| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (psychoanalysis) a female's presumed envy of the male's penis; said to explain femininity penis envy |
| has gloss | eng: Penis envy in Freudian psychoanalysis refers to the theorized reaction of a girl during her psychosexual development to the realization that she does not have a penis. Freud considered this realization a defining moment in the development of gender and sexual identity for women. According to Freud, the parallel reaction in boys to the realization that girls do not have a penis is castration anxiety. |
| lexicalization | eng: penis envy |
| lexicalization | eng: Penis-envy |
| subclass of | (noun) a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another envy, enviousness |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Завистта към пениса във Фройдистката психоанализа се свързва с теоретичната реакция на момичето по време на нейното психосексуално развитие и разбирането ѝ че няма пенис. Фройд смята, че това разбиране е определящ момент в развитието на пола и сексуалната идентичност на жената. Според него, паралелната реакция при момчетата е разбирането, че момичета нямат пенис, които води първите до страх от кастрация. |
| lexicalization | bul: Завист за пениса |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lenveja del penis, en la psicoanàlisi Freudiana es refereix a la reacció teoritzada de la nena durant el seu desenvolupament psicosexual a ladonar-se de que ella no té penis. Freud considerava aquest descobriment un moment definitori en el desenvolupament de la identitat sexual en les dones. Segons Freud la reacció simètrica en el nen en adonar-se de que les nenes no tenen penis és el complex de castració. |
| lexicalization | cat: Enveja del penis |
| lexicalization | cat: enveja del penis |
| Danish | |
| lexicalization | dan: penismisundelse |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Penisneid wurde von Sigmund Freud geprägt. Die Annahme, dass Frauen das männliche Geschlecht unbewusst um dessen Penis beneiden, gilt als sowohl berühmte wie auch allgemein umstrittene These der klassischen Psychoanalyse. |
| lexicalization | deu: Penisneid |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Peniskateus (saks. Penisneid) on psykoanalyyttiseen teoriaan sisältyvä käsitys, jonka mukaan miehen ulkoiset sukuelimet herättävät naisissa kateutta ja alemmuudentunnetta. Tyttöjen psyykkiseen ja seksuaaliseen kehitykseen vaikuttaa tytön havainto siitä, ettei hänellä ole penistä. Teoriaa on arvosteltu ankarasti, ja se kuuluu Sigmund Freudin ajatuksista tunnetumpiin. Hän tarkasteli aihetta kirjoituksessaan "Naisen sukupuolisuudesta" (1931). |
| lexicalization | fin: Peniskateus |
| lexicalization | fin: peniskateus |
| French | |
| lexicalization | fra: Envie du penis |
| lexicalization | fra: Envie Du Pénis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Penisnijd is een freudiaanse psychoanalyse die verwijst naar de theorie dat een meisje tijdens haar psychoseksuele ontwikkeling beseft dat ze geen penis heeft. Freud beschouwde dit besef als een beslissend moment van ontwikkeling van gender en seksuele identiteit voor vrouwen. Het besef van jongens dat meisjes geen penis hebben heet volgens Freud castratieangst. |
| lexicalization | nld: Penisnijd |
| lexicalization | nld: penisnijd |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zazdrość o członek (niem. Penisneid) – w klasycznej psychoanalizie żeński odpowiednik kompleksu kastracyjnego. Zazdrość dziewczynek o posiadanie członka przez chłopców, wynikająca z odkrycia różnic anatomicznych między płciami. W życiu dorosłym zazdrość może przyjąć różne patologiczne lub wysublimowane formy. |
| lexicalization | pol: Zazdrość o członek |
| lexicalization | pol: zazdrość o członek |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Závisť penisu je často kritizovaný pojem Sigmunda Freuda, ktorý znamená, že sa žena trápi tým, že jej chýba penis. |
| lexicalization | slk: Závisť penisu |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: závisť penisu |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El concepto de envidia del pene hace referencia según Sigmund Freud, y dentro del contexto psicoanalítico, a un |
| lexicalization | spa: envidia del pene |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Penisavunden är en av Freuds teorier. Enligt Freud upplever en kvinna penisavund under det stadium i hennes psykosociala utveckling då hon upptäcker att hon saknar en kroppsdel: en penis. Kvinnan uppfattar därför sitt kön i termer av avsaknad av en kroppsdel, enligt Freud. Den parallella reaktionen hos män är rädslan för kastration (kastrationsångest); att upphöra vara det normala. |
| lexicalization | swe: penisavund |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 阴茎羡妒，又称阳具羡妒，是一种假定女性在生理状态的某个时期有意识或无意识的具有阴茎羡妒情结，并且令自己有成为男性而发出的性别困扰的心理假定。现今也时常使用在对自身生理构造感到自卑的男性身上。 |
| lexicalization | zho: 阴茎羡妒 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint