| Arabic |
| lexicalization | ara: فريدي ماك |
| German |
| has gloss | deu: Freddie Mac (Federal Home Loan Mortgage Corporation) ist eine börsennotierte US-amerikanische Hypothekenbank mit Firmensitz in McLean, Virginia. Freddie Mac kauft Hypothekenkredite von Banken, fasst diese Kredite zusammen und bringt sie als Mortgage Backed Securities auf den Kapitalmarkt. Der heutige Name des Unternehmens leitet sich als Quasi-Akronym aus der Abkürzung seines ursprünglichen Namens Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC) ab. |
| lexicalization | deu: Freddie Mac |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Freddie Mac (Federal Home Loan Mortgage Corporation) estas borsonotita, usona hipoteka banko kun sidejo en McLean, Virĝinio. Freddie Mac aĉetas hipotekajn kreditojn de bankoj, kuntenas tiuj kreditojn kaj vendas ilin kiel Mortgage Backed Securities sur la kapitalmerkato. |
| lexicalization | epo: Freddie Mac |
| Finnish |
| has gloss | fin: The Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC) (NYSE: FRE), yleisesti tunnettu nimellä Freddie Mac, on puolivaltiollinen kiinnitysluottoja myöntävä yhtiö. Freddie Mac hallitsee yhdessä Fannie Maen kanssa noin puolta Yhdysvaltain kiinnitysluottomarkkinoista. |
| lexicalization | fin: Freddie Mac |
| French |
| has gloss | fra: La Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC) est une société par actions créée par le gouvernement fédéral américain (government sponsored enterprise) dans le but daugmenter la taille du marché des prêts hypothécaires. Freddie Mac achète des hypothèques sur le marché des prêts hypothécaires de première main , les assemble et les revend à des investisseurs sur le marché mondial. Son surnom Freddie Mac est une création phonétique faite à partir de son sigle, ce qui permet de lidentifier plus facilement. |
| lexicalization | fra: Federal Home Loan Mortgage Corporation |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פרדי מאק (באנגלית: Freddie Mac, כינוי ל-Federal Home Loan Mortgage Corporation, ובר"ת FHLMC) היא חברה אמריקאית הפועלת בחסות הממשל האמריקאי ועוסקת במסחר ובתיווך בשוק איגוח המשכנתאות בארצות הברית. ניירות הערך של החברה נסחרים בבורסה לניירות ערך של ניו יורק. |
| lexicalization | heb: פרדי מאק |
| Italian |
| has gloss | ita: La Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC, ), nota comunemente come Freddie Mac, è una government sponsored enterprise, impresa privata (ha lo status di public company) con supporto governativo, statunitense. |
| lexicalization | ita: Freddie Mac |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 連邦住宅金融抵当金庫（べいれんぽうじゅうたくきんゆうていとうきんこ、, FHLMC）は、アメリカの金融機関。フレディ・マック（Freddie Mac 以下、本文中に用いる）の愛称が広く浸透している。 |
| lexicalization | jpn: 連邦住宅金融抵当公庫 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC), ook bekend als Freddie Mac was een bedrijf uit de Verenigde Staten dat voornamelijk financiële diensten levert aan hypotheeknemers. |
| lexicalization | nld: Freddie Mac |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC, populært kalt Freddie Mac) er et privateid amerikansk selskap som har rett til å gi lån, lånegarantier samt å drive et marked for verdipapirer basert på boliglån. Det ble opprettet av den amerikanske Kongressen. |
| lexicalization | nor: Freddie Mac |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC) , conhecida como Freddie Mac, é uma empresa garantida pelo governo dos Estados Unidos (government sponsored enterprise - GSE), autorizada a fornecer empréstimos e garantias. Foi criada em 1970 para expandir o mercado secundário de hipotecas no país. Seu apelido Freddie Mac é uma criação fonética, feita a partir da sigla da empresa. |
| lexicalization | por: Freddie Mac |
| Russian |
| has gloss | rus: Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC), чаще всего известное как Freddie Mac — крупнейшее американское ипотечное агентство. Штаб-квартира — в Маклине, Виргиния. |
| lexicalization | rus: Freddie Mac |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Federal Home Loan Mortgage Corporation, (FHLMC) (NYSE: FRE), que significa Corporación Federal de Préstamos Hipotecarios y es conocida como Freddie Mac, era una empresa de capital abierto, garantizada por el gobierno de los Estados Unidos (government sponsored enterprise o GSE), autorizada para conceder y garantizar préstamos. Fue creada en 1970 para expandir el mercado secundario de hipotecas en el país. El nombre Freddie Mac es una creación fonética, a partir de la sigla de la empresa, lo que permite identificarla más fácilmente. |
| lexicalization | spa: Freddie Mac |
| Swedish |
| has gloss | swe: Federal Home Loan Mortgage Corporation ("FHLMC", populärt kallad Freddie Mac) är ett privatägt amerikanskt företag som har rätt att ge lån och lånegarantier. |
| lexicalization | swe: Freddie Mac |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Freddie Mac, tên chính thức là Federal Home Loan Mortgage Corporation (Công ty Thế chấp Cho vay Mua nhà Liên bang), viết tắt là FHLMC, là một tổ chức tài chính tư nhân của Hoa Kỳ được thành lập nhằm mục đích tạo thuận lợi cho việc vay và cho vay để mua nhà ở tại nước này. Hoạt động của Freddie Mac cũng giống như của Fannie Mae. Việc thành lập Freddie Mac là để hoạt động này có hơn 1 công ty tham gia, qua đó tăng tính cạnh tranh để các công ty hoạt động hiệu quả hơn. |
| lexicalization | vie: Freddie Mac |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 房貸美（Freddie Mac），又叫房地美，係美國政府贊助企業中第二大，規模只係細過房利美，主要業務係買起美國房屋按揭貸款然後去發債券，咁就可以賺到利差。 |
| lexicalization | yue: 房貸美 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 房地美（Freddie Mac，，又譯房貸美，旧名联邦住房抵押贷款公司），是美国政府赞助企业（GSE, Government Sponsored Enterprise）中第二大的一家，商业规模仅次于房利美（Fannie Mae）。主要业务是在美国房屋抵押贷款二级市场中收购贷款，并通过向投资者发行机构债券或证券化的抵押债券，以较低成本集资，赚取利差。 |
| lexicalization | zho: 房地美 |
