| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) indulging in promiscuous (casual and indiscriminate) sexual relations promiscuousness, sleeping around, promiscuity |
| has gloss | eng: In human sexual behavior, promiscuity denotes sex with relatively many partners. In human cultures where polygamy is accepted, it is distinguished from promiscuity. |
| lexicalization | eng: promiscuity |
| lexicalization | eng: promiscuousness |
| lexicalization | eng: sleeping around |
| subclass of | (noun) activities associated with sexual intercourse; "they had sex in the back seat" sex, sexual activity, sex activity, sexual practice |
| has subclass | (noun) a brief sexual encounter lasting only for a single night; "he ran through a series of loveless one-night stands" one-night stand |
| Meaning | |
|---|---|
| Egyptian Arabic | |
| lexicalization | arz: انحلال |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: promiscuidá |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Праміскуітэт (ад лац. promiscuus — змяшаны, агульны) — бязладныя, нічым не абмежаваныя палавыя сувязі са шматлікімі партнёрамі. Праміскуітэт сустракаецца як сярод мужчын, так і сярод жанчын. |
| lexicalization | bel: праміскуітэт |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Promiskuitet je oblik seksualnog ponašanja kod kojeg je prisutna promjena seksualnog (ili seksualnih) partnera, odnosno neodrživost zadovoljenja seksualnih potreba u vezi sa jednim stalnim partnerom. |
| lexicalization | bos: promiskuitet |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Промискуитет се нарича практиката на безразборен избор. Най-често терминът се употребява са сексуалните контакти и означава безразборно избиране на интимни партньори. |
| lexicalization | bul: промискуитет |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: promiscuïtat |
| Czech | |
| has gloss | ces: Promiskuita (lat. promiscuus = smíšený), termín vyjadřující sexuální nestálost, nevázanost a časté střídání sexuálních partnerů. |
| lexicalization | ces: promiskuita |
| lexicalization | ces: Promiskuita |
| German | |
| has gloss | deu: Als Promiskuität (von lat. promiscus gemeinsam, promiscere vorher mischen) wird die Praxis nicht an langfristigen Bindungen orientierter sexueller Kontakte mit verschiedenen Partnern bezeichnet; das Adjektiv promiskuitiv oder promisk wird auch verwendet für „sexuell freizügig“ oder „offenherzig“. |
| lexicalization | deu: Promiskuität |
| lexicalization | deu: Verworrenheit |
| lexicalization | deu: sexuelle Freizügigkeit |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: dismalĉasteco |
| French | |
| lexicalization | fra: promiscuité |
| Galician | |
| lexicalization | glg: promiscuidade |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Promiskuitet je oblik seksualnog ponašanja kod kojeg je prisutna promjena seksualnog (ili seksualnih) partnera, odnosno neodrživost zadovoljenja seksualnih potreba u vezi sa jednim stalnim partnerom. |
| lexicalization | hbs: promiskuitet |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Promiskuitet je oblik seksualnog ponašanja kod kojeg je prisutna promjena seksualnog (ili seksualnih) partnera, odnosno neodrživost zadovoljenja seksualnih potreba u vezi sa jednim stalnim partnerom. |
| lexicalization | hrv: promiskuitet |
| lexicalization | hrv: raznorodnost |
| lexicalization | hrv: šarolikost |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: darmar |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: szabad szerelem |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: տարատեսակություն |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: pelacuran |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: promiskuiti |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: lauslæti |
| Italian | |
| lexicalization | ita: promiscuità |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 二股（ふたまた） #同時交際のこと。本稿で示す。 #日本各地にある地名。二又、二俣も参照。 #二股ソケット : 松下電器の創業者にして松下幸之助が戦前に開発・発明した家庭用ソケット。照明器具の電球取り付け口から電源を使用していた家庭にとっては大変重宝したといわれている。 **二股駅 |
| lexicalization | jpn: 二股 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 난혼 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 난잡 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een promiscue seksleven (van het Latijn promiscuus = dooreengemengd, gemeenschappelijk) houdt in dat men verschillende, wisselende, seksuele contacten met meerdere personen heeft. |
| lexicalization | nld: promiscuïteit |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: promiskuitet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Promiskuitet (fra fransk språk, av latin promiscuus , «blandet», «uten orden») vil si fullstendig seksuell løssluppenhet, det at man ikke følger noen normer for hvem man skal ha sex med. De fleste samfunn, nåværende og historiske, har bestemte regler for ekteskap og samliv; promiskuitet er derfor ikke ansett å være normal samlivsform. |
| lexicalization | nor: promiskuitet |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: بيقاعدگی |
| Polish | |
| has gloss | pol: Promiskuityzm lub promiskuizm (łac. promisc(u)us - wspólny) – kontakty seksualne pozbawione więzi uczuciowych, podejmowane z przypadkowymi, często zmienianymi partnerami . Promiskuityzm u zwierząt Strategia rozrodcza polegająca na braku wybiórczości w kontaktach seksualnych, kopulacje odbywa się z wszystkimi (lub niemal wszystkimi) dostępnymi w populacji partnerami. Promiskuityzm jest przeciwieństwem monogamii. |
| lexicalization | pol: promiskuityzm |
| lexicalization | pol: Promiskuityzm |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Promiscuidade denota um comportamento sexual humano, de sexo casual entre pessoas conhecidas ou não conhecidas entre si, principalmente entre pessoas não casadas. Não se deve confundir com poligamia. A promiscuidade é relativamente comum nas espécies animais, ocorrendo inclusive em espécies que formam casais, evento ao qual dá-se a denominação de relação extra-conjugal. |
| lexicalization | por: Promiscuidade |
| lexicalization | por: promiscuidade |
| Russian | |
| has gloss | rus: Промискуите́т (от — смешанный, общий) — беспорядочные, ничем не ограниченные половые связи со многими партнёрами. Промискуитет встречается как среди мужчин, так и среди женщин. |
| lexicalization | rus: промискуитет |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: разношерстность |
| lexicalization | rus: смешанность |
| lexicalization | rus: беспорядочность |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Promiskuita ((lat.) je voľný pohlavný styk; striedanie partnerov. |
| lexicalization | slk: Promiskuita |
| lexicalization | slk: promiskuita |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Promiscuidad es la práctica de relaciones sexuales con varias parejas o grupos sexuales, en contraposición con la monogamia, tanto en el reino animal como entre los seres humanos. La OMS define promiscuidad como más de 2 parejas sexuales en menos de 6 meses. |
| lexicalization | spa: promiscuidad |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Промискуитет је облик сексуалног понашања код којег је присутна промена сексуалног (или сексуалних) партнера, односно неодрживост задовољења сексуалних потреба у вези са једним сталним партнером. Промискуитет може бити праћен ширењем полно преносивих болести и других урогениталних инфекција. |
| lexicalization | srp: промискуитет |
| lexicalization | srp: Промискуитет |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Promiskuitet innebär enligt SAOL "sexualliv med fler än en partner". Ett annat ord för promiskuitet är lösaktighet. En kontrast till promiskuitet är det monogama relationsidealet. Promiskuitet ska inte förväxlas med polygami, giftermål med flera partner. |
| lexicalization | swe: promiskuitet |
| Thai | |
| lexicalization | tha: การสังวาสแบบสำส่อน |
| lexicalization | tha: ความสำส่อน |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ความแพศยา |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: önüne gelenle yatma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: geliþigüzellik |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Проміскуїтет — нічим не обмежені статеві зносини з багатьма партнерами. Проміскуїтет зустрічається як серед чоловіків, так і серед жінок. Був широко поширений у первісному суспільстві перед виникненням загальновстановлених норм шлюбу і форм сім'ї. |
| lexicalization | ukr: проміскуїтет |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: змішаність |
| lexicalization | ukr: різношерстість |
| lexicalization | ukr: неперебірливість |
| lexicalization | ukr: нерозбірливість |
| lexicalization | ukr: безладність |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 劈腿族 是一個新用法的舊詞，這個新名詞目前相當的流行，它是專門用來形容對愛情不專一、腳踏兩條船的人。近來，報紙上更是常常看見劈腿二字，許多公眾人物的私生活都被挖出來，劈腿的行徑攤在大眾的眼光下，接受道德上的譴責。但是現在社會中卻有越來越多人有這樣的行為，大家的觀念也日新月異。 |
| lexicalization | zho: 劈腿族 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Promiscuity |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint