Catalan |
has gloss | cat: Katsina és una ciutat i antiga ciutat-estat, a Nigèria, actualment capital de lestat de Katsina. esta situada a 257 kms a lest de Sokoto i 135 kms al nord de Kano, a . És centre d'una regió agrícola que produeix fruits secs, cotó, mill i moresc i especialment sota Muhamma da-Korau (mort vers 1541/1542), tercer successor de Korau, va portar a un nou sistema de successió en que la línea paterna va substituir a la materna. Sota aquesta dinastia es van construir les muralles de Birnim-Katsina (1586) que llavors tenia més de 100 barris, i destacava pel tabac i el cuir; la muralla tenia llavors 12 kms i va arribar a més de 21 kms el 1853; la població al final del segle XVI era de 300.000 habitants. |
lexicalization | cat: Katsina |
Danish |
has gloss | dan: Katsina er en by i det nordlige Nigeria, med et indbyggertal (pr. 2007) på cirka 459.000. Byen er hovedstad i delstaten af samme navn, og ligger tæt på grænsen til nabolandet Niger. |
lexicalization | dan: Katsina |
German |
has gloss | deu: Katsina ist die Hauptstadt des nigerianischen Bundesstaates Katsina. Nach einer Berechnung hatte sie 2006 445.763 Einwohner. Die Stadt liegt im Norden Nigerias in der Nähe zur nigrischen Grenze. Dem inländischen Flugverkehr dient der Katsina Airport. |
lexicalization | deu: Katsina |
French |
has gloss | fra: Katsina est la capitale de l'État de Katsina, au nord du Nigeria, sur les bords de la rivière éponyme. |
lexicalization | fra: Katsina |
Croatian |
has gloss | hrv: Katsina je glavni grad istoimene nigerijske savezne države. Leži u sjevernoj Nigeriji na 514 metara nadmorske visine, 23 km južno od granice s Nigerom i 440 km sjeverno od Abuje. |
lexicalization | hrv: Katsina |
Lithuanian |
has gloss | lit: Kacina – miestas šiaurinėje Nigerijoje, Kacinos valstijos sostinė. Kartu tai - istorinis hausų miestas valstybė. |
lexicalization | lit: Kacina |
Dutch |
has gloss | nld: Katsina is een stad in Nigeria en is de hoofdplaats van de staat Katsina. Katsina telt ongeveer 209.000 inwoners. |
lexicalization | nld: Katsina |
Polish |
has gloss | pol: Katsina to miasto w Nigerii, położone nad rzeką Katsina, stolica stanu Katsina, 406 812 mieszkańców (2003). |
lexicalization | pol: Katsina |
Portuguese |
has gloss | por: Katsina é formalmente uma cidade-estado da Nigéria, capital do estado de Katsina. Sua população é estimada em 485.421 . |
lexicalization | por: Katsina |
Moldavian |
has gloss | ron: Katsina este un oraş în Nigeria. Este reşedinţa statului Katsina. |
lexicalization | ron: Katsina |
Russian |
has gloss | rus: . Кацина — один из 36 нигерийских штатов, находящийся на севере страны. Столицей штата является город Кацина. Население, главным образом, относящиеся к этническим группам хауса и фульбе, иповедует ислам. В 2007 г. население штата составило 459 022 человек. . |
lexicalization | rus: Кацина |
Swedish |
has gloss | swe: Katsina är en stad i norra Nigeria nära gränsen till Niger. Den är administrativ huvudort för delstaten Katsina och hade 2007 ungefär 459 022 invånare . Staden är centrum i ett stort jordbrukarområde. |
lexicalization | swe: Katsina |
Turkish |
has gloss | tur: Katsina. Kuzeybatı Nijeryada şehir ve Katsina Eyaletinin başkenti. |
lexicalization | tur: Katsina |
Yoruba |
has gloss | yor: Katsina je ilu ni ile Naijiria ati oluilu ipinle Katsina ni apa ariwa. |
lexicalization | yor: Katsina |
Chinese |
has gloss | zho: 卡齐纳(Katsina)位于尼日利亚北部,邻近尼日尔边境,是卡齐纳州的首府,人口459,022(2007年)。 |
lexicalization | zho: 卡齐纳 |