| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an island in Indonesia to the east of Java; striking volcanic scenery; culture is known for elaborate dances and rituals and for handicrafts Bali |
| has gloss | eng: Bali is an Indonesian island located at the westernmost of the Lesser Sunda Islands, lying between Java to the west and Lombok to the east. It is one of the country's 33 provinces with the provincial capital at Denpasar towards the south of the island. |
| has gloss | eng: Bali is an island in Indonesia. It is known as an island of a thousand temples. There are about 3,100,000 people in Bali. Balis most important city is Denpasar. Hinduism is Balis largest religion. More than 90% of its people are Hindus. Textiles and garments are 45% of their exports. The currency in Bali is the Indonesian rupiah (IDR). Bali's food mainly consists of rice and mostly spicy foods. Tourists often enjoy a local specialty called babi guling (roast pig). Bali has many fruits, such as pineapples, mangos, passionfruits, bananas, coconuts, rambutans, selaks, durians, mangosteens and different kinds of oranges and grapefruits. Bali is also known for its folk music which is played on a group of instruments called a gamelan. The literacy rate for Bali is 45.55%. |
| lexicalization | eng: Bali |
| instance of | (noun) a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water island |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Bali nakeuh saboh propinsi nyang na di pulo Bali ngon wilayah keulileng jih, nyang tamong lam Indônèsia. Nang nanggroe jih nakeuh Denpasar. |
| lexicalization | ace: Bali |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Bali is 'n eiland en provinsie van Indonesië, en die hoofstad vanaf 1958 is Denpasar. |
| lexicalization | afr: Bali |
| Arabic | |
| has gloss | ara: مقاطعة بالي هي إحدى مقاطعات إندونسيا.، وغالبية سكانها من غير المسلمين. يوجد فيها تكوين صخري يعد من أحد معالمها الهامة اسمه تاناه لوط |
| lexicalization | ara: بالي |
| Bengali | |
| has gloss | ben: বালি (ইংরেজি:Bali), ভারতের রাজস্থান রাজ্যের পালি জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা । |
| lexicalization | ben: বালি |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Bali je indonežansko ostrvo koje se nalazi između ostrva Java na zapadu i Lomboka na istoku. On je jedna od 33 provincije Indonezije sa provincijskim središtem Denpasarom koji se nalazi na jugu ostrva. Na ostrvu većinski dio stanovništva čine indonežanski hinduisti koji inače predstavljaju manjinu u državi. Bali danas predstavlja popularno turističko odredište. Ostrvo je bogato rižom, kokosovom palmom, kafom, pamukom i duhanom, pa je to roba koju najviše izvozi. |
| lexicalization | bos: Bali |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Бали |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Bali és una illa i província dIndonèsia, la més occidental de les illes Petites de la Sonda. Es troba en una cadena dilles, amb Java a loest, de la qual està separada per lestret de Bali, i Lombok a lest, separada per lestret de Lombok. Al nord, la mar de Bali la separa de les illes Kangean, i al sud Bali està banyada per l'oceà Índic. |
| lexicalization | cat: Bali |
| Czech | |
| has gloss | ces: Bali je indonéský ostrov. Je nejzápadnější z Malých Sund, leží mezi Jávou na západě a Lombokem na východě. Současně je jednou ze 33 indonéských provincií, hlavním městem je Denpasar na jihu ostrova. Většina příslušníků indonéské hinduistické menšiny žije na Bali. Ostrov je také největší turistickou destinací v Indonésii, známou uměním tance, hudby, sochařstvím, malbami, výrobky z kůže a kovotepectvím. |
| lexicalization | ces: Bali |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Bā li |
| lexicalization | cmn: Bā lí dao |
| lexicalization | cmn: 巴厘岛 |
| lexicalization | cmn: 巴厘島 |
| lexicalization | cmn: 巴厘 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Bali yn un o ynysoedd Indonesia, ir dwyrain o ynys Jawa ac ir gorllewin o ynys Lombok, gyda chulfor rhyngddynt. Maen un o daleithiaur wlad hefyd. |
| lexicalization | cym: Bali |
| Danish | |
| has gloss | dan: Bali er en indonesisk ø. Den er beliggende mellem øerne Java og Lombok. Øen er et populært turistmål. |
| lexicalization | dan: Bali |
| German | |
| has gloss | deu: Bali ist eine seit 1949 zu Indonesien gehörende Insel und bildet die gleichnamige Provinz dieses Staates. Ihre Fläche beträgt 5.561 km²; auf Bali leben 3,3 Millionen Einwohner (2004). Die Hauptstadt ist Denpasar. |
| lexicalization | deu: Bali |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Μπαλί ( Bali) είναι νησί της Ινδονησίας, με έκταση 5.632,86 τετρ. χλμ. και με πληθυσμό 3,1 εκατομμύρια κατοίκους το 2000. Οι κάτοικοι κατά 89% είναι Μπαλινέζοι ενώ υπάρχουν και κάτοικοι της Ιάβας κατά 7%, Μπαλιάγκα κατά 1% και Μαντουρέζοι κατά 1% Κύρια γλώσσα είναι η ινδονησιακή και θρησκεία ο Ινδουισμός. Η οικονομία του νησιού βασίζεται στη γεωργία και στον τουρισμό. |
| lexicalization | ell: Μπαλί |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Balio estas indonezia insulo oriente de Javo. Ĝi estas populara celo de turistoj, kaj fama pro ĝia aparta muzika stilo. |
| lexicalization | epo: Balio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Bali on Väikeste Sunda saarte läänepoolseim saar. |
| lexicalization | est: Bali |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bali Indonesiako uhartea da. Uhartea uharte kate batean dago: Sonda Uharte Txikiak; mendebaldean Java du eta Lombok ekialdean. |
| lexicalization | eus: Bali |
| Persian | |
| has gloss | fas: بالی جزیره‌ای است واقع در کشور اندونزی که از مراکز گردشگری مهم جهان به شمار می‌رود. مختصات آن ۸° ۲۵′ ۲۳″ جنوبی و ۱۱۵° ۱۴′ ۵۵″ شرقی است. جزیرهٔ بالی جزو یک رشته‌جزایر است که جزیرهٔ جاوه در غرب آن و جزیرهٔ لومبوک در شرق آن قرار گرفته‌است. هنرهای گوناگون همچون رقص، تندیسگری، نگارگری، چرمگری، فلزکاری و بویژه موسیقی سبک گامِلان در این جزیره در سطح بسیار بالایی قرار دارند. |
| lexicalization | fas: بالی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Bali on saari Indonesiassa Jaavan itäpuolella (koord. ). Ketjun seuraava saari idässä on Lombok. Balin pinta-ala lähisaarineen on 5 561 km². |
| lexicalization | fin: Bali |
| French | |
| has gloss | fra: Bali est une île dIndonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de , ce qui correspond à une taille moyenne denviron sur 120. Sa population était d’un peu plus de 3 millions habitants en 2003, soit une densité de 594 habitants/km. |
| lexicalization | fra: Bali |
| lexicalization | fra: bali |
| Galician | |
| has gloss | glg: Bali é unha illa de Indonesia. Atópase situada nunha cadea, con Xava ao oeste e Lombok cara ao leste. A illa é un popular destino turístico e é coñecida, do mesmo xeito que Xava, polo seu individual estilo musical, especialmente o interpretado durante o gamelan. |
| lexicalization | glg: Bali |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: બાલી |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: | class="infobox bordered" cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%;" |+<font size="+1">Bali |- |align="center" colspan=2| |- |align="center" colspan=2 |Geslo: Bali Dwipa Jaya("Uspješan Otok Bali") |- |align=center colspan=2| |- |Glavni grad || Denpasar |- |Government - Guverner - Vice guvernor |Dewa Made BerathaKesuma Kelakan |- |Površina - Ukupno |5.632,86 km² |- |Stanovništvo - Ukupno (2000) - Gustoća |3,150.000559/km² |- |Etničke grupe ||Balijci (89%), javanska manjina |- |Jezik || balinežanski, indonežanski |- |Vjera || hinduizam (93,18%)muslimani (4.79%)kršćani (0,72%)protestanti (0,66%)budisti (0,64%) |- |Vremenska zona || WITA (UTC+8) |- |Koordinate - Širina - Dužina |8°0340"S to 8°5048"S114°2553"E to 115°4240"E |- |Nadmorska visina - Najviša - Najniža |3.142 m (Mount Agung)0 m |- |Web stranica | |- |} | align=right style="clear:right;" | |- | |- | |- | |- |... |
| lexicalization | hbs: Bali |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: באלי הוא אי טרופי בארכיפלג האינדונזי. הוא שוכן מדרום לקו המשווה, כשעתיים מרחק טיסה מסינגפור. שטחו כ-5,623 קמ"ר, שטח שאינו גדול בהרבה משטחה של לוקסמבורג. |
| lexicalization | heb: באלי |
| Hindi | |
| has gloss | hin: बाली इंडोनेशिया का एक द्वीप प्रान्त है। यह जावा के पूर्व में स्थित है। लोम्बोक बाली के पूर्व में द्वीप है। यहां के ब्राह्मी लेख २०० ईपू के पुराने के हैं। बालीद्वीप का नाम भी बहुत पुराना है। |
| lexicalization | hin: बाली |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Bali je najzapadniji otok Maloga Sundajskog Otočja (Indonezija), između Lomboka i Jave, 5.632 km2, 3.150.000 stanovnika (2000.), 559.2/km2. |
| lexicalization | hrv: Bali |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: | class="infobox bordered" style="width: 20em;" |+<font size="+1">Bali |- |align=center colspan=2| |- |Főváros || Denpasar |- |Terület || 5 632 km² |- |Népesség || 3 150 000 |- |Népsűrűség || 559/km² |- |Etnikumok ||balinéz (89%), jávai kisebbség |- |Hivatalos nyelv || balinéz, indonéz |- |Vallás || hindu (93.18%), muszlim (4.79%), keresztény (0.72%), protestáns (0.66%), buddhista (0.64%) |- |Időzóna || WITA (UTC+8) |- |Pénznem || Indonéz rúpia (IDR) |- |Legmagasabb pont || 3142 m (Gunung Agung) |- |Web site | |- |} |
| lexicalization | hun: Bali |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bali adalah nama salah satu provinsi di Indonesia, dan juga merupakan nama pulau terbesar yang menjadi bagian dari provinsi tersebut. Selain terdiri dari Pulau Bali, wilayah Provinsi Bali juga terdiri dari pulau-pulau yang lebih kecil di sekitarnya, yaitu Pulau Nusa Penida, Pulau Nusa Lembongan, Pulau Nusa Ceningan, dan Pulau Serangan. |
| lexicalization | ind: Bali |
| Italian | |
| has gloss | ita: Bali è unisola dellIndonesia, con una superficie di 5.561 km² e una popolazione di 3.151.000 abitanti (2005). Fa parte dellarcipelago delle Isole della Sonda minori ed è separata dallisola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia dellIndonesia, con capoluogo Denpasar, ed è lunica a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana. |
| lexicalization | ita: Bali |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Prakata Propinsi Bali dibangun kawit tanggal 14 Agustus 1958, landasane UU Nomer 84 Taun 1958, ibukota Denpasar. |
| has gloss | jav: | |+ Provinsi Bali |- | style="background: #ffffff;" align="center" colspan="2" | | cellspacing="0" border="0" cellpadding="2" | align="center" width="140" | |- | align="center" width="140" | Lambang Provinsi Bali |} |- | align="center" colspan="2" style="border-bottom: 3px solid gray;" | Motto: "Balidwipa Jaya" |- | align="center" colspan="2" | |- | Dina Dadi: | --- |- | Ibukutha: | Denpasar |- | Gubernur: | Dewa Made Beratha |- | Jembar - Total: | 5.561 km2 |- | Dhaérah Tk. II - Cacah: | 8 Kabupatèn lan 1 Kutha otonom |- | Pedunung - Total: - Kapadhetan: | +/- 4.500.000 Jiwa+/- 800 / km² |- | Suku: | Wong Bali, Wong Sasak, Wong Jawa lly |- | Agama: | Hindu, Islam, Protestan, Katulik lan Buddha |- | Basa: | Basa Bali, Basa Sasak lan Basa Indonesia |- | Zona Wektu: | (WIT) |} |
| lexicalization | jav: Bali |
| lexicalization | jav: Propinsi Bali |
| lexicalization | jav: Provinsi Bali |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: バリ島 (Pulau Bali) は、東南アジアのインドネシア共和国に属する島で、首都ジャカルタのあるジャワ島のすぐ東側に位置する。周辺の諸島とともに、第一級地方自治体 (Daerah Tingkat I) であるバリ州を構成し、人口は約320万人。バリ・ヒンドゥーに根ざした世界として知られるが、1990年代以降、イスラム教徒の移民流入が目立つようになっている。 |
| lexicalization | jpn: バリ島 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 발리 섬은 인도네시아의 섬으로 자바 섬 동쪽에 자리하고 있다. 관광지로 널리 알려져 있다. 인구는 약 310만 명이다. |
| lexicalization | kor: 발리 섬 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Bali ir sala Indonēzijā un viena no valsts 33 provincēm. Salā dzīvo lielākā daļa Indonēzijas hinduistu, kas sastāda 93,18% no salas iedzīvotājiem. Bali ir arī populārs tūristu ceļa mērķis. |
| lexicalization | lav: Bali |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Balis – Indonezijos sala ir provincija, esanti tarp Javos ir Lomboko salos, priklausanti Mažosioms Sundos saloms. Administracinis centras – pietinėje salos dalyje esantis Denpasaras. |
| lexicalization | lit: Balis |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Bali a lè vüna di Isul piscininn de la Sunda; a lè a est de Giava, a ovest de Lombok e a süd del Borneu. Puliticament la fa part de lIndunesia. La ghha una süperfiss de 5.632 km² e una pupulaziun de pressapoch 3.151.000 abitant. La cità püssee impurtanta a l'è Denpasar. |
| lexicalization | lmo: Bali |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: बाली |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Bali |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Бали арал (Bali) нь Зүүн Өмнөд Азийн Индонез улсад харьяалагдах арал. Нийслэл Жакарта хотын орших Жава арлын дэргэд, зүүн талд нь оршино. |
| lexicalization | mon: Бали арал |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Bali, juga dikenali sebagai Pulau Dewata, ialah sebuah pulau di Indonesia yang terletak di antara Pulau Jawa dan Pulau Lombok. Bali terkenal sebagai destinasi pelancongan, khususnya bagi orang Jepun dan Australia. |
| lexicalization | msa: Pulau Bali |
| lexicalization | msa: Bali |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Bali sī Ìn-nî ê 1 ê tó, tiàm-tī Lâm-hūi 8°25′23″S, Tang-keng 115°14′55″, sī Sió Sunda Kûn-tó siāng sai-pêng ê tó, sai-pêng sī Java, tang-pêng sī Lombok. Bali sī Ìn-nî 33 ê séng ê kî-tiong 1 ê, séng-hú tiàm tī Denpasar. Sìn-gióng Ìn-tō͘-kàu ê chió-sò͘ Ìn-nî-lâng chú-iàu tiàm hia khiā-khí. Bali ê gē-su̍t te̍k-pia̍t hoat-ta̍t, sī Ìn-nî siāng toā ê koan-kong tiám. |
| lexicalization | nan: Bali |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |} Bali is een Indonesische provincie en eiland ten oosten van Java en ten westen van Lombok. Het is het westelijkste van de Kleine Soenda-eilanden. Het eiland meet 5561 km², en telt 3.216.881 inwoners (2002). Bijna 90% behoort tot de autochtone bevolking, de Balinezen, die grotendeels hindoes zijn en Balinees of Indonesisch spreken. De hoofdstad is Denpasar. Tot 1958 was de hoofdstad Singaraja. |
| lexicalization | nld: Bali |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Bali er ei øy og ein provins i Indonesia. Ho er ein del av ei øyrekkje der Java ligg vest og Lombok aust for henne. |
| lexicalization | nno: Bali |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bali er en øy og provins i Indonesia. Bali har en overveiende hinduistisk majoritet. |
| lexicalization | nor: Bali |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Bali |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Bali a lé una dlë Cite Ìsole dla Sonda; as treuva a est ëd Giava, a òvest ëd Lombok e a sud dël Bòrneo. Politicament a fa part ëd lIndonesia. A lha na surfassa ëd 5.632 km² e a conta environ 3.151.000 abitant. La sità pi important a lé Denpasar. |
| lexicalization | pms: Bali |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bali to indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich. Jest położona w łańcuchu wysp; od Jawy (na zachodzie) oddziela ją cieśnina Bali, a od wyspy Lombok (na wschodzie) cieśnina Lombok. Stanowi zasadniczą część prowincji Bali. |
| lexicalization | pol: Bali |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Bali é uma das 13.667 ilhas da Indonésia, bem como uma província daquele país. Integrante das Pequenas Ilhas de Sonda, encontra-se entre as ilhas de Java, a oeste, e Lombok, a leste. A capital provincial é Denpasar. |
| lexicalization | por: Bali |
| lexicalization | por: Báli |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Bali este o insulă mică din Indonezia, între insulele Java Sumatra şi Lombok (8°25′23″S, 115°14′55), este una dintre cele mai mari atracţii turistice din lume. Are capitala la Dempasar. |
| lexicalization | ron: Bali |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ба́ли — остров в Малайском архипелаге, в группе Малых Зондских островов, в составе Индонезии. Омывается с юга Индийским океаном, с севера — морем Бали Тихого океана. С запада отделён Балийским проливом от острова Ява, с востока — Ломбокским проливом от острова Ломбок. |
| lexicalization | rus: Бали |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: बाली द्वीपं इन्दोनेशिया देशस्य प्रान्तम् अस्ति। अस्य आगमं हिन्दु धर्मः। अस्य राजधानी देनपसार अस्ति। यत्र देशदेशान्तरेभ्यः पर्यटनयात्रिणः तीर्थयात्रिणः च आगत्य दर्शनं कृत्वा आत्मनः कृतार्थान् मन्यते। |
| lexicalization | san: बाली |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Bali è nìsula indunisiana. È situata ntra narcipèlacu, cu Java a lovest e Lombok a lest. L'ìsula veni ben canusciuta comu na banna turìstica, e nzèmmula câ Java, la sò musica è cèlibbri. Pàrramu lu balinisi |
| lexicalization | scn: Bali |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Bali je otok v indonezijskem arhipelagu in upravna provinca Republike Indonezije. Glavno mesto otoka in province je Denpasar. Na Baliju živi okrog 3,5 milijona prebivalcev, ki so za razliko od večine Indonezijcev, ki so muslimani, hinduisti. Govorijo enak jezik kot ostali Indonezijci, indonezijščino. Otok je znan po svojskih verskih obredih, templjih in plesih, vsaj od 70-tih let 20. stoletja pa tudi po turizmu. |
| lexicalization | slv: Bali |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La isla de Bali es una isla y una provincia de Indonesia localizada en . Es la más occidental de las islas menores de la Sonda, y se encuentra ubicada en una cadena, con Java al oeste y Lombok hacia el este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. |
| lexicalization | spa: Bali |
| lexicalization | spa: bali |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Бали |
| lexicalization | srp: балијски |
| lexicalization | srp: бали |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Bali is een fon doo Litje Sunda-Ailounde in dän suudaast-asiatisken Indonesisken Archipel. Dät Ailound lait twiske doo Ailounde Java un Lombok un is ne Provinz fon Indonesien. |
| lexicalization | stq: Bali |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Bali nyaéta salasahiji pulo sakaligus propinsi di Indonésia. Bali aya di antara Pulo Jawa jeung Pulo Lombok. Di dunia, Bali kawentar minangka tujuan pariwisata hususnya keur urang Jepang sarta Australia. Bali kasohor ogé minangka Pulo Déwata. |
| lexicalization | sun: Bali |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bali är en ö och en provins i Indonesien. Det är den västligaste av Små Sundaöarna och den är belägen öster om Java med en yta ungefär hälften så stor som Skåne. Viktigare städer på ön är Denpasar, Singaraja och Ubud. Omkring 90 % av de 3,4 miljoner invånarna är hinduer, resterande är i huvudsak muslimer. Bali har många vulkaner och skogar och man odlar ris, kassava, majs och kokosnötter. |
| lexicalization | swe: Bali |
| lexicalization | swe: bali |
| Tamil | |
| has gloss | tam: | class="infobox bordered" cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%;" |+<font size="+1">பாலி |- |align="center" colspan=2| |- |align="center" colspan=2 |குறிக்கோள்: Bali Dwipa Jaya("சுபீட்சமான பாலித் தீவு") |- |align=center colspan=2| |- |தலைநகர் || டென்பசார் |- |அரசு - ஆளுநர் - பிரதி ஆளுநர் |தேவா மாதே பெராத்தாகெசுமா கெலகன் |- |பரப்பளவு - மொத்தம் |5,632.86 கிமீ² |- |மக்கள் தொகை - அடர்த்தி |3,150,000559/கிமீ² (2000) |- |இனக்குழுக்கள் ||பாலி மக்கள் (89%), ஜாவா மக்கள் (7%), பலியாகா (1%), மதுரீசி (1%) |- |மொழி || இந்தோனீசிய (ஆட்சி மொழி), பாலி |- |மதம் || இந்து (93.18%)இஸ்லாம் (4.79%)கிறிஸ்தவம் (1.38%)பௌத்தம் (0.64%) |- |நேர அலகு || UTC+8 |- |Coordinates - Latitude - Longitude |8°0340"S to 8°5048"S114°2553"E to 115°42'40"E |- |Elevation - Highest point - Lowest point |3,142 m (Mount Agung)0 m |- |இணையம் | |- |} | align=right style="clear:right;" | |- | |} பாலி (Bali) என்பது ஒரு இந்தோனீசியாவில் உள்ள ஒரு தீவாகும். |
| lexicalization | tam: பாலி |
| Telugu | |
| has gloss | tel: బాలి ఇండోనేషియా లోని ఒక ద్వీపం. ప్రముఖ ప్రపంచ పర్యటక ప్రాంతమైన ఈ ధ్వీపం ప్రాచీన హిందు సంస్కృతికి, ఆలయాలకు ప్రసిద్ది గాంచింది. ఇక్కడ్ 90% హిందువులు ఉన్నారు. |
| lexicalization | tel: బాలి |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Bali o Denpasar ay isang pulo sa Indonesya katabi ng pulo ng Haba. Ang Bali ay isang kilalang pulong paraiso. |
| lexicalization | tgl: Bali, Indonesia |
| Thai | |
| has gloss | tha: จังหวัดบาหลี เป็น 1 ใน 33 จังหวัดของประเทศอินโดนีเซีย |
| lexicalization | tha: จังหวัดบาหลี |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Bali |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Балі - острів в морі Балі. Належить Індонезії, знаходиться на схід від оострова Ява, один із групи Зондських островів; територія 5800 кв. км; столиця Денпасар; рельєф: вулканічні гори; особливості: національні танці, музика, драма, 1 млн. туристів на рік (1990); продукція: вироби з золота і срібла, різьблення по дереву, тканині, сіль, кава; населення 2787 тисяч (1989). |
| lexicalization | ukr: Балі |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: | class="infobox bordered" cellpadding="4" style="width: 20em; font-size: 95%;" |+<font size="+1">Bali |- |align="center" colspan=2| |- |align="center" colspan=2 |Khẩu hiệu: Bali Dwipa Jaya("đảo Bali phồn vinh") |- |align=center colspan=2| |- |Tỉnh lỵ || Denpasar |- |Chính quyền - Thống đốc - Phó Thống đốc |Dewa Made BerathaKesuma Kelakan |- |Diện tích - Toàn bộ |5.632,86 km² |- |Dân số - Toàn bộ (2000) - Mật độ |3.150.000559/km² |- |Dân tộc ||người Bali (89%), người Java |- |Ngôn ngữ || tiếng Bali, tiếng Indonesia |- |Tôn giáo || Đạo Hindu (93,18%)đạo Hồi (4,79%)đạo Kitô (0,72%)đạo Tin Lành (0,66%)đạo Phật (0,64%) |- |Múi giờ || WITA (UTC+8) |- |Tọa độ - Vĩ độ - Kinh độ |từ 8°0340"S đến 8°5048"Stừ 114°2553"E đến 115°4240"E |- |Độ cao - Điểm cao nhất - Điểm thấp nhất |3.142 m (Núi Agung)0 m |- |Web site | |-... |
| lexicalization | vie: Bali |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Bali amo an usa ka lalawigan ha nasod han Indonesya. An Denpasar amo an kapital hini nga probinsya. |
| lexicalization | war: Bali |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 巴厘岛勒到印度尼西亚，是交关多人来旅游个岛。 |
| lexicalization | wuu: 巴厘岛 |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 巴厘島（又譯峇里島） 喺印度尼西亞，有好多人嚟旅遊。 |
| lexicalization | yue: 巴厘 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 峇里島（）也稱「峇里省」，是印度尼西亚33個一級行政區之一，也是著名的旅游胜地。該島距離印尼首都雅加达約1000多公里，与爪哇岛之間僅有3.2公里寬海峽相隔，面积约5630多平方公里，人口约315万。峇里省省會設於島上南部的丹帕沙。 |
| lexicalization | zho: 巴厘岛 |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
