| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (Persian folklore) a supernatural being descended from fallen angels and excluded from paradise until penance is done peri |
| lexicalization | eng: peri |
| subclass of | (noun) any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings disembodied spirit, spirit |
| Meaning | |
|---|---|
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang mga pari (Pinersyano: پری, /pæɾi/), sa mitolohiyang Persyano, maoy mga kaliwat sa mga fallen angel nga gidilian og pagsulod sa parayiso hangtod makapagpenitensya sila. Ginaisip mga tahom ugaling daotan nga babaye sa una sa mitolohiya, ang mga pari sa hinay-hinay nahimong dili gaanong daotan ug mas tahom hangtod sa panahong Islamiko siya nahimong simbolo sa katahom similar sa mga huri sa Islam. Sila maoy mga hiligugmaon nga binuhat nga adunay pako nga mao ra'g mga ada ug nagaranggo taliwala sa mga anghel ug daotang espiritu. Usahay ginabisita nila ang kayutaan sa mga mortal. |
| lexicalization | ceb: pari |
| German | |
| has gloss | deu: Peris (plural) sind Elfen in der persischen Mythologie. Teilweise geht die Übertragung des Begriffes auch zu den weiblichen, mit höheren Kräften begabten Feengestalten. |
| lexicalization | deu: Peri |
| Persian | |
| has gloss | fas: : پَری از موجودات خیالی وافسانهای فرهنگ عامه و خرافات مردم است. |
| lexicalization | fas: پری |
| French | |
| has gloss | fra: Dans la mythologie perse les Peris descendent des anges déchus qui ont renié le Paradis jusquà ce quils aient fait pénitence. Dans les sources les plus anciennes, ils sont décrits comme des agents du mal; plus tard, ils sont devenus inoffensifs. Ils sont des créatures exquises, ailées, semblables à des fées qui sont classées entre les anges et les esprits maléfiques. Ils visitent parfois le royaume des mortels. |
| lexicalization | fra: Pari |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: փերի |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ペリ（Peri）は、イランの高原地帯に棲んでいるとされる妖精の一種。 |
| lexicalization | jpn: ペリ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 요정 |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пери (перс. پری) — фантастические существа в виде прекрасных девушек в персидской мифологии. |
| lexicalization | rus: пери |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En la mitología persa, reciben el nombre de Peri unas divinidades masculinas y femeninas cuyas principales cualidades son la misericordia inagotable y la belleza corporal. |
| lexicalization | spa: Peri |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För operakompositören, se Jacopo Peri Peri eller pari (persiska پری ) är ett väsen som förekommer i den persiska mytologin. De är ättlingar till fallna änglar som har nekats inträde till paradiset tills de gjort bot. I tidiga källor beskrivs de som onda, i senare är de välvilligt inställda. De liknar bevingade älvor, och besöker ibland de dödligas värld. |
| lexicalization | swe: Peri |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang mga pari (Persyano: پری, [pæɾi]) sa mitolohiyang Persyano ang mga inapo ng "bumagsak na mga anghel" (fallen angel sa Ingles) na ipinagbawalang makapasok sa paraiso hanggang makapagpenitensya sila. Inilalarawan sila sa mitolohiya bilang mga maririkit ngunit masasamang babae na paunti-unting naging di-gaanong kasama at mas maganda hanggang itinuring na sila sa panahong Islamiko bilang tanda ng ganda similar sa mga huri ng Islam. Naaantas ang mga pari sa pagitan ng mga anghel at mga masasamang ispiritu. Minsan nilang dinadalaw ang daigdig ng mga mortal. |
| lexicalization | tgl: pari |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: peri |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пері ( Pari) у перській міфології — надприродна істота в образі чарівної білявої жінки з крилами, що охороняє людей від злих духів. Вони нерідко є прихильними до людей, стають дружинами героїв, обдаровують можливістю передбачення майбутнього, зціляють від хвороб. |
| lexicalization | ukr: пері |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the unwritten lore (stories and proverbs and riddles and songs) of a culture folklore |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Peri |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint