| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) wag one's tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies; "She won't dish the dirt" gossip, dish the dirt |
| lexicalization | eng: dish the dirt |
| lexicalization | eng: gossip |
| subclass of | (verb) exchange thoughts; talk with; "We often talk business"; "Actions talk louder than words" speak, talk |
| has subclass | (verb) tell or spread rumors; "It was rumored that the next president would be a woman" rumour, rumor, bruit |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ثَرْثَرَ |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: falucar |
| lexicalization | ast: tracalexar |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: গালগল্প কর |
| Breton | |
| lexicalization | bre: raklat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: kaozeal |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: xafardejar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: xafarotejar |
| lexicalization | cat: tafanejar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: klábosit |
| lexicalization | ces: kecat |
| lexicalization | ces: povídat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shuō hua |
| lexicalization | cmn: 說話 |
| lexicalization | cmn: 说话 |
| lexicalization | cmn: chuán sān guò si |
| lexicalization | cmn: 传三过四 |
| lexicalization | cmn: 傳三過四 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: keskewsel |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: ymgomio |
| German | |
| lexicalization | deu: plaudern |
| lexicalization | deu: schwatzen |
| lexicalization | deu: klatschen |
| lexicalization | deu: sich unterhalten |
| lexicalization | deu: tratschen |
| lexicalization | deu: plappern |
| lexicalization | deu: klönen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: babili |
| lexicalization | epo: klaĉi |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: marmarrean_aritu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: jutella |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: juoruilla |
| lexicalization | fin: juoruta |
| French | |
| lexicalization | fra: bavarder |
| lexicalization | fra: parler |
| lexicalization | fra: causer |
| lexicalization | fra: jaser |
| lexicalization | fra: converser |
| lexicalization | fra: papoter |
| lexicalization | fra: cancaner |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: deviser |
| lexicalization | fra: discuter le coup |
| lexicalization | fra: faire la causette |
| lexicalization | fra: parloter |
| lexicalization | fra: parlotter |
| lexicalization | fra: cafter |
| lexicalization | fra: commérer |
| Galician | |
| lexicalization | glg: parolar |
| lexicalization | glg: charlar |
| lexicalization | glg: latricar |
| lexicalization | glg: leriar |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: λαλέω |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: બકવાદ કરવું |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: שוחח |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: לרכל |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: बक-बक करना |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: tereferél |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: slúðra |
| Italian | |
| lexicalization | ita: chiacchierare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: chiaccherare |
| Latin | |
| lexicalization | lat: fabulari |
| lexicalization | lat: garrire |
| Lombard | |
| lexicalization | lmo: ciciarà |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: बकवाद करणें |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: spreken |
| lexicalization | nld: praten |
| lexicalization | nld: kletsen |
| lexicalization | nld: klappen |
| lexicalization | nld: converseren |
| lexicalization | nld: babbelen |
| lexicalization | nld: kwebbelen |
| lexicalization | nld: keuvelen |
| lexicalization | nld: lullen |
| lexicalization | nld: roddelen |
| lexicalization | nld: snateren |
| lexicalization | nld: wauwelen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: zwammen |
| lexicalization | nld: zwetsen |
| !Xóõ | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nmn: gʘāle |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: prate |
| Pitjantjatjara | |
| lexicalization | pjt: wankara inkanyi |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: ciaciaré |
| Polish | |
| lexicalization | pol: gadać |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: bârfi |
| Russian | |
| lexicalization | rus: болтать |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: городить |
| lexicalization | rus: покалывать |
| lexicalization | rus: покалякать |
| lexicalization | rus: трепаться |
| lexicalization | rus: поболтать |
| lexicalization | rus: проболтать |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: जल्पः कृ |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: tárať |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: charlar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: chismear |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: prata |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çene çalmak |
| lexicalization | tur: gevezelik etmek |
| lexicalization | tur: sohbet etmek |
| Venetian | |
| lexicalization | vec: bacagiàr |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: ncokola |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: -xoxa |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint