| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the simultaneous firing of all the armament on one side of a warship broadside |
| has gloss | eng: A broadside is the side of a ship; the battery of cannon on one side of a warship; or their simultaneous (or near simultaneous) fire in naval warfare. |
| lexicalization | eng: Broad side |
| lexicalization | eng: broadside |
| subclass of | (noun) the act of firing weapons or artillery at an enemy; "hold your fire until you can see the whites of their eyes"; "they retreated in the face of withering enemy fire" firing, fire |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Unter Breitseite versteht man das gemeinsame Abfeuern der Geschütze an einer der beiden Längsseiten eines Kriegsschiffes. Die Breitseite ist das bevorzugte Schussverfahren des Linienschiffes. |
| lexicalization | deu: Breitseite |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: ομοβροντία |
| French | |
| has gloss | fra: Une bordée, dans le langage maritime, possède plusieurs acceptions : * cest la route que fait un navire sur un certain cap. Lorsquil avance à la voile, celles-ci sont orientées dans un certain sens ; elles sont alors « bordées », ce qui a donné lorigine du terme. Dans la marine traditionnelle, chaque bordée était notée sur le "renard", permettant à lofficier de savoir quel cap avait été tenu, sous quelles amures et pendant combien de temps ; * du coup, cest aussi devenu la durée pendant laquelle une fraction de léquipage alterne avec lautre, soit pour le travail, soit pour le repos ; * par extension, l’ensemble des hommes qui la composent sappellent aussi la bordée (la bordée des tribordais et des bâbordais, la bordée de quart, la bordée de service, etc.) ; * on appelle aussi bordée la décharge complète de toute l’artillerie qui est sur un même côté dun navire de guerre. |
| lexicalization | fra: Bordee |
| lexicalization | fra: bordée |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Borts ir kuģa sāns. Borts sastāv no ārējās apšuves un karkasējuma. Ārējo apšuvi veido tērauda plātnes. Tās ir atšķirīga biezuma atkarībā no atrašanās vietas. Karkasējumu var veidot pēc dažādām sistēmām. Pie karkasējuma šķērssaistu sistēmas brangas veido no velmētiem vai metinātiem profiliem (bumbuļslokšņprofils, leņķdzelzs) un uzstāda atkarībā no kuģa izmēriem ik pēc 0,5 - 0,8 m. Parasti stringerus (kalsiņus) neuzstāda, bet, ja būves noteikumos tie ir paredzēti, to platumam jābūt vienādam ar brangas profila augstumu. Priekšgalā uzstāda papildus pastiprinājumus, kā brangas, stringerus un platformas. |
| lexicalization | lav: borts |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bredside er et marineuttrykk fra seilskutetiden og betyr at alle kanonene på en skipsside ble fyrt av samtidig mot ett og samme mål. |
| lexicalization | nor: Bredside |
| Polish | |
| has gloss | pol: Salwa burtowa to w walce na morzu salwa oddana z wszystkich dział artylerii głównej okrętu, lub głównej i pomocniczej, w kierunku jednej burty. |
| lexicalization | pol: Salwa burtowa |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) an organization of military vessels belonging to a country and available for sea warfare naval forces, navy |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Broadside |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Borts.jpg |
| media:img | Hull model by Augustin Pic mp3h9729.jpg |
| media:img | Uss iowa bb-61 pr.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
