| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an elaborate Hawaiian feast or party (especially one accompanied by traditional foods and entertainment) luau |
| has gloss | eng: :For the towns in Angola, see Luau (Angola). A luau (in Hawaiian, lū‘au) is a Hawaiian feast. It may feature food, such as poi, kalua pig, poke, lomi salmon, opihi, haupia, and beer; and entertainment, such as Hawaiian music and hula. Among people from Hawaii, the concepts of "luau" and "party" are often blended, resulting in graduation luaus, wedding luaus, and birthday luaus. |
| lexicalization | eng: luau |
| subclass of | (noun) an elaborate party (often outdoors) feast, fiesta, fete |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Lūau (auch Lu'au, Luau) ist ein Fest in Hawaiʻi. Die Kombination aus Hula-Vorführung und traditionellem Essen wird auf allen Inseln angeboten. Die Veranstaltungen sind sehr verschieden. Neben dem Old Lāhainā Lūau, das als relativ authentisch gilt, werden auch Lūau mit stärker polynesischem Akzent angeboten, wo Tänze und Bräuche aus Tahiti, Samoa u.a. gezeigt werden. |
| lexicalization | deu: Lūʻau |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hawaii ünnepség |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ルアウ (lū'au) とは、ハワイ語で「宴（うたげ）」を意味する言葉。基本的に屋外でとり行われ、地面に穴を掘って作られたイムと呼ばれるかまどで豚などを丸焼きにしたカルア料理などが振る舞われる。 |
| lexicalization | jpn: ルアウ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 하와이식 파티 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Luau (em havaiano: Lūʻau) é uma festa havaiana com comida tradicional, bebida e a dança Hula. |
| lexicalization | por: Luau |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Luau |
| Media | |
|---|---|
| media:img | LUAU.JPG |
| media:img | Luau-hula-SL.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
