| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a social or business visitor; "the room was a mess because he hadn't expected company" caller, company |
| has gloss | eng: A caller is a person who calls dance figures in such dances as line dance, square dance, and contra dance. The caller might be one of the participating dancers, though in modern country dance circles this is rare. |
| lexicalization | eng: Caller |
| lexicalization | eng: company |
| subclass of | (noun) someone who visits visitant, visitor |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: besoek |
| Czech | |
| lexicalization | ces: host |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: galwr |
| German | |
| has gloss | deu: Der Caller ist der "Ansager" beim Square Dance. Die Wahl der Tanzschritte und -figuren erfolgt nicht individuell von den Tänzern, sondern vom Caller, der diese den Tänzern "ansagt" (Englisch: to call). Diese Ansagen erfolgen teilweise als Sprechgesang (beim eher choreografisch orientierten Patter Call, auch Hoedown genannt) oder als Gesang, bei dem aus den Ursprungstexten der verwendeten Lieder Teile des Textes durch Calls, also Figuren, ersetzt werden (beim eher musikalisch orientierten Singing Call). |
| lexicalization | deu: Gast |
| lexicalization | deu: Caller |
| lexicalization | deu: Besucher |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: vizitanto |
| lexicalization | epo: vizito |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: telefonanto |
| lexicalization | epo: telefoninto |
| French | |
| lexicalization | fra: visiteur |
| lexicalization | fra: visite |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: pozivatelj |
| lexicalization | hrv: pozivač |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pemanggil |
| Italian | |
| lexicalization | ita: visitatore |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: visitatrice |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 방문객 |
| lexicalization | kor: 불러내는 사람 |
| lexicalization | kor: 전화거는사람 |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: visita |
| lexicalization | por: visitante |
| Russian | |
| lexicalization | rus: гость |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En caller är den som ropar eller sjunger ut turerna i modern Square dance. Det är inte dansarna själva som väljer vilka danssteg och figurer som ska dansas utan callern bestämmer vilka turer som ska dansas och i vilken ordning. I ett hash call mera utropas (engelska: to call) än sjungs namnen på turerna, "calls". I ett singing call vävs callen in i ursprungstexten av den för tillfället använda sången och ersätter en del av texten. Callern ansvarar för att dansen avlöper på ett ordnat sätt genom att bestämma dansens hela koreografi. När en eller flera squarer har "brakat samman" (engelska: to break) och dansarna står stilla, återställer callern ordningen genom lämpliga uppmaningar. Han ser även till att alla dansare i slutet av dansen åter har hamnat i sin utgångsposition och åter bildar ett par med sin ursprungliga danspartner. |
| lexicalization | swe: besökare |
| lexicalization | swe: caller |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: คนร้องเรียก |
| lexicalization | tha: ผู้เรียกประชุม |
| lexicalization | tha: ผู้โทรศัพท์ |
| lexicalization | tha: ผู้ไปเยี่ยม |
| lexicalization | tha: สิ่งเรียก |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: oyunu yöneten kimse |
| lexicalization | tur: telefon eden kimse |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Caller (dancing) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Caller with Square Dance Group.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
