| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a database in which relations between information items are explicitly specified as accessible attributes; "in a relational database the data are organized as a number of differently sized tables" relational database |
| has gloss | eng: A relational database is a database where the data it contains can be expressed with mathematical relations. Often these are called tables. Relations are sets of data (tuples) . The databases most commonly used today follow this model. |
| has gloss | eng: A relational database matches data by using common characteristics found within the data set. The resulting groups of data are organized and are much easier for people to understand. |
| lexicalization | eng: Relational Databases |
| lexicalization | eng: relational database |
| subclass of | (noun) (computer science) a database that can be accessed by computers on-line database, computer database, electronic database, electronic information service |
| has instance | (noun) relational database of the United States National Library of Medicine for the storage and retrieval of bibliographical information concerning the biomedical literature Medical Literature Analysis and Retrieval System, MEDLARS |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: نموذج قاعدة البيانات المترابطة هو نموذج تصميمي لقاعدة البيانات يعتمد على المنطق الضمني. ظهر هذا النموذج ضمن ورقة علمية نشرها العالم إدجار كود عام 1970. ---- لمحة تاريخية |
| lexicalization | ara: قاعدة البيانات المترابطة |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সাম্পর্কিক ডাটাবেস (ইংরেজি ভাষায়: Relational database) হল ডাটাবেসের সাম্পর্কিক মডেল অনুসরণ করে তৈরি করা ডাটাবেস। সাম্পর্কিক ডাটাবেস বলতে ডাটাবেসের উপাত্ত ও স্কিমা-কে বোঝায়, ডাটাবেস রক্ষণাবেক্ষণকারী সফটওয়্যার, যা সাম্পর্কিক ডাটাবেস ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা (Relational Database Management System) নামে পরিচিত, তাকে বোঝায় না। |
| lexicalization | ben: সাম্পর্কিক ডাটাবেস |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Релационна база данни е тип база данни, която съхранява множество данни във вид на релации, съставени от записи и атрибути (полета) и възприемани от потребителите като таблици. Релационните бази данни понастоящем преобладават при избора на модел за съхранение на финансови, производствени, лични и други видове данни. |
| lexicalization | bul: Релационна база данни |
| lexicalization | bul: релационна база данни |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una base de dades relacional és una base de dades que compleix amb el model relacional, el qual és el model més utilitzat en l'actualitat per a modelar problemes reals i administrar dades dinàmicament. Permeten establir interconnexions (relacions) entre les dades (que estan guardats en taules), i treballar amb ells conjuntament. Després de ser postulades les seues bases en 1970 per Edgar Frank Codd, dels laboratoris IBM a San José (Califòrnia), no va tardar en consolidar-se com un nou paradigma en els models de base de dades. |
| lexicalization | cat: base de dades relacional |
| Czech | |
| has gloss | ces: Relační databáze je databáze založená na relačním modelu. Často se tímto pojmem označuje nejen databáze samotná, ale i její konkrétní softwarové řešení. |
| lexicalization | ces: Relační databáze |
| lexicalization | ces: databáze relační |
| lexicalization | ces: relační databáze |
| Danish | |
| lexicalization | dan: relationsdatabase |
| German | |
| has gloss | deu: Eine relationale Datenbank dient zur elektronischen Datenverwaltung in Computersystemen und beruht auf dem relationalen Datenbankmodell. Dieses wurde 1970 von Edgar F. Codd erstmals vorgeschlagen und ist bis heute, trotz einiger Kritikpunkte, ein etablierter Standard für Datenbanken. |
| lexicalization | deu: relationale Datenbank |
| lexicalization | deu: Relationale Datenbank |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σχεσιακή βάση δεδομένων |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Rilata datumbazo estas datumbazo, kies strukturo baziĝas sur la rilata modelo, ĝi do konsistas el datumaj opoj, kiuj esprimas rilatojn inter la datumoj. Ekzemple la rilato "persono" povus enhavi la kampojn "nomo", "naskiĝdato" kaj "profesio". La fakto, ke la nomo "Zamenhof" kaj la profesio "kuracisto" estas en la sama opo, signifas, ke tiu Zamenhof estas kuracisto. |
| lexicalization | epo: Rilata datumbazo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: relatsioon(andme)baas |
| lexicalization | est: relatsioon[andme]baas |
| Basque | |
| lexicalization | eus: datu-base erlazional |
| Persian | |
| has gloss | fas: پایگاههای رابطهای دادهها (Relational databases) به آن دسته از پایگاههای دادهها اطلاق میشود که بر اساس مدل رابطهای طراحی و ایجاد شده باشند. |
| lexicalization | fas: پایگاههای رابطهای دادهها |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: relaatiotietokanta |
| French | |
| lexicalization | fra: Base de donnees relationnelle |
| lexicalization | fra: Base de données relationnelle |
| lexicalization | fra: base de données relationnelle |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מסד נתונים יחסי (מכונה גם בסיס נתונים יחסי או בסיס נתונים טבלאי, ובראשי תיבות מאנגלית: RDBMS) הוא כיום המודל הנפוץ ביותר של בסיס נתונים, שדחק הצידה את המודלים שקדמו לו: בסיס נתונים רשתי ובסיס נתונים היררכי. |
| lexicalization | heb: בסיס נתונים טבלאי |
| lexicalization | heb: מסד נתונים יחסי |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: odnosna baza podataka |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Relációs adatbázisnak nevezzük a relációs adatmodell elvén létrehozott adatok összességét, a relációs adatmodell fogalomrendszerében meghatározott ún. relációk egy véges halmazát. Relációs adatbázisokat relációs adatbázis-kezelőkkel hozhatjuk létre, szerkeszthetjük és törölhetjük. |
| lexicalization | hun: relációs adatbázis |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Venslagagnagrunnur er safn gagna sem lúta reglum um vensl gagnanna. Hugtakið vísar til gagna og skema (rökræn framsetning gagnanna). Grunnurinn er safn af venslum (töflum) og býður upp á aðferðir til að nálgast innihaldið eftir fyrirfram skilgreindum leiðum. Innihald grunnsins býr í skemum, sem innihalda töflur. Tafla (enska Relation) er skilgreind sem safn (Set) af röðum (Tuples) sem hafa sömu dálka (Attributes eða Columns). Venslalíkanið gerir ráð fyrir að hvorki raðir né dálkar í venslum hafi sérstaka röðun. |
| lexicalization | isl: Venslagagnagrunnur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: base di dati relazionale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 関係データベース（かんけいデータベース、リレーショナルデータベース、英: relational database）は関係モデル（リレーショナルデータモデル、後述）にもとづいて設計（データベース設計）、開発されるデータベースである。 |
| lexicalization | jpn: 関係データベース |
| lexicalization | jpn: リレーショナルデータベース |
| Korean | |
| has gloss | kor: 관계형 데이터베이스(關係形 Database, , , RDB)는 키(key)와 값(value)들의 간단한 관계를 테이블화 시킨 매우 간단한 원칙의 전산정보 데이터베이스이다. |
| lexicalization | kor: 관계형 데이터베이스 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Reliacinės duomenų bazių valdymo sistemos – tokios duomenų bazių valdymo sistemos (DBVS), kurios remiasi Edgaro Kodo (Edgar F. Codd) aprašytu reliaciniu modeliu, kurio pagrindinis elementas yra reliacinė lentelė. |
| lexicalization | lit: Reliacinė duomenų bazė |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: data relatata |
| lexicalization | mlt: database relatata |
| lexicalization | mlt: dejta relatata |
| lexicalization | mlt: dejtabejż relatata |
| lexicalization | mlt: informazzjoni relatata |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een relationele database is een database die is opgebouwd volgens een relationeel model. |
| lexicalization | nld: relationele database |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: relasjonsdatabase |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En relasjonsdatabase er en database som bygger på den såkalte relasjonsmodellen. Relasjonsdatabaser består av tabeller som er forbundet med henvisninger, eller nøkler, mellom seg, relasjoner. |
| lexicalization | nor: relasjonsdatabase |
| Polish | |
| lexicalization | pol: relacyjna baza danych |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um Banco de Dados Relacional é um banco de dados que segue o Modelo Relacional. |
| lexicalization | por: banco de dados relacional |
| lexicalization | por: base de dados relacional |
| lexicalization | por: bases de dados relacionais |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: bază de date relaţională |
| Russian | |
| has gloss | rus: Реляционная база данных — база данных, основанная на реляционной модели данных. Слово «реляционный» происходит от (отношение ). Для работы с реляционными БД применяют реляционные СУБД. |
| lexicalization | rus: Реляционные базы данных |
| lexicalization | rus: реляционная база данных |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: relačná databáza |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: relacijska podatkovna baza |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una base de datos relacional es una base de datos que cumple con el modelo relacional, el cual es el modelo más utilizado en la actualidad para modelar problemas reales y administrar datos dinámicamente. Permiten establecer interconexiones (relaciones) entre los datos (que están guardados en tablas), y trabajar con ellos conjuntamente. Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos. |
| lexicalization | spa: base de datos relacional |
| lexicalization | spa: base de datis relacional |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En relationsdatabas är en databas där information ("data") är organiserad i relationer (även kallade tabeller), eventuellt med restriktioner inom en och samma relation eller mellan relationer. Termen "relationsdatabas" definierades ursprungligen 1969 av Edgar Codd på IBM, men den strikta innebörden har luckrats upp av nutida databastillverkare. |
| lexicalization | swe: relationsdatabas |
| Tamil | |
| has gloss | tam: தொடர்புசால் தரவுதளம் (Relational database) தரவுகளை தொடர்புசால் முறையில் ஒழுங்குபடுத்தப்படும் தரவுதளத்தைக் குறிக்கும். தற்காலத்தில் பயன்படும் பெரும்பாலன தரவுதளங்கள் இந்த வகையைச் சேந்தவையே. |
| lexicalization | tam: தொடர்புசால் தரவுத்தளம் |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: రిలేషనల్ డేటాబేస్ |
| Thai | |
| has gloss | tha: ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ นั้นหมายความว่า จะมีการจัดเก็บข้อมูลในลักษณะที่เป็นกลุ่มของข้อมูลที่มีความสัมพันธ์กัน ในฐานข้อมูลหนึ่งๆ สามารถที่จะมีตารางตั้งแต่ 1 ตารางเป็นต้นไป และในแต่ละตารางนั้นก็สามารถมีได้หลายคอลัมน์ (Column) หลายแถว (Row) ตัวอย่างเช่น เราต้องการเก็บข้อมูลพนักงาน ในตารางของข้อมูลพนักงานก็จะประกอบด้วยคอลัมน์ ที่อธิบายชื่อ นามสกุล ที่อยู่ เงินเดือน แผนกที่สังกัด เป็นต้น และในตารางนั้น ก็สามารถที่จะมีข้อมูลพนักงานได้มากกว่า 1 คน (Row) และตารางข้อมูลพนักงานนั้นอาจจะมีความสัมพันธ์กับตารางอื่น เช่น ตารางที่เก็บชื่อและจำนวนบุตรของพนักงาน |
| lexicalization | tha: ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Реляційна база даних — база даних, основана на реляційній моделі даних. Слово «реляційний» походить від Для роботи з реляційними БД застосовують реляційні СКБД. Інакше кажучи, реляційна база даних - це база даних, яка сприймається користувачем як набір нормалізованих відношень різного ступеню. |
| lexicalization | ukr: Реляційна база даних |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 关系数据库，，是建立在关系模型基础上的数据库，借助于集合代数等数学概念和方法来处理数据库中的数据。现实世界中的各种实体以及实体之间的各种联系均用关系模型来表示。关系模型是由埃德加·科德于1970年首先提出的，並配合“科德十二定律”。现如今虽然对此模型有一些批评意见，但它还是数据存储的传统标准。标准数据查询语言SQL就是一种基于关系数据库的语言，这种语言执行对关系数据库中数据的检索和操作。 |
| lexicalization | zho: 关系数据库 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Relational database |
| similar | e/simple/Relational database |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Begriffe relationaler Datenbanken.png |
| media:img | Emp Tables (Database).PNG |
| media:img | Er-diagramm.svg |
| media:img | Many-to-many-database-relationship-bg.png |
| media:img | One-to-many-database-relationship-bg.png |
| media:img | Rel db.PNG |
| media:img | Relational database terms bg.svg |
| media:img | Relational database terms ua.svg |
| media:img | Relational database terms.svg |
| media:img | Relational model concepts.png |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
