| German |
| has gloss | deu: Demerara war von 1752 bis 1814 der Name einer niederländischen Kolonie in Südamerika. Sie war Bestandteil von Essequibo, auch Essequibo und Demerara genannt. Als Sammelbegriff für die niederländischen Kolonien an der Nordküste von Südamerika wurde auch der Begriff Niederländisch-Guayana verwandt. |
| lexicalization | deu: Demerara |
| Italian |
| has gloss | ita: Demerara è una regione in Sudamerica che inizialmente fu una colonia olandese, e che poi venne conquistata e trasferita all'impero britannico nel 1796 e 1814. Il 13 agosto 1814 gli inglesi unificarono le colonie di Demerara ed Essequibo in una unica entità, Demerara-Essequibo. Il 20 novembre 1815 la colonia venne ufficialmente ceduta agli inglesi. Il 21 luglio 1831 Demerara-Essequibo venne unita a Berbice, formando la Guyana britannica. |
| lexicalization | ita: Demerara |
| Dutch |
| has gloss | nld: Demerara was tot 1814 een Nederlandse kolonie. |
| lexicalization | nld: Demerara |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Demerara eller Demerary var fra 1752 til 1814 en nederlandsk koloni i Sør-Amerika. Den hørte sammen med kolonien Essequibo, som også ble kalt Essequibo og Demerara da Storbritannia ble kolonimakt der i 1814 (overdragelsen skjedde ikke formelt før året etter). |
| lexicalization | nor: Demerara |
