| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a river that rises in western New Mexico and flows westward through southern Arizona to become a tributary of the Colorado River Gila, Gila River |
| has gloss | eng: The Gila River (; O'odham [Pima]: Gila Akimel) is a tributary of the Colorado River, 650 miles (1,044 kilometers) long, in the southwestern states of New Mexico and Arizona. |
| lexicalization | eng: Gila river |
| lexicalization | eng: Gila |
| instance of | (noun) a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles" river |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Хила (; ) е река в югозападната част на Съединените американски щати. Тя е ляв приток на река Колорадо. Извира от планината Блек Рейндж в щата Ню Мексико и пресича от изток на запад южната част на щата Аризона, като общата ѝ длъжина е 1044 km. |
| lexicalization | bul: Хила |
| Czech | |
| has gloss | ces: Gila je řeka v Novém Mexiku a v Arizoně na jihu USA. Je 1040 km dlouhá. Povodí má rozlohu 150 000 km². |
| lexicalization | ces: Gila |
| Danish | |
| has gloss | dan: Gila River er en flod i delstaten Arizona, USA. Den udspringer i det vestlige New Mexico i Sierra County og løber herfra mod sydvest over en strækning af 1.014 km. Den løber først mod sydvest og drejer så mod vest ind i Arizona, hvorefter den løber igennem Arizona i næsten 640 km. mod sydvest forbi byen Safford, og langs den sydlige kant af Gila-bjergene. Den løber ind i dalen sydøst for Phoenix. Øst for Phoenix drejer den skarpt mod syd, så skarpt mod vest igen nær byen Gila Bend. Den flyder mod sydvest og løber sammen med Colorado River nær Yuma. |
| lexicalization | dan: Gila River |
| German | |
| has gloss | deu: Der Gila River [] ist ein Fluss im Südwesten der Vereinigten Staaten. Er entspringt in New Mexico und mündet nach 1044 km bei Yuma im US-Bundesstaat Arizona in den Colorado River. |
| lexicalization | deu: Gila River |
| Estonian | |
| has gloss | est: Gila on jõgi Põhja-Ameerikas. Algab Kaljumägedest. Voolab valdavalt läände, ülemjooksul kanjoneis, alamjooksul läbi Gila kõrbe. Suubub vasakult Coloradosse. Pikkus 1044 km. |
| lexicalization | est: Gila jõgi |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Gilajoki sijaitsee Lounais-Yhdysvalloissa ja on Coloradojoen sivujoki. Se on noin 1 044 kilometriä pitkä. |
| lexicalization | fin: Gilajoki |
| French | |
| has gloss | fra: La rivière Gila est un affluent du Colorado, long de 1014 km, dans le sud-ouest des États-Unis. |
| lexicalization | fra: Riviere Gila |
| lexicalization | fra: Rivière Gila |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Gila è un fiume degli Stati Uniti d'America sud-occidentali, e affluente del Colorado. Si estende per una superficie di 1.044 km. |
| lexicalization | ita: Gila |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヒラ川（英語：Gila River、スペイン語：Rio Gila）は、アメリカ合衆国南西部を流れる全長1,014kmの河川で、コロラド川の支流である。 |
| lexicalization | jpn: ヒラ川 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: गिला नदी |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Gila, is een rivier in de Verenigde Staten. Deze is 1.044 km lang. |
| lexicalization | nld: Gila |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Gila er ei sideelv til Coloradoelva i det sørvestlige USA. Den er 1 014 km lang, og har utspring i Sierra County i den vestlige delen av delstaten New Mexico. Den renner først mot sørvest og dreier deretter mot vest inn i Arizona. I Arizona renner den mot sørvest forbi byen Safford, og langs den sørlige del av Gilafjellene. Øst for Phoenix dreier den brått mot sør, og deretter mot vest igjen ved byen Gila Bend. Deretter renner elva mot sørvest og løper sammen med Coloradoelva nær Yuma. |
| lexicalization | nor: Gila |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O rio Gila é um rio afluente do Rio Colorado, nasce ao oeste do estado de Novo México e estende-se através de 1.014 km através do sudoeste dos Estados Unidos. |
| lexicalization | por: rio Gila |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Gila este un râu cu lungimea de 1044 km situată în sud-vestul SUA. El are izvorul în New Mexico şi se varsă la Yuma, Arizona în Colorado River. Râul a fost graniţă naturală în 1848 între SUA şi Mexic iar în 1853 valea râului cu un teren 77.000 km a fost cumpărat de SUA de la Mexic pentru suma de 10 milioane $. :Denumirea Gila o mai poartă: *comitatul Gila County *un lanţ muntos din Arizona Gila Mountains (2021 m; 2750 km²) *o şopârlă (Heloderma suspectum) numită şi „Monstrul Gila” Alte denumiri ale râului * Akee-mull * Apache de Gila * Brazo de Miraflores * Cina`ahuwipi * Hah-quah-sa eel * Hela River * Jila River * Rio Azul * Rio Gila * Rio de las Balsas * Rio del Nombre Jesus * Rio del los Apostoles * Zila River * Xila River |
| lexicalization | ron: Gila |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гила — река на юго-западе США . |
| lexicalization | rus: Гила |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Gila (O'odham Pima Hila Akimel) je 1.014 km dolga reka, ki teče po ozemljih ameriških zveznih držav Arizona in Nova Mehika. Velja za eno najdaljših puščavskih rek na svetu. Izliva se v Kolorado. |
| lexicalization | slv: Gila |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El río Gila (Gila River) es un largo río del Suroeste de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Colorado. Con una longitud de 1.044 km es uno de los mayores ríos de los Estados Unidos y drena una cuenca de 150.740 km² (algo mayor que Nepal y Bangladesh). |
| lexicalization | spa: Rio Gila |
| lexicalization | spa: río Gila |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Хила је река у јужном делу Сједињених Америчких Држава. Тече у дужини од 1.044 -km}-, а њен слив обухвата површину од 150.740 km². Извире у Новом Мексику, а улива се код Јуме у реку Колорадо, као њена лева притока. Раније је била пловна од ушћа до границе Аризоне и Новог Мексика, али данас, услед изградње система за иригацију и водоснабдевање, има врло мало воде, тако да њен проток на ушћу износи свега 172 m³/s. |
| lexicalization | srp: Хила |
| Swedish | |
| has gloss | swe: | align=right | |- | |} Gilafloden (uttalas med h-ljud. Engelska: Gila River, o'odham - de lokala pimaindianernas språk - Hila Akimel) är en flod i sydvästra USA som är 1000 kilometer lång, och rinner från Klippiga bergen i New Mexico genom södra Arizona, och mynnar ut i Coloradofloden på gränsen till Kalifornien. Mellan år 1848 (Guadalupe Hidalgo-fördraget) och 1853 (Gadsdenköpet) utgjorde floden gräns mellan USA och Mexiko. |
| lexicalization | swe: Gilafloden |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 希拉河（Gila River）是位於美國西北部新墨西哥州和亞利桑那州的科羅拉多河支流，河道全長650英哩（1,044公里）。 |
| lexicalization | zho: 希拉河 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gila River Middle Fork.2.jpg |
| media:img | Gila River behind Coolidge Dam1.jpg |
| media:img | GilaRiverAtUS95.jpg |
| media:img | Gilarivermap.png |
| media:img | Spires, E Fork Gila R.jpg |
| media:img | Wpdms nasa topo gila river.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
