| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the sound of growling (as made by animals) growl, growling |
| has gloss | eng: Growling or growl is a low, guttural vocalization produced by predatory animals as a warning to others, as a sign of aggression, or to express anger. Low or dull rumbling noises may also be emitted by human beings when discontent with something. The human sound is often termed "groaning". |
| lexicalization | eng: growling |
| lexicalization | eng: growl |
| subclass of | (noun) the characteristic utterance of an animal; "animal cries filled the night" cry |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: zavrčení |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: kručení |
| lexicalization | ces: vrčení |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: γρυλισμός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: murmurego |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: ärinä |
| lexicalization | fin: murina |
| lexicalization | fin: kurina |
| French | |
| lexicalization | fra: grognement |
| lexicalization | fra: feulement |
| lexicalization | fra: grondement |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: borborygme |
| lexicalization | fra: grogne |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: gurrAhata |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: morgás |
| lexicalization | hun: korgás |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: dörmögés |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: մռնչոց |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: գոռալ ... |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per ringhio si intende il brontolìo rabbioso emesso digrignando i denti da alcune specie animali quali il cane o il lupo. Questo suono gutturale esprime l'intenzione di violenza e di minaccia allo scopo generalmente di intimidire una presa o un potenziale nemico. |
| lexicalization | ita: Ringhio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ringhio |
| lexicalization | ita: grugnito |
| Limburgan | |
| lexicalization | lim: grómme |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: grom |
| lexicalization | nld: (het) gegrom |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: knurring |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: warczenie |
| lexicalization | pol: warknięcie |
| Russian | |
| lexicalization | rus: рычание |
| lexicalization | rus: рык |
| lexicalization | rus: ворчание |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: бурчание |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: gruñido |
| lexicalization | spa: respingo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: rugido |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Morrande eller morrning är ett dovt knarrande läte som många djur använder för att signalera rädsla, ilska eller för att varna eller skrämma andra. Människor kan också morra men gör det då som regel medvetet som en härmning av djurs morranden. |
| lexicalization | swe: Morrande |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: บ่นด้วยความโกรธ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: homurtu |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: гарчання |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Growling |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Serengeti Lion 1.jpg |
| media:aud | Alligatorbellow1.ogg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
