| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the prehistoric civilization on the islands in the Aegean sea and the surrounding countries; "by 800 BC the entire Aegean had adopted this style of pottery" Aegean civilisation, Aegean culture, Aegean civilization |
| has gloss | eng: Aegean civilization is a general term for the Bronze Age civilizations of Greece around the Aegean Sea. There are in fact three distinct but communicating and interacting geographic regions covered by this term: Crete, the Cyclades and the Greek mainland. Crete is associated with the Minoan civilization from the Early Bronze Age. The Cyclades converge with the mainland during the Early Helladic ("Minyan") period and with Crete in the Middle Minoan period. From ca. 1450 (Late Helladic, Late Minoan), the Greek Mycenaean civilization spreads to Crete. |
| lexicalization | eng: Aegean civilisation |
| lexicalization | eng: Aegean Civilizations |
| lexicalization | eng: Aegean Civilization |
| lexicalization | eng: Aegean culture |
| subclass of | (noun) a particular society at a particular time and place; "early Mayan civilization" civilisation, culture, civilization |
| has subclass | (noun) the Bronze Age civilization on the Cyclades islands in the southern Aegean Sea that flourished 3000-1100 BC Cycladic culture, Cycladic civilisation, Cyclades, Cycladic civilization |
| has instance | e/Minoan pottery |
| has instance | e/tr/Batı Anadolu Uygarlığı |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La civilització egea correspon a la prehistòria de Grècia i la zona del Mar Egeu. Designa un conjunt de cultures similars, com la minoica o la micènica. Era una civilització de comerciants (com ho seria la Grècia clàssica) sobretot de terrissa i obsidiana. |
| lexicalization | cat: Civilització egea |
| German | |
| has gloss | deu: Die Ägäische Kultur ist die vom Ende der Steinzeit bis Ende der Bronzezeit auf den griechischen Inseln (Ägäis) und dem Festland herrschende Kultur, nach ihrem Zentrum Kreta und nach Mykene (Peloponnes) auch kretisch-mykenische Kultur genannt. |
| lexicalization | deu: Ägäische Kultur |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Αιγαιακοί πολιτισμοί είναι ένας γενικός όρος που χρησιμοποιείται για τους πολιτισμούς της εποχής του Χαλκού στον αιγαιακό χώρο. Στην πραγματικότητα ο όρος καλύπτει τρεις περιοχές: την Κρήτη, τις Κυκλάδες και την ηπειρωτική Ελλάδα. Η Κρήτη από την Πρώιμη Εποχή του Χαλκού συνδέεται με το Μινωικό πολιτισμό, ενώ στις Κυκλάδες και στην ηπειρωτική Ελλάδα υπάρχουν διάφοροι πολιτιμοί. Οι Κυκλάδες βρέθηκαν σε στενή επικοινωνία με την κυρίως Ελλάδα κατά την πρωτοελλαδική Μινυακή περίοδο και με την Κρήτη τη Μινωική περίοδο. Από περίπου το 1450 π.Χ., ο πρωτοελληνικός Μυκηναϊκός πολιτισμός εξαπλώνεται στην Κρήτη. |
| lexicalization | ell: Αιγαιακός πολιτισμός |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aigeian sivilisaatio on yleisnimi Kreikan alueella pronssi- ja kivikaudella vallinneille kulttuureille. Se on saanut nimensä Aigeianmerestä. Ajanjakso kattaa suunnilleen vuodet 2500-1100 eaa. Siihen sisältyvät *Minolainen kulttuuri Kreetalla *Helladinen kulttuuri Manner-Kreikassa *Kykladinen kulttuuri Kykladien saaristossa. |
| lexicalization | fin: Aigeian sivilisaatio |
| French | |
| has gloss | fra: La civilisation égéenne est un terme général pour décrire les civilisations de l'Âge du bronze en Grèce et dans la mer Égée. Il y a en fait trois régions géographiques couvertes par ce terme : la Crète, les Cyclades et sur la Grèce continentale. |
| lexicalization | fra: Civilisation égéenne |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Egejska civilizacija je opći izraz koji se koristi za civilizacije Brončanog doba na području današnje Grčke i obala Egejskog mora. Postoje u stvari tri zasebna područja koja pokriva ovaj izraz: Kreta, Cikladi i grčko kopno. Kreta se vezuje uz Minojsku civilizaciju ranog brončanog doba, dok Cikladi i kopno imaju posebne kulture. Cikladi se povezuju s kopnom tokom ranog heladskog ("minijanskog") perioda a s Kretom u srednjem minojskom periodu. Oko 1450. godine pr.n.e. (u kasnom heladskom, odnosno kasnom minojskom periodu), grčka mikenska civilizacija širi se na Kretu. |
| lexicalization | hbs: Egejska civilizacija |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Egejska kultura |
| Italian | |
| has gloss | ita: La civiltà egea è un termine generale utilizzato per le civiltà delletà del bronzo della Grecia e dellEgeo. Ci sono infatti tre distinte regioni geografiche ma comunicanti e interagenti fra loro: Creta, le Cicladi e la Grecia continentale. Creta viene associata con la Civiltà Minoica delletà del bronzo inferiore, mentre le Cicladi e la regione continentale hanno culture distinte. Le Cicladi convergono con la Grecia continentale durante il periodo dellAntico Elladico e con Creta nel Medio Minoico. Da 1450 a.C. ca. (Tardo Elladico, Tardo Minoico), la civiltà micenea greca si espande a Creta. |
| lexicalization | ita: civiltà egea |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: エーゲ文明は古代ギリシアにおける最古の文明。有名なトロイア、ミケーネ、クレタの三文明のほか、さらに古い段階のキクラデス文明やヘラディック期ギリシア本土の文化などがある。ドイツのシュリーマンのミケーネ遺跡発掘により存在が確認された。 |
| lexicalization | jpn: エーゲ文明 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 에게 문명은 그리스와 에게 해에 있었던 청동기 시대 문명이다. 에게 문명은 서로 교류하던 크레타 섬, 키클라데스 제도, 그리스 본토 세 개별 지역의 문명을 이르는 말이다. 청동기 시대 초기에 크레테 섬에 미노아 문명이 들어섰으며, 키클라데스와 본토에는 각자 고유한 문화가 있었다. 초기 헬라딕 시대에 키클라데스 문명은 그리스 본토까지, 그리고 중기 미노아 시대에는 크레타도 그 영향권이었다. 기원전 1450년(후기 헬라딕, 후기 미노아 시대)부터 그리스의 뮈케나이 문명이 크레타에 진출하였다. |
| lexicalization | kor: 에게 문명 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Egejas civilizācija |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Egėjo civilizacija, dar vadinama Kretos-Mikėnų civilizacija, Minojine-Mikėnų civilizacija - senovinė civilizacija, klestėjusi II tūkst. pr. m. e. Balkanų pusiasalio pietuose ir Egėjo jūros salose. Tai - ankstyviausias Graikijos istorijos laikotarpis. |
| lexicalization | lit: Egėjo civilizacija |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Егејска цивилизација |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Эгейн соёл иргэншил (Англи хэл:Aegean civilizations) Эгейн тэнгисийн эрэг орчмын бүс нутагт ойролцоогоор МЭӨ 3000-1000 оны орчимд үүсч, цэцэглэн хөгжиж байсан хүрлийн үеийн соёл иргэншил. Үүнд Крит, Цикладын бүлэг арлууд, Фессалиас урагших өмнөд Грекийн эх газар, Пелопоннес, Македон, Фраки ба Баруун Анатоли багтдаг. Минойны болон Микений соёл нь онцгой байр суурь эзэлдэг байна. Зарим тохиолдолд тус бүс нутагт ойролцоогоор МЭӨ 7000-3000 оны орчимд цэцэглэж байсан шинэ чулууны соёлыг хамааруулдаг байна. |
| lexicalization | mon: Эгейн соёл иргэншил |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Aegeïsche beschaving is de algemene term voor de prehistorische beschavingen in Griekenland en rond de Aegeïsche Zee. Het werd vroeger De Myceense beschaving genoemd omdat het bestaan van deze beschavingen voor het eerst bij het publiek bekend werd na Heinrich Schliemanns opgravingen in Mycene vanaf 1876. |
| lexicalization | nld: Aegeïsche beschaving |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Egeisk kultur (synonymt med Gresk bronsealder) er den betegnelsen man bruker på de tidligste sivilisasjonene i og omkring Hellas. Geografisk kan kulturen deles inn i helladisk kultur på det greske fastland, minoisk kultur på Kreta og cycladisk kultur på øyene ved Lilleasia. |
| lexicalization | nor: Egeisk kultur |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kultura egejska *ok. 2600 p.n.e. – okres wczesnominojski na Krecie, *ok. 2100 p.n.e. – okres średniominojski (pierwsze pałace w Knossos, Fajstos, Malii i Kato Zakro), *ok. 2000 p.n.e. – przybycie pierwszych Greków na Bałkany, *ok. 1800 p.n.e. – zburzenie pierwszych pałaców na Krecie (silne trzęsienia ziemi albo konflikty między pałacami), *ok. 1700 p.n.e. – okres późnominojski (nowe pałace w Knossos, Fajstos i Malii), *ok. 1628 p.n.e. – wybuch wulkanu na Therze, *ok. 1580 p.n.e. – okres mykeński (późnohelladzki) w Grecji kontynentalnej, *ok. 1550 p.n.e. – zburzenie drugich pałaców (najazd Greków na Kretę?), *1184 p.n.e. – tradycyjna data zburzenia Troi (Troja VII A). |
| lexicalization | pol: Kultura egejska |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A civilização egéia, também conhecida como civilização egeana, constituiu uma sociedade pré-helênica. Organizou-se portanto antes mesmo da penetração de grupos arianos ou indo-europeus - como os aqueus - nos Bálcãs. Foi inicialmente estudada pelos pesquisadores Heinrich Schliemann e Arthur Evans, no século XIX. |
| lexicalization | por: Civilização Egeia |
| lexicalization | por: Civilização Egéia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эгейская цивилизация — общее название цивилизаций бронзового века в 3000—1000 гг. до н. э. на островах Эгейского моря, Крите, в материковой Греции и Малой Азии (Анатолия). Ранее использовавшийся термин Крито-микенская цивилизация не вполне точен, так как хронологически и территориально охватывает лишь часть данной культуры. |
| lexicalization | rus: Эгейская цивилизация |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Egejská kultúra alebo egejská civilizácia alebo krétsko-mykénska kultúra je súhrnné označenie pre kultúry Egejskej oblasti (vrátane západnej Malej Ázie a Cypru) v medenej a bronzovej dobe. Vyvíjala sa pod vplyvom vyspelých kultúr Ázie a Egypta. |
| lexicalization | slk: Egejská kultúra |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La civilización egea (calcolítico 3000-2100 a. C.) se subdivide en los siguientes períodos históricos: |
| lexicalization | spa: Civilizacion egea |
| lexicalization | spa: Civilización egea |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Egeisk kultur kallas den kultur som fanns i Grekland ungefär under perioden 2500 före Kristus till 1100 före Kristus, dvs under Grekisk bronsålder och yngre stenålder. |
| lexicalization | swe: Egeisk kultur |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ege Uygarlığı, M.Ö. 3000-1000 yılları arasında, Ege Denizinin Anadolu kıyıları ile Yunanistan yarımadasında ve Ege Denizindeki adalarda gelişmiş Tunç Devri uygarlığına verilen ad. Ege Uygarlığının temel coğrafi bölgeleri günümüzdeki Girit adası,Kiklad adaları ve Yunanistandır. |
| lexicalization | tur: Ege uygarlığı |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Егейська культура, також Крито-мікенська культура — загальна назва цивілізацій бронзової доби у 3000-1000 роках до н. е. на островах Егейського моря, Криті, у материковій Греції та Малій Азії (насамперед Анатолія). |
| lexicalization | ukr: Егейська культура |
| lexicalization | ukr: Егейська цивілізація |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ایجئین تہذیب |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 爱琴文明是希腊及爱琴地区史前文明的总称。它曾被称为“迈锡尼文明”，因为这一文明的存在被海因里希·施里曼对迈锡尼始于1876年的发掘而进入人们的视野。然而，后续的发现证明迈锡尼在爱琴文明的早期（甚至任何时期）并不占中心的地位，因而后来更多地使用更为一般的地理名称来命名这个文明。 |
| lexicalization | zho: 爱琴文明 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Aegean civilisation |
| similar | e/Aegean civilization |
| similar | e/Aegean civilizations |
| similar | e/Aegean culture |
| similar | c/Aegean civilization |
| similar | c/Aegean civilizations |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aegean with legends.svg |
| media:img | Aegeansea.jpg |
| media:img | Akrotiri blue monkeys.jpg |
| media:img | Crete relief map-de.jpg |
| media:img | Knosas Pilsdrupas.JPG |
| media:img | Knossos bull.jpg |
| media:img | Krēta.JPG |
| media:img | Map Minoan Crete-en.svg |
| media:img | MaskeAgamemnon.JPG |
| media:img | Mycenae ruins dsc06388.jpg |
| media:img | Mycenaean Woman.jpg |
| media:img | NAMA Tablette 7671.jpg |
| media:img | Santorini vulkāns.JPG |
| media:img | Snake Goddess Crete 1600BC.jpg |
| media:img | Troy1.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
