Information | |
---|---|
has gloss | (noun) (law) a courtroom conference between the lawyers and the judge that is held out of the jury's hearing sidebar |
has gloss | eng: The sidebar is an area in a courtroom near the judge's bench where lawyers may be called to speak with the judge so that the jury cannot hear the conversation and/or they may speak off the record. Lawyers make a formal request by stating "may I approach the bench?" or, simply "may I approach?" to initiate a sidebar conference. If it is granted, then opposing counsel must be allowed to come forward and participate in the conversation. |
lexicalization | eng: sidebar |
subclass of | (noun) a conference between two or more people to consider a particular question; "frequent consultations with his lawyer"; "a consultation of several medical specialists" consultation |
Meaning | |
---|---|
German | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | deu: Seitenleiste |
lexicalization | deu: Sidebar |
lexicalization | deu: Randleiste |
Hebrew | |
has gloss | heb: משפט זוטא הוא הליך נפוץ במשפט פלילי, בו מתקיים משפט קטן בתוך המשפט הגדול (מארמית: משפט זוטא = משפט קטן). זהו הליך ביניים המתקיים כאשר במהלך דיון בבית המשפט עולה טענה כנגד קבילותה של הודאה כזו או אחרת, ומטרתו לפסוק אם היא קבילה. המקור עליו מתבסס ההליך, במשפט האנגלי, והוא קיים במערכת המשפט בארץ עוד מימי המנדט הבריטי. |
lexicalization | heb: משפט זוטא |
Croatian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hrv: rubni stupac |
Portuguese | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | por: barra lateral |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint