| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the federal police force of Canada RCMP, Royal Canadian Mounted Police, Mounties |
| has gloss | eng: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) ( (GRC), literally ‘Royal Gendarmerie of Canada’; colloquially known as Mounties, and internally as ‘The Force’) is the national police force of Canada, and one of the most recognized of its kind in the world. It is unique in the world as a national, federal, provincial and municipal policing body. The RCMP provides federal policing service to all of Canada and policing services under contract to the three territories, eight provinces (except Ontario and Quebec), more than 190 municipalities, 184 Aboriginal communities and three international airports. |
| has gloss | eng: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP), also known in French as the Gendarmerie royale du Canada, is the national police force of Canada. The force is also called the Mounties. |
| lexicalization | eng: Mounties |
| lexicalization | eng: R.C.M.P. |
| lexicalization | eng: Rcmp |
| lexicalization | eng: RNWMP |
| lexicalization | eng: Royal Canadian Mounted Police |
| subclass of | (noun) the force of policemen and officers; "the law came looking for him" law, police force, constabulary, police |
| subclass of | (noun) an international administrative unit responsible for law enforcement international law enforcement agency |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: شرطة الخيالة الكندية الملكية ، جهاز أمني مسلح ينفذ القانون ، أنشئ عام عام 1873م. الرتب | class="wikitable" ! scope="col" | اسم الضابط في الجهاز ! scope="col" | الاسم بالإنجليزية ! scope="col" | العدد ! scope="col" | الشارة |- | المفوض | Commissioner | 1 | |- | نائب المفوض | Deputy Commissioner | 6 | |- | مساعد المفوض | Assistant Commissioner | 26 | |- | رئيس مدير | Chief Superintendent | 56 | |- | مدير | Superintendent | 165 | |- | مفتش | Inspector | 360 | |- | هيئة الرقيب الرئيسية | Corps Sergeant-Major | 1 | |- | الرقيب الرئيسي | Sergeant-Major | 6 | |- | | Staff Sergeant-Major | 6 | |- | رقيب أول | Staff Sergeant | 813 | |- | | Sergeant | 1,724 | |- | | Corporal | 3,109 | |- | شرطي | Constable | 10,577 | |} |
| lexicalization | ara: شرطة الخيالة الكندية الملكية |
| Czech | |
| has gloss | ces: Královská kanadská jízdní policie (angl. Royal Canadian Mounted Police, fr. Gendarmerie Royale du Canada) je federální, národní a paramilitární policejní síla, která vznikla v roce 1920 sloučením Královské severozápadní jízdní policie (Royal Northwest Mounted Police, založena 1873) a Dominiální policie (Dominion Police, založena 1868). V roce 2007 čítala 24 578 osob a byla největším policejním sborem Kanady. Jejím hlavním úkolem je vynucování federálních zákonů, na rozdíl od většiny ostatních federálních policejních sborů (jako je např. americká FBI) však hraje významnou roli v běžné policejní práci a ostraze i v rámci jurisdikce provincií a teritorií, které jí přenechávají velkou část teoreticky vlastní odpovědnosti. |
| lexicalization | ces: Královská kanadská jízdní policie |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: huáng jiā qí jing |
| lexicalization | cmn: 皇家騎警 |
| lexicalization | cmn: 皇家骑警 |
| German | |
| has gloss | deu: Die Royal Canadian Mounted Police (Abkürzung RCMP, deutsch etwa „königliche kanadische berittene Polizei“, umgangssprachliche Kurzbezeichnung Mounties, französisch Gendarmerie royale du Canada, GRC, umgangsprachliche Kurzbezeichnung police montée) ist die nationale Polizei Kanadas, die im Auftrag der Provinzen (außer Ontario und Québec) und Territorien sowie vieler Gemeinden auch lokale Aufgaben wahrnimmt. Die Personalstärke der RCMP liegt bei etwa 27.500. Derzeitiger Commissioner ist William J.S. Elliott. |
| lexicalization | deu: Royal Canadian Mounted Police |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Reĝa Kanada Rajda Polico (RKRP; angle Royal Canadian Mounted Police aŭ RCMP, france Gendarmerie royale du Canada aŭ GRC) estas la federacia kaj nacia polico de Kanado. |
| lexicalization | epo: Reĝa Kanada Rajda Polico |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kanadan kuninkaallinen ratsupoliisi (, ) on Kanadan kansallinen poliisilaitos. |
| lexicalization | fin: Kanadan ratsupoliisi |
| French | |
| has gloss | fra: La gendarmerie royale du Canada ou GRC (en anglais : , abrégé en RCMP) est à la fois la police fédérale du Canada et la police provinciale de la plupart des provinces. Les francophones la désignent souvent par l'appellation générique de « police montée » et les anglophones par « » ou « » (en raison de leur uniforme rouge). |
| lexicalization | fra: Gendarmerie Royale Du Canada |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: המשטרה הרכובה המלכותית של קנדה (באנגלית: Royal Canadian Mounted Police - ובקיצור RCMP, בצרפתית: Gendarmerie Royale du Canada ובקיצור: GRC) הוא כוח שיטור הפועל בקנדה, וכפוף לממשלה הפדרלית של קנדה. שוטרי המשטרה הרכובה מכונים לרוב "Mounties" - "רכובים". במשטרה הרכובה כ-24,578 שוטרים, נכון לינואר 2007 . |
| lexicalization | heb: המשטרה הרכובה המלכותית של קנדה |
| Ido | |
| has gloss | ido: Rejara jendarmaro di Kanada (Angliana: Royal Canadian Mounted Police (RCMP) - Franciana: Gendarmerie Royale du Canada (GRC) es sam-tempe la federala e nacionala policistaro di Kanada. Ol procedas sub kontrato en la tri teritorii et en ok provinci (ecepte Ontario, Quebec e parto di Newfoundland & Labrador). |
| lexicalization | ido: Rejara jendarmaro di Kanada |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Régia polizia a cavallo canadese (fr. Gendarmerie royale du Canada, ingl. Royal Canadian Mounted Police) fu istituita nel 1872 per ordine del colonnello Patrick Robertson-Ross che propose la creazione di un corpo militare a cavallo che presidiasse la regione delle grandi praterie nell’ovest del Canada, immenso dominio del Commonwealth britannico. |
| lexicalization | ita: polizia a cavallo canadese |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 王室カナダ騎馬警察（おうしつカナダきばけいさつ、英 Royal Canadian Mounted Police, 略称RCMP; フランス語 Gendarmerie royale du Canada, 略称GRC; 以下 RCMP と呼ぶ）はカナダの国家警察であり、連邦政府の警察である。 |
| lexicalization | jpn: 王室カナダ騎馬警察 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 캐나다 왕립 기마 경찰(RCMP)는 캐나다의 기마 경찰대이다. |
| lexicalization | kor: 캐나다 왕립 기마 경찰 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Royal Canadian Mounted Police (afgekort tot RCMP of Mounties; in het Frans genaamd Gendarmerie royale du Canada, GRC) is zowel de Federale als de Nationale politie van Canada. De RCMP verzorgt de nationale politietaken en, op basis van contracten, ook lokale politietaken voor gemeenten en provincies in de drie Canadese territoria en haar tien provincies. De meeste Canadese provincies geven de voorkeur aan het uitbesteden van politietaken aan een professionele organisatie, ondanks dat ze grondwettelijk verantwoordelijk zijn en blijven voor de uitvoering daarvan. De uitzonderingen zijn Ontario, Québec, en delen van Newfoundland en Labrador, die hun eigen provinciale politiekorpsen hebben. De RCMP is het grootste politiekorps van Canada; in april 2005 telde het korps 22,557 leden. |
| lexicalization | nld: Royal Canadian Mounted Police |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Royal Canadian Mounted Police (GRC / RCMP) (fransk: Gendarmerie royale du Canada, forkortet GRC) er en canadisk nasjonale politietat. Etaten har ansvar for føderale og nasjonale politioppgaver og tilbyr regionale og lokale polititjenester gjennom kontrakt til Canadas provinser og kommuner. |
| lexicalization | nor: Royal Canadian Mounted Police |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kanadyjska Królewska Policja Konna, Royal Canadian Mounted Police/Gendarmerie Royale du Canada, w skrócie RCMP/GRC – kanadyjska policja federalna będąca wykonawczą i pomocniczą agencją kanadyjskiego federalnego ministerstwa bezpieczeństwa publicznego - Ministry of Public Safety and Emergency Preparedness. W przeciwieństwie do swoich odpowiedników w innych krajach, np. FBI w USA, RCMP spełnia także funkcje na poziomie prowincyjnym, samorządowym, a nawet korporacyjnym. Osiem z dziesięciu prowincji Kanady i wszystkie trzy Terytoria (wyjątkiem są posiadające swe policje prowincyjne Ontario i Quebec), 198 miast, 192 samorządy indiańskie i 172 przedsiębiorstwa (np. wiele lotnisk) korzysta z kontraktowych usług RCMP . |
| lexicalization | pol: Kanadyjska Królewska Policja Konna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Royal Canadian Mounted Police, também conhecida nos países de língua portuguesa pela sua tradução Real Polícia Montada do Canadá, é uma organização policial do Canadá, constituindo a maior força de segurança do país, e é mais conhecida como Mounties. Ver também *Polícia Provincial de Ontário *Polícia de Quebec |
| lexicalization | por: Real polícia montada do canadá |
| Russian | |
| has gloss | rus: Короле́вская кана́дская ко́нная поли́ция (КККП) (, сокращённо RCMP; — Королевская жандармерия Канады, сокращённо GRC) — федеральная полиция Канады и одновременно провинциальная полиция большинства её провинций. Франкоязычные часто называют её исходным выражением «конная полиция», а англоязычные — «конными полицейскими» или «красными мундирами» (, из-за их красной формы). |
| lexicalization | rus: Королевская канадская конная полиция |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Policía Real Montada del Canadá (Royal Canadian Mounted Police RCMP en inglés y Gendarmerie royale du Canada GRC en francés) es la policía federal y nacional de Canadá. |
| lexicalization | spa: Policia Montada del Canada |
| lexicalization | spa: Policía Montada del Canadá |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kanadas ridande polis - Royal Canadian Mounted Police - Gendarmerie royal du Canada (RCMP-GRC) är den federala polisen i Kanada. |
| lexicalization | swe: Kanadas ridande polis |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kanada Kraliyet Atlı Polisi (İngilizce: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Fransızca: Gendarmerie royale du Canada (GRC)), eskiden (1920ye değin) Kuzeybatı Atlı Polisi, Kanadanın federal polis kuvveti.Ontario ve Quebec dışında bütün eyaletlerde kolluk hizmetlerini ve ceza kovuştumalarını da yürütür; Yukon ve Kuzeybatı Topraklarında tek polis kuvvetini oluşturur. Ayrıca Kanadanın iç güvenliğinden sorumludur. |
| lexicalization | tur: Kanada Kraliyet Atlı Polisi |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Канадська королівська кінна поліція |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: די ראיעל קענעדיען מאונטעד פאליציי, באקאנט אלס די אר-סי-עם-פי אדער מאונטיס, איז די לאנדס נאציאנאלע לאו ענפארסמענט אגענטור און אויך א שטארקע סימבאל פון דאס לאנד. די אגענטור איז געגרינדעט געווארן אין 873 אלס די נארט-וועסט מאונטעד פאליציי צו קאנטראלירן דאס לאנד פון אינערליכע קאנפליקטן. די אגענטור פארמאגט היינט 16,000 אפיצירן. וויבאלד ווען די פאליציי קראפט איז געגרינדעט געווארן האבן זיי גענוצט פערדן, איז די סימבאל פון די אגענטור געבליבן אן אפיציר רייטנדיג אויף א פערד. |
| lexicalization | yid: ראיעל קענעדיען מאונטעד פאליציי |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 加拿大皇家騎警（英文：，縮寫：RCMP；法文：，縮寫：GRC），既是加拿大的聯邦警察（Federal Police），在加拿大各地負責執行聯邦法規，又通過與三個特區、八個省（安大略及魁北克除外）、200個城鎮、及近200個原住民社區簽訂的合約提供全加拿大的國民警察服務（National Police Service），保持加拿大人民及社區的安全；加拿大皇家騎警是聯邦制國家中獨有的集聯邦警察、省警、市警於一體的警察服務機構。加拿大皇家騎警亦是加拿大的國家象徵之一。 |
| lexicalization | zho: 皇家加拿大騎警 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
