| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a cycle (of expansion and compression) of an idealized reversible heat engine that does work without loss of heat Carnot cycle, Carnot's ideal cycle |
| lexicalization | eng: Carnot cycle |
| lexicalization | eng: Carnot's ideal cycle |
| lexicalization | eng: Carnot-cycle |
| subclass of | (noun) a single complete execution of a periodically repeated phenomenon; "a year constitutes a cycle of the seasons" oscillation, cycle |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: دورة كارنو هي أحد الدورات الديناميكية الانعكاسية المشهورة والتي سميت باسم المهندس الفرنسي سادي كارنو (1796 - 1832)م |
| lexicalization | ara: دورة كارنو |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Цикълът на Карно е термодинамичен цикъл, описан от Сади Карно през 1824 година и доразработен от Беноа Пол Емил Клапейрон през 30-те години на 19 век. Той описва поведението на идеален топлинен двигател, който преминава през поредица от състояния и пренася топлина от топло към студено тяло, превръщайки част от количеството топлина в механична работа. |
| lexicalization | bul: Цикъл на Карно |
| Czech | |
| has gloss | ces: Carnotův cyklus označuje vratný kruhový děj ideálního tepelného stroje, který se skládá ze dvou izotermických a dvou adiabataických dějů. |
| lexicalization | ces: Carnotův cyklus |
| German | |
| has gloss | deu: Der Carnot-Kreisprozess ist ein Kreisprozess von besonderer Bedeutung in der Thermodynamik. Er ist ein rein theoretischer Prozess. Seine Bedeutung besteht darin, dass er das Optimum angibt, das von keinem speziellen Kreisprozess, bei dem sich das Arbeitsfluid zwischen denselben Temperaturen bewegt, übertroffen werden kann. Der aus den Arbeitstemperaturen ermittelte Carnot-Wirkungsgrad (Carnot-Faktor) gibt an, welcher Anteil der zugeführten Wärme maximal in mechanische Arbeit umgewandelt werden kann. Daran werden alle anderen, den speziellen Maschinenanlagen angepasste Vergleichsprozesse, z. B. der Otto-Prozess als Vergleichsprozess für den Ottomotor oder der Clausius-Rankine-Prozess als Vergleichsprozess für das Dampfkraftwerk, gemessen. |
| lexicalization | deu: Carnot-Kreisprozess |
| lexicalization | deu: Carnot-Prozess |
| lexicalization | deu: Carnotprozess |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La ciklo de Carnot [karNO] estas termodinamika ciklo kiu konsistas el kvar termodinamikajn procezojn, du izotemperaturajn procezojn kaj du izovarmajn procezojn. Ĝi priskribas, kiel varmo-motoro transformas varmo-energion al movo-energio. |
| lexicalization | epo: Ciklo de Carnot |
| Estonian | |
| has gloss | est: Carnot tsükkel ehk Carnot ringprotsess koosneb isotermilisest paisumisest-töötav keha on kokkupuutes soojusallikaga, mille absoluutne temp. on T1 ja saab sellelt soojushulga Q1. Adibaatilisest paisumisest töötav keha teeb oma siseenergia arvel tööd ning jahutab jahutaja temp-ni T2. Isotermilisest kokkusurumisest töötav keha annab Temp-l T2 jahutajale soojushulga Q2. Adibaatilisest kokkusurutud keha temp. tõuseb uuesti soojuallika temp.-ni |
| lexicalization | est: Carnot' tsükkel |
| Basque | |
| has gloss | eus: Carnoten zikloa bi bero iturriren arteko ziklo termodinamiko itzulgarria da, non errendimendua maximoa den. Ziklo hau Sadi Carnotek aztertu zuen Reflections sur la puissance motrice de feu et sur les machines propres à developper cette puissance lanean, 1824ean argitaratua. |
| lexicalization | eus: Carnoten zikloa |
| Persian | |
| has gloss | fas: در ترمودینامیک، چرخه کارنو یک چرخه ترمودینامیکی بازگشت پذیر است که توسط سعدی کارنو در ۱۸۲۴ معرفی شد. چرخه کارنو چرخه‌ای است که بیشترین کارایی را دارد. |
| lexicalization | fas: چرخه کارنو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Carnotn kierto on ranskalaisen insinöörin Sadi Carnotn vuonna 1824 keksimä idealisaatio lämpövoimakoneesta, jonka hyötysuhde on mahdollisimman suuri. |
| lexicalization | fin: Carnot'n kierto |
| French | |
| has gloss | fra: Le cycle de Carnot est un cycle thermodynamique idéal constitué de quatre processus réversibles : une détente isotherme, une détente adiabatique (donc isentropique car réversible), une compression isotherme, et une compression adiabatique. Cest le cycle le plus efficace pour obtenir du travail à partir de deux sources de chaleur de températures constantes ; le cycle inverse est le moyen le plus efficace de transférer de la chaleur dune source froide à une source chaude à partir dune source de travail. Lefficacité des autres cycles et des machines réelles est comparé à celui du cycle de Carnot par le biais du rendement, un nombre sans dimension entre 0 (efficacité nulle) et 1 (efficacité du cycle de Carnot). |
| lexicalization | fra: cycle de Carnot |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Ciclo de Carnot é un ciclo termodinámico executado pola Maquina de Carnot, idealizada polo enxeñeiro francés Sadi Carnot e que ten funcionamento apenas teórico (aínda non foi posíbel criar unha Maquina de Carnot). |
| lexicalization | glg: Ciclo de Carnot |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מנוע קרנו הוא מושג בתרמודינמיקה המתאר את מנוע החום בעל הנצילות המקסימלית. המנוע נקרא על שם סאדי קרנו, ממניחי יסודות התרמודינמיקה. |
| lexicalization | heb: מנוע קרנו |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Carnotov ciklus Kada se Carnotov ciklus ponaša kao toplinski motor sastoji se od sljedećih promjena stanja: |
| lexicalization | hrv: Carnotov ciklus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A fizikában, azon belül a hőtanban a Carnot-körfolyamat egy speciális termodinamikai körfolyamat, melyet az elméleti (idealizált) Carnot-hőerőgép hajt végre. Ezt a fizikai modellt Nicolas Léonard Sadi Carnot javasolta 1824-ben, majd Émile Clapeyron dolgozta ki részletesebben az 1830-as és 1840-es években. |
| lexicalization | hun: Carnot-körfolyamat |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: daur Carnot |
| Italian | |
| has gloss | ita: In termodinamica il ciclo di Carnot è il ciclo termodinamico più semplice ottenibile dal minor numero di sorgenti di un gas generico (teoricamente un gas perfetto). Il ciclo è costituito da 4 trasformazioni termodinamiche. |
| lexicalization | ita: ciclo di Carnot |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カルノーサイクルは、温度 T_H, T_L の間で動作する可逆熱サイクルの一種である。一般に、あらゆる可逆熱サイクルは同じ効率を持つ。可逆熱サイクルは最も効率のよいサイクルである。可逆サイクルよりも効率のよい熱サイクルは存在しない。 |
| lexicalization | jpn: カルノーサイクル |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Karno ciklas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Carnotcyclus of het Carnot-proces is een denkbeeldig thermodynamisch kringproces waarbij alle warmte wordt toegevoerd tijdens de hoogst mogelijke temperatuur en wordt afgevoerd bij de laagst mogelijke temperatuur. Hierdoor wordt een zo groot mogelijk deel van de toegevoerde warmte in arbeid omgezet. Carnot ontwikkelde dit model om een bovengrens voor het rendement van een thermodynamische energieomzetting te berekenen. Het Carnot-proces bestaat uit een kringloop met twee reversibele adiabaten (isentropen) en twee isothermen. |
| lexicalization | nld: Carnot cyclus |
| lexicalization | nld: Carnot-proces |
| lexicalization | nld: Carnotcyclus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Carnotprosessen er en termodynamisk kretsprosess. Den er basert på et teoretisk motor design kalt en carnotmotor, som ble foreslått av Nicolas Léonard Sadi Carnot i 1824. |
| lexicalization | nor: Carnotprosess |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cykl Carnota - obieg termodynamiczny, złożony z dwóch przemian izotermicznych i dwóch przemian adiabatycznych. Cykl Carnota jest obiegiem odwracalnym. Do realizacji cyklu potrzebny jest czynnik termodynamiczny, który może wykonywać pracę i nad którym można wykonać pracę, np. gaz w naczyniu z tłokiem, a także dwa nieograniczone źródła ciepła, jedno jako źródło ciepła (o temperaturze T1) - górne źródło ciepła obiegu, a drugie jako chłodnica (o temperaturze T2) - dolne źródło ciepła obiegu. |
| lexicalization | pol: Cykl Carnota |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ciclo de Carnot é o ciclo executado pela Máquina de Carnot, idealizada pelo engenheiro francês Carnot e que tem funcionamento apenas teórico (ainda não foi possível criar uma Máquina de Carnot). |
| lexicalization | por: Ciclo de Carnot |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: În termodinamică, ciclul Carnot este un ciclu teoretic, propus în 1820 de inginerul francez Nicolas Léonard Sadi Carnot, ciclu destinat comparării randamentului termic al maşinilor termice. Este un ciclu reversibil efectuat de o „maşină Carnot” legată la două surse de căldură de temperaturi diferite („sursa caldă” şi „sursa rece”). Foloseşte ca agent de lucru un gaz perfect prin transformările căruia se obţine lucrul mecanic. |
| lexicalization | ron: Ciclul carnot |
| Russian | |
| has gloss | rus: Цикл Карно́ — идеальный термодинамический цикл. Тепловая машина Карно, работающая по этому циклу, обладает максимальным КПД из всех машин, у которых максимальная и минимальная температуры осуществляемого цикла совпадают соответственно с максимальной и минимальной температурами цикла Карно. |
| lexicalization | rus: Цикл Карно |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Carnotov cyklus, Carnotov obeh alebo Carnotov proces je ideálny tepelný obeh pozostávajúci z vratných zmien (dvoch adiabát a dvoch izoteriem), ktorý prebieha medzi dvoma kúpeľmi rôznej teploty. Má najvyššiu možnú tepelnú účinnosť v danom rozsahu teplôt. |
| lexicalization | slk: Carnotov cyklus |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Carnotova króžna spremémba (tudi Carnotov króžni procés in redkeje Carnotov cíkel) [carnótov ~] je v termodinamiki krožna sprememba, ki predstavlja delovanje idealnega Carnotovega toplotnega stroja. Spremembo je predlagal Nicolas Léonard Sadi Carnot leta 1824, razširil pa jo je Benoît Paul Émile Clapeyron leta 1834. |
| lexicalization | slv: Carnotova krožna sprememba |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: ciclo de Carnot |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Карноов циклус је физички процес од значаја у теорији термодинамике. То је сасвим теоријска замисао, чији значај је у томе што се помоћу ње може израчунати теоријски максимум рада који може да произведе флуид у затвореном термичком систему. Степен претварања термичке енергије у механички рад се изражава коефицијентом корисног дејства („Карноовим фактором“). Овај фактор се користи у поређењу ефикасности различитих мотора. |
| lexicalization | srp: Карноов циклус |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Carnot çevrimi, Sadi Carnot tarafından 1820’lerde ortaya konmuş özel bir termodinamik çevrimdir ve Emile Clapeyron tarafından 1830 ve 1840’lı yıllarda geliştirilmiştir. |
| lexicalization | tur: Carnot çevrimi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Цикл Карно — цикл роботи теплового двигуна. Цикл складається з чотирьох стадій: # Робоча речовина нагрівається за сталої температури (ізотермічний процес). # Робоча речовина розширюється за сталої ентропії (адіабатичний процес). # Робоча речовина охолоджується за сталої температури (ізотермічний процес). # Робоча речовина стискається за сталої ентропії (адіабатичний процес). Коефіцієнт корисної дії для двигуна, що працює за циклом Карно, залежить лише від різниці температур нагрівача T_H і охолоджувача T_C. \eta=T_H-T_C \over T_H}= \Delta Q_H - \Delta Q_C \over \Delta Q_H } |
| lexicalization | ukr: Цикл Карно |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chu trình Carnot là một chu trình nhiệt động lực học được nghiên cứu bởi Nicolas Léonard Sadi Carnot trong thập niên 1820 và Benoit Paul Émile Clapeyron vào khoảng thập niên 1830 và 1840. Các nghiên cứu này có động cơ là tìm kiếm một chu trình nhiệt động lực học có hiệu suất cao nhất, và chu trình Carnot đã được chứng minh là chu trình dành cho các động cơ nhiệt hay máy lạnh có hiệu năng tốt nhất. Đây cũng là nội dung của định lý Carnot. |
| lexicalization | vie: chu trình Carnot |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 卡诺循环（Carnot cycle）是一個特別的熱力學循環，使用在一個假想的卡諾熱機上，由法国人尼古拉·莱昂纳尔·萨迪·卡诺于1824年提出，克拉珀龙於1830年代至1840年代擴充，是為了找出熱機的最大的工作效率而分析热机的工作过程。 |
| lexicalization | zho: 卡诺循环 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Carnot cycle |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
