| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: gryp |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: قبض |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: agafar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: chytit |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: ba |
| lexicalization | cmn: 把 |
| lexicalization | cmn: zhuo |
| lexicalization | cmn: 捉 |
| lexicalization | cmn: zhuā zhu |
| lexicalization | cmn: 抓住 |
| lexicalization | cmn: jiū zhu |
| lexicalization | cmn: 揪住 |
| German | |
| lexicalization | deu: ergreifen |
| lexicalization | deu: greifen |
| lexicalization | deu: schnappen |
| lexicalization | deu: anfassen |
| lexicalization | deu: packen |
| lexicalization | deu: festnehmen |
| lexicalization | deu: fassen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: zugreifen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ekkapti |
| lexicalization | epo: kapti |
| lexicalization | epo: ekpreni |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ekposedi |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: haarama |
| Basque | |
| lexicalization | eus: harrapatu |
| French | |
| lexicalization | fra: attraper |
| lexicalization | fra: saisir |
| lexicalization | fra: arrêter |
| lexicalization | fra: prendre |
| lexicalization | fra: agripper |
| lexicalization | fra: saisir au corps |
| lexicalization | fra: capturer |
| lexicalization | fra: appréhender |
| lexicalization | fra: emparer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: empoigner |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: glac |
| Galician | |
| lexicalization | glg: coller |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: zgrabiti |
| lexicalization | hbs: зграбити |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: pakada |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: վերցնել և պահել ինչ-որ բան |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: berpegang pada |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: veiða |
| Italian | |
| lexicalization | ita: prendere |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 捕球（ほきゅう）とは、野球・クリケットなどで、ボールをグラブ又は素手で野手がしっかり受け止めて尚且つ確実に掴む行為を指す。キャッチ(catch)ともいう。公認野球規則2.15により、捕球は定義されている。 |
| lexicalization | jpn: 捕球 |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ចាប់ |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: rapio |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: grijpen |
| lexicalization | nld: arresteren |
| lexicalization | nld: bemachtigen |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: gripe |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: porywać |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: agarrar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: prinde |
| Russian | |
| lexicalization | rus: захватывать |
| lexicalization | rus: хватать |
| lexicalization | rus: захватить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: браться |
| lexicalization | rus: изловить |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: uchopiť |
| lexicalization | slk: chytiť |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: atrapar |
| lexicalization | spa: detener |
| lexicalization | spa: agarrar |
| lexicalization | spa: apresar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: arrestar |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: rrëmbej |
| Thai | |
| lexicalization | tha: จับ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: คว้า |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: yakalamak |
| lexicalization | tur: tutmak |
| lexicalization | tur: kavramak |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: захопити |
| lexicalization | ukr: загарбання |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/捕球 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Endycatch.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
