| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a tuition free school in the United States supported by taxes and controlled by a school board public school |
| has gloss | eng: In most of the world, excluding England and Wales and some Commonwealth countries, a public school is an educational institution that is funded with tax revenue and most commonly administered by a local government or government agency. In England and Wales, the equivalent term would be state school. |
| has gloss | eng: In the United States, Public schools are schools that are funded by the government and open to all students who live within a specific area without any charge. They are usually paid for through property taxes that are applied to everyone who owns property in the school district. |
| lexicalization | eng: public school |
| subclass of | (noun) an educational institution; "the school was founded in 1900" school |
| has subclass | (noun) an experimental public school for kindergarten through grade 12; created and organized by teachers and parents and community leaders; operates independently of other schools charter school |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: veřejná škola |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: gōng lì xué xiao |
| lexicalization | cmn: 公立学校 |
| lexicalization | cmn: 公立學校 |
| German | |
| has gloss | deu: Eine öffentliche Schule ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Privatschule wird sie komplett vom Staat geleitet und meistens aus Steuermitteln finanziert. In den meisten Ländern ist sie überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise Erziehung zur Toleranz. Aus diesen Gründen bevorzugen manche christliche und islamische Fundamentalisten entweder religiöse Schulen oder Hausunterricht, wo die Wertvorstellungen der Eltern (die nicht notwendigerweise die des Staates sind) besser vermittelt werden können. Ein wesentlicher Vorteil von öffentlichen Schulen ist, dass sie kostenlos oder für wenig Geld jedem zugänglich sind, eine wesentliche Voraussetzung für die Schulpflicht. |
| lexicalization | deu: öffentliche Schule |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: britische Privatschule |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: peruskoulu |
| French | |
| lexicalization | fra: collège privé |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सार्वजनिक विद्यालय या पब्लिक स्कूल का अर्थ अलग-अलग देशों में अलग-अलग (और प्राय: परस्पर विरोधी अर्थ) होता है। |
| lexicalization | hin: सार्वजनिक विद्यालय |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elõkelõ bentlakásos iskola |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sekolah negeri |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 公立学校（こうりつがっこう）とは主に地方公共団体が設立した学校のことであるが、広義には国立学校も含める。 |
| lexicalization | jpn: 公立学校 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 공립 학교 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het openbaar onderwijs is een onderwijsvorm in Nederland die door de overheid wordt opgericht en onderhouden, zonder een bepaalde godsdienstige of anderszins levensbeschouwelijke richting als grondslag. Van ouders wordt verwacht dat zij de openbare visie en uitgangspunten van deze overheidsscholen onderschrijven. In België heet dit het officieel onderwijs. |
| lexicalization | nld: openbaar onderwijs |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Offentlig skole er et skoleslag som eksisterer i de fleste land i verden. Begrepet brukes bare om skoler fra barneskolenivå opp til gymnasienivå (i Norge: videregående skole), og omfatter således ikke høyere utdannelse. |
| lexicalization | nor: Offentlig skole |
| Polish | |
| has gloss | pol: Szkoła publiczna – szkoła założona i prowadzona przez podmiot publiczny (państwo, samorząd terytorialny) i utrzymywana ze środków publicznych (z budżetu państwa lub jst.), a więc odwrotnie niż w przypadku szkoły prywatnej. Istnienie szkół publicznych związane jest z obowiązkiem szkolnym. |
| lexicalization | pol: Szkoła publiczna |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: escola particular |
| lexicalization | por: escola pública |
| Russian | |
| has gloss | rus: Паблик скулз — общеобразовательная школа, независимое учебное заведение, главной целью которого является подготовка по какой-либо специальности, а также подготовка к поступлению в высшие учебные заведения. |
| lexicalization | rus: Паблик скулз |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Termin javna šola lahko ima različen pomene glede na državo oz. regijo. Največkrat se uporablja za šole, ki jih preprosto financira država. |
| lexicalization | slv: Javna šola |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Shkolla publike |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: โรงเรียนประ-ถมหรือโรงเรียนมัธยมของรัฐบาล |
| lexicalization | tha: โรงเรียนมัธยมกินนอน |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: trường công |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 官立學校(government school)，是香港由政府開辦的學校的統稱，類型有官立小學(government primary school)和官立中學(government secondary school)。 |
| lexicalization | zho: 官立學校 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Public school (government funded) |
| similar | e/Public school (privately funded) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aitchison Old building side.jpg |
| media:img | Eton College Quadrangle.png |
| media:img | HKLiChengUkGovernmentPrimarySchool.JPG |
| media:img | LLGEing1994.jpg |
| media:img | Le Collège La Mennais in Papeete.JPG |
| media:img | Montpellier PetitBard Ecole.JPG |
| media:img | Old Scona Exterior.jpg |
| media:img | Osterholzschule.jpg |
| media:img | PIR Goethe-Schule (01) 2005-09.JPG |
| media:img | Queen Elizabeth Jr-Sr Calgary.jpg |
| media:img | Rue St Jacques Louis Le Grand DSC09316.jpg |
| media:img | Seattle - Seward School 01.jpg |
| media:img | Spsit.jpg |
| media:img | Thorpdale primary school.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
