裁判所が自ら行い、あるいは捜査機関がこれを行うことを許可する旨の裁判書(さいばんがき。裁判を記載した書面)をいう。日常用語としては、捜査機関に対する許可の裁判書を指して用いることが多い。逮捕状、捜索差押許可状(俗に「ガサ状」とも)、鑑定処分許可状などがある。 |
| lexicalization | jpn: 令状 |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: mandado |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La resolución judicial es el acto procesal proveniente de un tribunal, mediante el cual resuelve las peticiones de las partes, o autoriza u ordena el cumplimiento de determinadas medidas. |
| lexicalization | spa: Resolucion judicial |
| lexicalization | spa: resolución judicial |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: warrant |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: варант |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint