| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a broad indentation of the Gulf of Guinea in western Africa Bight of Benin |
| has gloss | eng: The Bight of Benin is a bight (a type of bay) on the western African coast that extends eastward for about 400 miles (640 km) from Cape St. Paul to the Nun outlet of the Niger River. To the east it is continued by the Bight of Bonny (formerly Bight of Biafra). The bight is part of the Gulf of Guinea. The Republic of Benin was named after this bight. |
| lexicalization | eng: Bight of Benin |
| instance of | (noun) a broad bay formed by an indentation in the shoreline; "the Bight of Benin"; "the Great Australian Bight" bight |
| Meaning | |
|---|---|
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Бенин кӳлмекĕ, — Анăç Африкăн кăнтăр енче вырнаçнă кӳлмек, Гвиней кӳлмекĕн пайĕ. Сент Пол сăмсахĕнчен пуçласа Нигер юханшывĕн кăкĕ хушши 640 çухрăм тăсăлать. Çыранĕ çӳллĕ мар, нумай çĕртре шурлăхлă. Лагунăллă вырăнсенче мангрсем ӳсеççĕ. |
| lexicalization | chv: Бенин кӳлмекĕ |
| German | |
| has gloss | deu: Die Bucht von Benin ist eine Bucht in Westafrika. Sie erstreckt sich über etwa 640 km zwischen dem Cape St. Paul im Westen und dem Nun-Ausfluss des Niger im Osten, wo sich die Bucht von Bonny (frühere Bucht von Biafra) anschließt. Die Bucht ist Teil des Golfs von Guinea. |
| lexicalization | deu: Bucht von Benin |
| French | |
| has gloss | fra: Le golfe du Bénin (ou golfe de Bénin, ou baie du Bénin), situé dans la zone subéquatoriale de lAfrique de lOuest, est une partie du golfe de Guinée, à l'ouest du delta du Niger. Il constitue la façade maritime du Ghana, du Togo, du Bénin et du Nigeria. |
| lexicalization | fra: golfe du Bénin |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Teluk Benin merupakan nama pantai yang terletak di Afrika Barat memiliki jarak sekitar 640 km dari Tanjung St. Paul ke Sungai Niger. Berikutnya ke timur oleh Teluk Bonny (dulunya bernama Teluk Biafra). Teluk ini sebagian dari Teluk Guinea. |
| lexicalization | ind: Teluk Benin |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Benínflói er um 640 km langur flói við strönd Vestur-Afríku og er hluti hins stóra Gíneuflóa með strönd að Tógó, Benín og Nígeríu. Flóinn var áður þekktur fyrir hættuleg sjávarföll og sem viðkomustaður þrælasala, en þeir 100 km af ströndinni sem eru hluti Tógó voru kallaðir „Þrælaströndin“. Til er gömul sjómannavísa um hættuna sem stafaði af sjúkdómum eins og malaríu í þrælaversluninni: |
| lexicalization | isl: Benínflói |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Golfo del Benin è un golfo della costa atlantica dellAfrica. Si trova allinterno del più grande Golfo di Guinea, e ha un'ampiezza complessiva di circa 640 km. |
| lexicalization | ita: Golfo del Benin |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ベニン湾（Bight of Benin）は、アフリカのギニア湾の一部である湾のことである。かつて奴隷海岸（Slave Coast）と呼ばれた悲劇の海岸とほぼ重なる。沿岸にはナイジェリア、ベナン、トーゴ及びガーナの国々がある。この地域で最大の都市は、ナイジェリアの商都ラゴス（Lagos）である。 関連項目 |
| lexicalization | jpn: ベニン湾 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Baai van Benin of Bocht van Benin is een baai voor de kust van West-Afrika, in het noordwesten van de Golf van Guinee, onderdeel van de Atlantische Oceaan. Het strekt zich uit van Kaap Three Points in Ghana in het westen tot aan de Nigerdelta in Nigeria in het oosten, waar de baai overgaat in de Golf van Bonny. Daartussen in liggen ook nog de landen Togo en Benin. |
| lexicalization | nld: Baai van Benin |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Beninbukta er den delen av Guineabukta som ligger mellom Ghana og utløpet av Niger. |
| lexicalization | nor: Beninbukta |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zatoka Beninu (ang. Bight of Benin, fr. Golfe du Bénin) - zatoka na Oceanie Atlantyckim, u południowych wybrzeży Togo, Beninu i Nigerii, część Zatoki Gwinejskiej. Rozciąga się od przylądka Cape Saint Paul w Ghanie aż do ujścia rzeki Nun w Delcie Nigru, gdzie łączy się z Zatoką Bonny. Z powodu wysokich fal zatoka uchodzi za niebezpieczny obszar dla żeglugi. |
| lexicalization | pol: Zatoka Beninu |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A enseada do Benim é uma baía situada na parte setentrional do Golfo da Guiné, a oeste do Golfo do Biafra. |
| lexicalization | por: enseada do Benim |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бенин — залив в Атлантическом океана на южном побережье Западной Африки, составная часть Гвинейского залива. Простирается на 640 км к востоку от мыса Сент-Пол (Гана) до устья реки Нигер. Берег низменный, заболоченный, с лагунами и протоками. В устьях рек и по берегам лагун — мангровые заросли, за ними вторичные саванны (на западе) и вечнозелёные леса (на востоке). Воды залива Бенин омывают побережья Ганы, Того, Бенина, Нигерии. Впадает крупная река Вольта_(река). |
| lexicalization | rus: Бенин |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La ensenada de Benín (también golfo de Benín) es una gran bahía del océano Atlántico localizada en la costa de África occidental, la parte oeste del golfo de Guinea. Baña las costas, de oeste a este, de Ghana, Benín, Togo y Nigeria. |
| lexicalization | spa: Ensenada de Benin |
| lexicalization | spa: Ensenada de Benín |
| lexicalization | spa: ensenada de Benín |
| lexicalization | spa: golfo de Benín |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 贝宁湾（英语：，法语：）是在非洲西岸的一个海湾，从圣保罗角向东伸延640公里至尼日尔河的河口，海湾的东面是邦尼湾。贝宁湾也是几内亚湾的一部分。贝宁湾因大浪和与奴隶制度的关系而闻名。 |
| lexicalization | zho: 贝宁湾 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a gulf off the southwest coast of Africa Gulf of Guinea |
| similar | e/Bight of Benin |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 5.00000001 2.0833333433333 |
| media:img | Carte du golfe de Bénin-18e s.jpg |
| media:img | Golf van Guinee.jpg |
| media:img | Golf von Guinea.jpg |
| media:img | Gulf of Guinea (English).jpg |
| media:img | Gulf of Guinea-fr.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
