| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a river in Texas; flows southeast into the Gulf of Mexico Colorado, Colorado River |
| has gloss | eng: The Colorado River is the 18th longest river in the United States and the longest river with both its source and mouth within Texas; |
| lexicalization | eng: Colorado River, Texas |
| lexicalization | eng: Colorado River |
| lexicalization | eng: Colorado |
| instance of | (noun) a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles" river |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| lexicalization | bre: Colorado |
| lexicalization | bre: Kolorado |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Колорадо |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Colorado |
| Czech | |
| has gloss | ces: Colorado je řeka v Texasu na jihu USA. Je 1450 km dlouhá. Povodí má rozlohu 107 000 km². |
| lexicalization | ces: Colorado |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Kē luó lā duo |
| lexicalization | cmn: Kē luó lā duō zhou |
| lexicalization | cmn: 科罗拉多州 |
| lexicalization | cmn: 科罗拉多 |
| lexicalization | cmn: 科羅拉多州 |
| lexicalization | cmn: 科羅拉多 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Colorado River ist, gemessen an Länge und Einzugsgebiet mit etwa 1380 km der längste Strom im US-Bundesstaat Texas, und der 18. längste der Vereinigten Staaten. |
| lexicalization | deu: Colorado River |
| lexicalization | deu: Colorado |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Kolorado1 |
| lexicalization | epo: Kolorado2 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: Koloradio |
| lexicalization | epo: Kolorado |
| Estonian | |
| has gloss | est: Colorado jõgi on jõgi Põhja-Ameerikas. Saab alguse Llano Estacadost, voolab läbi Ameerika Ühendriikide Texase osariigi kagusse. Suubub Mehhiko lahte. Pikkus 1380 km. Jõel on mitmed veehoidlad. |
| lexicalization | est: Colorado jõgi |
| Persian | |
| has gloss | fas: :برای کاربردهای دیگر رودخانه کلرادو (ابهامزدایی) را ببینید. رودخانه کلرادو رودی در تگزاس است. |
| lexicalization | fas: رودخانه کلرادو |
| French | |
| has gloss | fra: Le fleuve Colorado (Colorado River en anglais) coule dans le Sud des États-Unis. Il est le plus long fleuve coulant entièrement au Texas. Son bassin hydrologique et certains de ses affluents (habituellement à secs) sétendent jusquau Nouveau-Mexique. |
| lexicalization | fra: Colorado |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: Colorado |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Կոլորադո - գետ ԱՄՆ-ի հարավում, Տեխաս նահանգում։ Սկիզբ է առնում Լյանո-Էստակադո սարավանդում, թափվում Մեքսիկական ծոցը։ Երկարությունը 1450 կմ։ Կոլորադոյի ափին է Օսթին քաղաքը։ |
| lexicalization | hye: Կոլորադո գետ |
| lexicalization | hye: Կոլորադո |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Colorado è un fiume del Texas. Per distinguerlo da altri fiumi omonimi del Nordamerica, viene chiamato anche Colorado Orientale o Colorado del Texas. È il diciottesimo fiume più lungo degli Stati Uniti (1450 km). |
| lexicalization | ita: Colorado del Texas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: Colorado |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: コロラド州 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კოლორადო |
| Central Khmer | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | khm: ខូឡូរ៉ាដូ |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 콜로라도 |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: Колорадо |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: Kolorado |
| Navaho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: Dibé nitsaa hahoodzo |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Colorado |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For den mer kjente Coloradoelven som går gjennom Grand Canyon, se Coloradoelven Colorado River er USAs 18. lengste elv. og den lengste elva med både kilde og munning i delstaten Texas. Elva er 1387 km lang. |
| lexicalization | nor: Colorado |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Colorado |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Kolorado |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O rio Colorado é um rio da Região Sudoeste dos Estados Unidos da América, que banha o estado do Texas. É o maior rio inteiramente localizado no Texas. |
| lexicalization | por: rio Colorado |
| lexicalization | por: Colorado |
| Russian | |
| has gloss | rus: Колорадо — река в Северной Америке. Колорадо является восемнадцатой по длине рекой в США . |
| lexicalization | rus: Колорадо |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El río Colorado (Colorado River) es un largo río del Suroeste de los Estados Unidos que desemboca en el Golfo de México. Con una longitud total de 1.387 km y drena una cuenca de 109.550 km² (algo mayor que Guatemala e Islandia). |
| lexicalization | spa: Rio Colorado |
| lexicalization | spa: río Colorado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: colorado |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Kolorado |
| lexicalization | srp: Колорадо |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Coloradofloden är en flod i Texas. Det är den 18:e längsta floden i USA (ca 1380 km) och ligger i sin helhet inom delstatens gränser. Den bör ej förväxlas med Coloradofloden. |
| lexicalization | swe: Coloradofloden |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: Colorado |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Колора́до (, ) — 18-та за довжиною річка США та найдовша річка, що цілком знаходиться на території штату Техас, хоча частина її басейну і заходить на територію штату Нью-Мексико. Річка має довжину 1 380 км . |
| lexicalization | ukr: Колорадо |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Black Canyon Colorado River.gif |
| media:img | ColoradoTexas Watershed.png |
| media:img | Lake austin 2005.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
